USA > Connecticut > Windham County > Eastford > Eastford, Connecticut, formerly town of Ashford, Old Cemetery > Part 2
Note: The text from this book was generated using artificial intelligence so there may be some errors. The full pages can be found on Archive.org (link on the Part 1 page).
Eere lies ye body of Mrs. Mary Russell, wife to Leu Benjamin Russell who died Jov'r ye 18th 1733 in ye 75th year.
Here lios ye body of Er. Benjamin Russell, husband of Mrs, Sarah Russell who died Cot, 1764 in the 59th year.
In memory of Mrs. Sarah wife of Mr. Benjamin Russell and late wife of Capt. Joseph Esyward, she died Dec. 9, 1786
( broken stone Leut. . U S > in Russell lot) 1
In memory of Mrs. Elizabeth , wife of ir. Benjamin Sabean who died Sept. 7, th iD 1795.
Lydia Bowen, wife of Charles Samson, died Jan. 23, 1814 in the 27th year of her age.
John Bowen son of Charles and Hannah Samson, died Mar. 25, 1824 in the 5th. year of his age.
In memory of Mr. John Scarborough who died Mar.1, 1837, in the 93d year of his age.
In memory of Mr. Blisha Scarborough who died Oc. 9, 1825. in the Gist your of his age.
rudence, wife of Elisha Eosrborough died apr. 29,1855, aged 84 yr.
-
---
15.
$
Ir. Stophen Scarborough died Jan. 1, 1816, aged 64 yrs. Ura. Mary Scarborough, rolict of Mir, Stechon Scarborough diod May 27, 1819, 2 63 yrs.
In memory of Mrs. Margaret, wife of ir. Stephen Scarborough who died Jan. 26, 1891 in the 96th your of her age.
Mirs. Roxy Scarborough. died Feb. 27, 1821, aged 24 years.
Mason S. Sherman bora June 4, 1783, died ipr. 13, 1860. Harriet M. daughter of Mason S. & Evallian Shormon, died Ang. 15, 1831, aged 2 years.
Nancy M. Sherman died Jan. 12, 1820 1.4 yrs. 10 months, Sarah M. Sherman diod Mar. 19, 1826, aged 9 weeks . children of Sephanish and Betsey Shermen.
Samuel Sibley, died Sept. 28, 1859, AB àQ 70 yrs.
In memory of Mrs. Sally Sibley wife of fir. Samuel Sibley who died July 18, 1837, in the 49th year of her age.
Rhode Preston, wife of Samuel Sibley, died Feb. 25, 1889, AE 87 yrs
In memory of John H. Sibley, son of Samuel and Sally Sibley who died Mgr. 5, 1837, aged 1 yr. 10 months.
In memory of Falmer C. Sibley K. D. son of Samuel & Sally Sibley who departed thes life May 30, 1836, aged 25 yrs.
Mro. Esther Smith wife of Mr. Barak Smith, died Sept. 26, 1815 AE 24 years, 8 months and 3 days.
In memory of Anna Smith wife of Barak Smith who died July 13, 1828 in the Bist year of her age.
In memory of Mrs. Betsey wife of Ephraim Spalding who diod Mar. 29, 1801 in the 27th year of her age.
In memory of Lieut Josiah Spalding who died Dec.18, 1809, ALE 80 yrs /1 7 In memory of Mrs. Priscilla Spalding wife of Mr. Josiah Spalding died Oct. 19, 1817, aged 85 yrs.
In memory of Jemima wife of Josiah Spalding who died Ang. 23, 1837 A aged 71 years.
Our Mother, Mary wife of Edmund Spalding died June 8, 1819 AE 29 yr Luoins, son of Edmond and Mary Spalding, died May 22, 1819, AE 4 yr Marian Spalding died Feb. 24, 1829, aged 11 months, daughter of Dua and Marcy Spalding.
Sacred to the memory of Mr. Reuben Spalding who died ipr. 13.1832 aged 73 years.
lice I. Infine Im. of Augustus A. & Mary J. illis. .. Wny 234 1377 died Oct. 19, 1877
Walter, son of 1.L. & M.J. iillisb Jan.26, 1883, d Aug. 11, 1885 Lemuel 7. Villio, died June 18, 1895, AB 75 years 4 mos, 20 days Abigail P. wifo of Sommel 7. Willis, diod May 12, 1887 \ 66yrs, 1 mo, 8 days.
Franklin W. son of Lemmel & Abigail Willis, died Sept. 14, 1854 AE 12 yrs, 5 months.
Lydia Willis diod Nov.8, 1869, eged 75 yrs.
Benjamin E. Wilson b Oct. 12, 1813. d Feb. 3, 1900
Milton Wilson died July 15, 1884, AE 29 yrs.
Adam Wood Co. 3. 11th Inf. Comn. Vols died Cot.4, 1905, A3 77773 Louisa, wife of Josiah Woods, died Sept. 17, 1869, AR 44 yrs.
Joseph Woolisoraft, b Oct. 24, 1824, d Hay 28, 1903.
Alice Green, his wife, b Mar.9, 1832, d Feb. 22, 1909
Sarah A. wife of ilbert S. Works, died Oct.5, 1883, A3 38 yr8.
Children of Albert S. & Sarah A. Forks. Sidney 1. agod 10 days.
Julia A. aged 3 years.
In memory of Mra. Mabel Young, yo wife of Mr. thomas Young who died Cct. 30. 1795, in je 40th year of her age.
In memory of Folly, wife of Thomas Young who died Feb.23, 1843, aged 59 years.
16.
In memory of : my wife of r. houben soalting 9, 1323 is the 65th year of her sge.
In memory of Ayla Spalding daughter of Mr. Rouben Spalding & Mrs. Hannah his wife, who died lug. 19, 1801, aged 1 year. In memory of Mis ur of Ja. Regben spalding and Mrs. Bonos his wife del March 2, 1788, sc 1 year. 9 mo, 13 d In memory of Hiss zubik spalding daughter of Ar. Reuben Spalding enl Dre. Barach his wife who died June 7th 1810 in the 20th year of her age.
Eliza F. Kingeley wife of Roderick Stebbens bord Feb.19, 1819 died Hov.8, 1873,
Fanny Adams Stobbens, their daughter bora Jan. 25, 1847, died ing. 12, 1848.
In memory of Mr. Nathan Strickland who died Jen'y 3d 1798 in ye 33d your of his age.
In memory of Mr. Honry Storrs, a respectable citizen who died Jan. 17th 1814 in the 6lst year of his age. 1753 In memory of Mire. Incy Storrs, consort of Mr. Judsh Storrs who died Feb. 25, 1807.in the 81st year of her age.
William Simmons diea Cet. 82, 1347, aged 73 years.
Acel Summer diod Sept. 23, 1838, aged 4 years.
Mancy Sumner wife of Azel Sumner died Sept.23, 1882, aged 88 years 9 months, & 2 days.
1
This marble is erected to the sacredmemory of Benjamin Sumner Esq. who died Jon. 27th 1803 in his 78th year. 172%
In memory of Mrs. Bridget Sumner wife of Benjamin Sumner Egq'r who died Dec. 6th, 1803 in her 75th year.
In memory of Mr. Increase Sumner son of Benjamin Sumner Esq and Mrs. Bridget his wife who died Sept. 1792.
1:56.
Ebenezer Sumner died August 1806, aged 50 years.
Sarah Samner, his wife died Dec. 16, 1846, aged 81 years.
Caroline M. Sumner dicd Dec.7, 1904 AE 80 years. 1
Increase Sumner died July 23, 1876 2 79 yrs.
Roxy C. wifo of Increase Summer died July 6, 1860 X 64 yrs.
Susan E. wife of Increase J. Sumner killed at the R.R. accident near South Bend , Indiana, Jun. 27, 1859, JE 37 yrs.
- also Alice C. Sumner, aged 9 years.
Neville E. Sumner, aged 6 years, Children of Increase Sumner Jr. $ Children S
Children of Increase Sumner Jr. and Susan E. Sumner. In remembrance of Cart. John Sumner who died ag. 17, 1831, 2 59. In remembrance of Mary Sumner wife of Cent. John Sumner who died March 6, 1835, aged 55 yrs.
John B. Sumner died March 1. 1879, AE 53 yrs. 2 months. Den. Samuel summer died war. 21, D lolf in the flat your of his ago In memory of Nrs. Abigail yo wife of Ar. Samuel Samner who died March 30th 1778 in ye 23d year of her age. -
In memory of Lydia Sumner relict of Dea. Sammel Sumner who died July 31, 1831, 43 71 yrs.
Lydia Summer diod April 5, 1872 aged 75 yrs.
Samuel Sumner born dar. 50, 1795 died Jan. 31, 1870.
Sally Clapp wife of Samuel Sumner bora July 31, 1798 died Mar.12, 1878
( unreadable stone between Frank Cheney and Samnel Sumner) Timothy Sumner died July 8, 1848 aged 59 yrs.
Daniel H. Sumnor son of Timothy and Prudence Sumner died ipr. 13. 1826, aged 4 yrs. 2 months, & 19 days.
1822
months . Prudence Haynes wife of Timothy Sumner, aged 91 yrs. 8 months. Brainerd Thompson died June 13, 1848, aged 26 yrs.
> Sarah wife of Brainerd Thompson died Nov. 11, 1840, aged 25 yrs.
David B. son of Brainord & Sarah Thompson died Sep.15, 1848 aged 7 montha.
Sacred to the memory of Eliza Eddy eldest daughter of Reuben and Ann forroy who died Aug. 27, 1823, aged 1 year, 11 mo.
Maria Torrey daughter of Reuben & Ann Torrey died Sep. 17, 1826 aged 4 months and 15 days.
In memory of "r. imos Trowbridge who died Apr. 25, 1822, aged 31 yr In memory of Mrs. lurilla wife of Mr. Amos Trowbridge who died Aug'st 21st 1818 in the 26th year of her age.
Dea. Blish Trowbridge diod Feb. 26. 1856, aged 85 yrs. Esther, sife of Dea. Elisha Trowbridge dicd Apr. 8, 1852, aged 80 y James Trowbridge died Mar. 26, 1971 aged 86 yrs.
Rebecca wife of Jomea Trowbridge died Aug. 27. 1810 aged 22 yrs.
18.
gall wife of Times Trowbridge died Feb. 26, 1862, aged 77 yrs.
igbocon, daughtor of Mr. James 3; Mrs. Nancy Trowbridge born May 22, 1812, died Nov.18, 1913
The grave of Theressa daughter of James and Nancy Trowbridge who died Morch 16, 1831, aged 15 years.
Nr. John Trowbridge died Cept. 27, 1835, aged 47 223. Sally, wifo of John Trowbridge died Apr. 18, 1882, 42 87 yrs. Miss Sophia Trowbridge died Nov. 12, 1839, aged 23 years, daughter of Mr. John and Mrs. Sally Trowbridge.
John Trowbridge died Nov. 9, 1850, aged 29 years.
George S. Trowbridge died Oct.10, 1867 48 49 yrs. 6 mos. Lucinda Trowbridge died Bov. 26, 1908 AB 77 yrs, 4 months.
In memory of Mr. laron Tuffts who died July 22d 1809 in the 84th year of his age.
In memory of Mra. Bridget, wife of Mr. Agron Tuffts who died ing. 26th, 1759 in je 26th year of her age.
In memory of Mrs. Sarah wife of loron Tuffts who died Cot. 1822 in the 91st year of her ago.
In memory of Thomas Knowlton Tuffis, son of Mir. Aaron and Mrs. Serah Tuffts who died Mar. 19th 1785, AB 9 yr. 7 ds.
In memory of Aaron son of Mr. Aaron & Mrs. Harmony Tuffts Jun. who died March 21st 1804 in the 6th year of his age.
In memory of Maria, daughter of Mr. Jaron & Mrs. Harmony Tuffts Jon who died March 30th 1804 in the 3d year of her age.
Chester Tuffts died Mar. 22, 1843, sgad 62 yrs. Prudence, wife of Chestor Tuffts died Feb. 18, 1843 aged 58 yrs. Rosina C. wife of Eirom Tuffts died Doc.11, 1819 se 21 yrs.10 mo. Caroline wife of Hiram Tufte & daughter of John and Sally Trowbridg died Feb.16, 1846, aged 22 Fre.
Eere lies ye body of Mr. Peter Tufts, husband to Mrs. Deborah Tufts who died Oot. ye 23d 1756 in yo 78th year of his age.
( unreadable stone beside this)
In memory of Mrs. Phebe, wife of Yr. Peter Tuffts who died Jan. 9th 1805 in the 30th year of her age.
Mr. Lyman Utley, died day li, 1811 in the 23d your of his ;s. Mr. Sammel Utley died Sept.14, 1802, in the 15th year of his oge. To the memory of George wakefield a nativo of England who died the 24th day of Sent. 1826 in the 27th year of his ago.
To the memory of Mizabeth wife of George Wakefield who died Dec. 23, 1813, aged be yrs.
Benjamin Warren died Sept. 14, 1851, A2 61 yrs.
Elizabeth wife of Benjamin Jarren died Cot. 23, 1866, AŻ 75 yrs.
Sacred to the memory of John F, herren, attorney at law, son of Yr, Benjamin & Mrs. Elizabeth Warren who died at Providence, R. I. Ang. 8, 1849, aged 30 yrs.6 mo.
Sacred to the memory of Mir, William Jarren, eldest son of Er. Benjamin and Mra. Elizabeth warren, who died at Westfield, Mass oct. 6, 1841 from injuries received on the preceeding day, by a collision of the Rail- roed cars, aged 26 yrs, 3 9 months.
Erastus Torren died lor. 16, 1840, aged 46 yra.
Lucy, wife of Erastus farren died May 23d 1861, A2 70 yrs. Rosel S. son of Erestus and Lioy Harren, died Doc.12, 1378, egel 48 years.
In memory of Mr. Lemuel Herren who died May 2, 1839, aged 83 yra .;- In memory of Mrs. Priscilla, wife of Mr. Lemuel Warren who died Jun 13, 1835, aged 78 years.
Sacred to the memory of Mr. Amasa Watkins who died Cot. 8th 1798 1120 in ye 69th year of his age.
In memory of Mrs. inna Watkins, relict of Mr. Amasa watkins who died Oct. 2, 1804, in ye 72d year of her age.
Andrew Watkins died June 14, 1839, aged 59 yrs.
Sarah, only daughter of Andrew & Hannah Watkins died Nov. 8th, 1819, aged 10 months, 8 days.
In memory of Mr. John Watkins who died Feb. 10th 1775 in ye 2ist year of his age.
In memory of Friphosa, wife of Willerd watkins, who died Oot. 9, 1822, cged 66 yrs,
William A. Watkins, died Nov. 21, 1845, aged 21 years. Mory L. Webeter died day 21, 1957, aged 17 years.
20.
Calvin Whitney As:,, Ale . 10, 150 in the Bed year of his ago. Maria Theresa, wife of Calvin whitney daq, diod Spr. 14, 1876 in the 75d year of her ago.
Sacred to the memory of Edward, only son of Calvin and Maria T. ho Blus teb. 3th 1886, asod 1 yr. 6 mo.
Evaline mittenere, die ffe, con Los .. ), 1796 died Seg.15, 1862.
Daniel Silbur, 1807 - 1863.
Roxana Carcentor Wilbur, his wife £ 1817 - 1902.
Marcia 3. Tilbur, 1862 - 1355.
Albert D. Wilbur 1864 - 1356. Children of D. & R. wilbur.
William C. Hilook toen in Newtown, Montgomeryshire, North wales, died Feb.4, 1869, AZ 72 yTS.
In memory of Folly Dogan wife of William ilcox died Mar. 11, 1857 aged 55 years.
In memory of Henry C. Wilcox, son of william C and Polly wilcox died Feb. 20,1859, aged 18 years.
Sacred to the memory of Mrs. Mary Willard wife of Mr. Henry Hillard who died 1832
Francis, infant son of Rev. Francis and Mrs. Mshals Williams, died áng. 17, 1813
Mrs. Betsey work born Sept.8, 1794, died Nov.25, 1872. Eliza Dow, daughter of Beteey work, died Jan. 22, 1806, aged 14 yr. ( unreadable stone beside Eliza Dow Work)
Here lies ye body of Mir. Benjamin Work, departed this life May 27th 1777 in ye 23d year of his age.
In memory of Henry Work who died April 22, 1832, aged "/1 yrs. In memory of Hannoh wife of henry work, died Oct. 26, 1848, aged 82
Ingoldaby Work, eldest son of Henry and Hannah Work, born Dec.2. 1786, married Oct.13, 1819, diud Cop. 23, 1872.
In memory of Mr. Ingoldsby work who died Mar, 22, 1813 in the 87th year of his agc. 1726
Here lies ye tedy of Hre. Mary wife to Mr. Ingoldsby work, she died March 25th 1771 in ye 38th year of her age.
In memory of Mra. Jether ork relict of Mr. Ingoldsby Jork who died July 3d 1814 in the 79th year of her age.
In memory of Mr. Ariel Work son of Mr. Ingoldsby Work and Mrs.
EL.
"my, his wife, his death was occasionsd by a fall from a tree. he died Now'r 29th 1788 in ye 221 year of his age.
Sacred to the memory of Capt. John Work who died Hov. 3, AD 1790 in the 66th year of his cge.
John work died March 25th 1963 1 87 years.
Hannah Payne, wife of John work died March 10, 1855 in the 82d year of her age.
Here lies ye body of ar. Joseph work, husband to Mrs. Elizabeth . work who died february ye 26th 1700 in ye 70th year. 11 Here lies ye body of Mrs. Slizabeth work, je wife of Mr. Joseph work, she died Cept. yo 25th, 1743 in ye 39th year.
In memory of Lieut Joseph Fork who died Leo'r 2nd, 1793 in ye 60th yrer of his age.
Georgo Work, 1808 - 1814
Lovit work. 1502 - 1828
Samuel work 1779 - 1842,
Patty Work, his wife 1782 - 1863
Martha work, 1816 - 1891.
In memory of Mr. Joseph Wright, he departed this life Feb. 17, ED 1793 in ye 81st year of his age.
In memory of Mrs. Abigail wright, she died lug. 12, 1775 in ys 71st year of her age.
Varia A. wife of Charles wright, died Feb. 9, 1384, AN 65 yrs.
i
1
--
HECKMAN BINDERY INC.
土豆
MAR 92 N. MANCHESTER, INDIANA 46962
Need help finding more records? Try our genealogical records directory which has more than 1 million sources to help you more easily locate the available records.