USA > Massachusetts > Franklin County > Sunderland > Town annual reports of officers and committees of the town of Sunderland, Massachusetts 1911 > Part 1
Note: The text from this book was generated using artificial intelligence so there may be some errors. The full pages can be found on Archive.org.
Digitized by the Internet Archive in 2014
https://archive.org/details/annualreportsofo00unse_0
SEN
ALLEN COUNTY PUBLIC LIBRARY 3 1833 03084 4564
Gc 974.402 Su7 1910
Annual reports of officers and committees of the town
ANNUAL REPORT
OF THE
TOWN OFFICERS
OF THE
Town of Sunderland.
For Year Ending March 1 1911
ANNUAL REPORT
-OF THE-
TOWN OFFICERS
OF
THE ---
TOWN OF SUNDERLAND
-FOR --
Year Ending March 1, 1911
Affen County Public Library 900 Webster Street PO Box 2270 Fort Wayne, IN 46801-227^ '
ORANGE, MASS. THE ART PRESS, 1911
Town Warrant.
COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS.
FRANKLINN, SS.
To Albert I. Montague, a constable of the town of Sunderland, greeting:
In the name of the Commonwealth of Massachusetts, you are hereby directed to notify and warn the inhabitants of the town of Sunderland, qualified to vote in town affairs, to meet at the Town Hall in said town, on Monday, the sixth day of March, 1911, at nine o'clock in the forenoon, then and there to act on the ollowing articles:
ARTICLE 1. To choose a moderator to preside at said meeting.
ART. 2. To hear the annual report of the town officers and act thereon.
ART. 3. To choose all necessary town officers for the ensuing year.
ART. 4. To raise and appropriate such sums of money as may be necessary to defray town charges for the ensuing year, or to pay town debt and interest.
ART. 5. To determine the manner of repairing the high- ways, townways and bridges.
ART. 6. To see if the town will choose three highway surveyors, one for one year, one for two years, and one for three years, and hereafter choose one each year.
ART. 7. To see if the town will vote to raise and appropriate
4
money for the transportation of scholars to the schools in town, or high schools out of town.
ART. 8. To bring in their ballots, yes or no, in answer to the question: "Shall license be granted for the sale of intoxicating liquors in this town for the ensuing year?''
ART. 9. To fix the time when taxes shall be paid, and pass any vote in regard to discount and interest.
ART. 10. To see if the town will authorize the treasurer to borrow money, with the approval of the Selectmen, for the use of the town, and give notes of the town therefor.
ART. 11. To raise and appropriate money for the salary of a Superintendent of Schools, and to pay the School Committee for their services.
ART. 12. To see if the town will authorize the School Committee to draw orders on the Town Treasurer monthly for its full proportion of the salary of the School Superintendent.
ART. 13. To see if the town will raise and appropriate a sum of money for the support of the public library.
ART. 14. To see if the town will take any action in regard to opening the town drains.
ART. 15. To see if the town will take any action in regard to lighting the streets.
ART. 16. To see if the town will buy a town seal, and raise money for the same or appoint any committees.
ART. 17. To see if the town will take any action in regard to oiling or watering Main and Bridge streets.
ART. 18. To see if the town will take any action with regard to the by-laws of "Riverside Cemetery."
ART. 19. To see if the town will discontinue the use of the mill of D. D. Whitmore as a posting place for warrants, and establish one at some more convenient point.
ART. 20. To see if the town will assume any part of the expense of laying concrete walks upon our streets.
ART. 21. To see if the town will appropriate money for
5
painting and repairing of the schoolhouse and Town Hall, including new walks about any portion of said building.
ART. 22. To see if the town will take action toward securing suitable play grounds for its school children.
ART. 23. To see if the town will appropriate a sum of money for medical inspection in the schools.
And you are directed to serve this warrant by posting up attested copies thereof, at the Plumtrees', at the store of B. N. Fish, at the mill of D. D. Whitmore, and at the guide post in the Meadow District, fourteen days, at least, before the time of holding said meeting.
Hereof fail not, and make due return of this warrant, with your doings thereon, to the Town Clerk, at or before the time of holding said meeting.
Given under our hands this fifteenth day of February, in the year of our Lord, nineteen hundred and eleven.
A. M. DARLING, Selectmen
F. O. WILLIAMS, of
GEORGE P. SMITH, Sunderland.
TO B. N. FISH, TOWN CLERK, SUNDERLAND, MASS .:
By virtue of this warrant, I have posted attested copies thereof at the time and in the places as directed.
ALBERT I. MONTAGUE.
Sunderland, Mass., Feb. 17, 1911,
6
List of Jurors for 1910.
Childs, George A.
Gunn, Charles I. Dill, W. Henry
Hubbard, Herbert A.
Montague, Albert I.
Pomeroy, Lewis H.
Fairchilds, Rollin E.
Pomeroy, Fred L.
Hubbard, George C. Warner, Chester
Hubbard, Frank D.
Warner, Andrew C.
Selectmen's Report
SUPPORT OF POOR.
Paid temporary aid, Lyman Hunter,
$12 75
George B. Barrows,. . 2 00
$14 75
SOLDIERS' RELIEF.
Paid George B. Barrows, . $78 00
OLD BILLS.
Paid Norman Rose, highway work, $8 55
W. F. Campbell, fighting fire,. 1 70
Geo. P. Smith, highway work, 4 50
C. W. Robinson, highway work, 3 00
Printing town reports, Art Press Co., .. 36 00
$53 75
STATE AID.
Paid Sarah Chase,
$48 00
TOWN OFFICERS.
Paid C. S. Trow estate, school committee,. $12 50
F. L. Whitmore, school committee, 5 00
C. M. Hubbard, school committee, 20 00
8
Paid A. I. Montague, . $10 00
A. M. Darling, selectman,
50 00
F. O. Williams, selectman, 40 00
Geo. P. Smith, selectman, 35 00
Geo. E. Clark, assessor,
28 14
C. F. Clark, assessor,
27 00
W. P. Abbey, assessor, 26 25
B. N. Fish, town clerk,. 15 00
A. I. Montague, collector, 65 00
M. H. Williams, treasurer, 50 00
John M. Leach, auditor, 15 00
$398 89
HIGHWAYS AND BRIDGES.
Paid F. E. Walsh, $ 194 20
F. L. Pomeroy, 136 71
C. W. Robinson, 158 39
$509 30
STREET LIGHTING.
Paid Sunderland Electric Light Co., . $315 00
TOWN HALL.
Paid Geo. Pomeroy, repairing wires,. $ 2 00
Allen Brothers, fire escape contract,. 278 00
W. F. Campbell, labor on snow guards, . . 27 00
S. Allen & Son, bolts, .
3 09
Dwight Graves & Co., lumber for snow guards, 16 25
Sunderland Water Co., for water in ante- room, . 5 00
S. V. Ball, care of hall, 10 00
Sunderland Electric Light Co. 46 20
Otis Hager, lumber, 3 50
$391 04
9
CR.
Received from sale of light, $47.95.
BUILDING CROSS ROADS.
Paid Otis Hager, surveying, $ 3 00
R. B. Brown, land damage, 40 32
A. D. Russ, land damage, . 24 37
Fred E. Walsh, labor on Brown's road, . . 26 10
Fred E. Walsh, labor on Gigbko road, .. .
18 20
Darling & Hubbard, lumber for bridges,. 13 55
R. B. Brown, stone,. . 5 00
Joseph Bureck, land damage,. 26 82
Frank Gigbko, land damage, 19 04
$176 40
SUNDERLAND BRIDGE.
Paid Darling & Hubbard, planks, 4573 ft. $114 32
A. F. Warner, labor on bridge, 34 80
Lawer Bros., repairs on piers, 30 85
Snowing bridge,
11 60
$191 57
ROAD SCRAPER.
Paid A. B. Black Road Machine Co., $220 60
Freight and cartage on machine,
15 90
- $236 50
WHITMORE'S FERRY.
Paid town of Deerfield, $59 00
10
LIBRARY.
Paid B. N. Fish, treasurer town appropriation, $200 00
B. N. Fish, interest on town loan, . 41 00
B. N. Fish, dog money, 47 80
$288 80
INCIDENTALS.
Paid Sunderland Water Co., for tank, . $20 00
Sunderland Water Co., for cemetery .... 6 00
W. & L. E. Gurley, additional outfit for weights and measures, 3 61
Boston Nickle Plating Co., replating town weights, 7 35
M. H. Williams, express and cartage on same, 2 87
Memorial day expenses,
86 10
A. C. Warner, fighting forest fires, . 75 55
C. E. Hubbard, fighting forest fires, 1 20
B. N. Fish, for new flag,
36 00
W. F. Campbell, paint and repairs on flag staff, 28 53
Geo. E. Clark, books and express on
assessors supplies, 25 05
R. B. Brown, sealer on weights and measures, 24 30
Warner Bros., force pumps (3)
12 75
Warner Bros., 112 doz, hoes, 9 00
F. O. Williams, ladders and hook and painting, 9 40
F. O. Williams, stone markers, 5 00
1 00
Chester Warner, repairing cell floor,. 5 25 . . H. G. Sanderson, flowers, soldiers' graves, Lawer Bros., labor, . 9 15
R. S. Clark, tree warden, 4 50
3 1833 03084 4564
11
Paid Robert Hubbard, mowing lawn around flag staff, . $ 1 00
J. Stowell, recording births, 1 25
C. S. Trow estate, recording births, 3 25
Charles Moline, recording births,.
A. F. Warner, cleaning town drain, 6 25
5 00
M. H. Williams, inspecting cattle and barns, 49 25
M. H. Williams, inspecting pork, beef and
veal, 33 00
Charles Moline, fumigating and
medical service, 6 00
A. I. Montague, posting warrants,
6 00
A. I. Montague, tax books and bills, 3 50
A. I. Montague, constable service, 3 00
W. H. Dill, constable service,. 5 00
R. B. Brown, constable service, 2 00
R. S. Clark, constable service, 3 00
R. S. Clark, ballot clerk,
1 50
Fred E. Walsh, ballot clerk,
1 50
C. E. Hubbard, ballot clerk,
1 50
R. B. Brown, ballot clerk, 1 50
A. M. Darling, express and printing and legal advice, 4 50
A. M. Darling, freight and postage, 2 70
A. M. Darling, telephoning, 2 25
F. O. Williams, service and telephone, ... 2 00
Frank A. Damon, constable service, ....
3 00
M. H. Williams, postage and stationery,. 5 00
B. N. Fish, recording births, marriages and deaths, 24 10
B. N. Fish, tuning piano, express and postage, 5 67
B. N. Fish, handcuffs and nails, supplies, 7 74
$563 07
12
SURVEYING TOWN LINE.
Paid Theodore Warner, surveying, $ 8 00
R. L. Dickinson, surveying, 5 00
W. N. Flint, boundary stone, . 7 00
. A. M. Darling, team and labor,
4 50
Geo. P. Smith, labor,. 4 00
Expended by town of Leverett,.
11 00
$39 50
Received from town of Leverett, $19.75
RESOURCES.
Rebate 12 state inspection of animals, $ 24 63 Due from Franklin County 11-21 on care Sunderland bridge, 100 32
Due from town of Deerfield 4-21 on bridge, ... 36 48 Due from town of Whately, 1-21 on bridge, .. 9 12
. Balance in treasury,. · 1933 31
$2103 86
LIABILITIES.
Due Franklin Savings Institution, sewer loan,$1350 00 Due Frankling Savings Institution, stone road
loan, 1700 00
Due B. N. Fish, treasurer of library,
1025 00
$4075 00
SUMMARY.
Paid, support of poor, $ 14 75 Soldiers' relief, 78 00
State aid, 48 00
High ways and bridges,
509 30
Whitmore's ferry,
59 00
Incidentals,
563 07
13
Paid Town officers, $398 89
Old bills, . . 53 75
Treasurer of library,
288 80
Sunderland bridge,
191 57
Street lighting,
315 00
Town hall,
391 04
Surveying town line, 28 50
Building cross roads,
176 40
Road scraper,.
236 50
Total,
$3352 57
The Selectmen recommend raising by tax the following sums for the ensuing year,
For support of poor,
$150 00
Highways,
600 00
Town officers,. 400 00
Incidentals,
500 00
Sewer debt,
450 00
Stone road debt, 200 00
Street lighting,
300 00
Street,
150 00
Respectfully submitted,
A. M. DARLING, Selectmen F. O. WILLIAMS, of
G. P. SMITH, Sunderland.
I have examined the accounts of the selectmen of the town of Sunderland for the year ending March 1st, 1911, and find them correct.
J. M. S. LEACH, Auditor.
14
Treasurer's Report.
RECEIPTS.
Balance in treasury, March 1, 1910,. $1457 30
A. I. Montague, collector 1910 tax, principal, 8269 84
A. I. Montague, collector 1910 tax, interest, 84 71
A. I. Montague, collector 1909 tax, 34
A. I. Montague, collector 1909, drain tax, 1 76
From state treasurer, on account of schools,
Income of Mass. school fund, $1551 21
High school tuition, 781 00
Towards superintendent's salary, 235 62
12 Montague industrial school, . 90 00
Lyman school, boys' tuition, 32 50
Tuition state ward's children, 36 00
$2726 33
From State Treasurer, St. R. R. tax,
1189 09
State National bank tax,
180 42
State Corporation tax,
130 95
State, State Aid,
40 00
State, burial pauper, 15 00
State, 12 inspection of animals, 17 50
County of Franklin, court fines,,
35 00
County of Franklin, dog money refunded, 47 80
Use of electric lights in town hall, 47 95
Town of Deerfield, 4-21 care of Sunderland bridge, 122 76
Town of Deerfield, 1/2 care of Whitmore's ferry,. . 49 50
Treasurer of Town History, 12 00
Town of Leverett, medical bill refunded, 14 00
15
From Temporary loans,
493 75
State for gravel used in repair work,
10 50
$14946 50
PAYMENTS.
Paid orders of Selectmen,
$3352 57
Orders of school committee,
6309 82
County tax,
988 44
State tax,
825 00
Towards town debt,
700 00
Repair of state highways,
78 00
J. B. Bridges, criminal fees,
31 01
R. B. Brown, criminal fees,
17 33
W. H. Dill, criminal fees,.
8 19
J. Stowell, attendance N. Briggs,
14 00
Loans and interest,
688 83
Balance in the treasury,
1933 31
$14946 50
M. H. WILLIAMS, Treasurer.
I have examined the accounts and vouchers of the Treasurer of the town of Sunderland, for the year ending March 1st, 1911, and find them correct.
J. M. S. LEACH. Auditor.
16
Assessors' Report.
Number of residents assessed on property,
193
Number of non-residents assessed on property,
56
Number of polls assessed,
294
Number of poll taxes only,
146
Assessed value of real estate, land,
$256,691
Assessed value of real estate, buildings,
$182,500
Assessed value of personal estate,
$68,582
Total value of assessed estate,
$507,773
Overlayings,
$269.02
Omitted assessments,
$13.99
Tax rate per $1,000,
$14
Number of horses assessed,
270
Number of cows assessed,
548
Number of neat cattle other than cows assessed,
104
Number of sheep assessed,
53
Number of swine assessed,
92
Number of dwelling houses assessed,
194
Number of acres of land assessed,
8263
Number of fowls assessed,
631
Property exempt from taxation,
$531.00
Abatements
$59.98
Excise tax from Holyoke St. R. R. Co.,
$631.99
· GEORGE E. CLARK,
Assessors of
C. F. CLARK,
WILLIAM P. ABBEY,
Sunderland.
Sunderland, Feb. 15, 1911.
17
Collector's Report.
WARRANTS FOR 1910.
1. State tax, $825 00
County tax, 988:44
State highway tax, 78 00
F
Town tax, 5537¿ 82
Overlayings, 269 02
$7698 28
2. Excise tax, Holyoke St. R. R. Co.,
631 99
3. Omitted assessments, 13 99
Total,
8344 26
Abatements,
Real Estate,
7 98
Polls,
52 00
59 95
Exemptions,
Real Estate,
7 35
Polls,
6 00
13 35
Balance to be collected, 8270 93
COLLECTIONS FOR 1910.
1. From real estate,. 6137 97
2. From personal property, 959 88
3. From excise tax, 631 99
4. From polls, 540 00
·8269 84
Warrants exceed Collector's book by, 1 09
1
20
To Work and incidentals, etc., H. G. Sander-
son, .
$13 61
Superintendent's care of cemetery, 10 00
Service as treasurer,
10 00
Balance in treasury, .
76
$302 33
RECEIVED FOR FUND FOR THE PERPETUAL CARE OF LOTS.
From Mrs. Henrietta Ames, partial payment
of the M. A. Hunt lot, $35 00
From Mrs. D. C. Dodge for perpetual care of the Brainard Smith lot,
100 00
No. 4, old part,
From the children of Stillman D. Clark for the
perpetual care of their father's lot, 50 00
$185 00
RESOURCES.
Real estate mortgages,
3750 00
Greenfield savings bank,
115 82
Personal note,
50 00
Franklin savings institution,
185 00
$4100 82
H. G. SANDERSON, Treasurer.
Sunderland, Feb. 16, 1911.
I have examined the accounts of the treasurer of the River- side cemetery association for the year ending March 1st, 1911, including the securieties reported under "Resources" and find his accounts correct.
J. M. S. LEACH, Auditor.
21
Report of Inspector of Animals
The total number of cattle found at the annual inspection was 806; swine 520; sheep, 46.
During the year 11 cows were quarantined on suspicion of having tuberculosis; 9 of these were condemned a.id killed.
No case of glanders or other contagious disease has been found among our animals.
There have been brought into this town from other states; 278 cattle; 206 carcasses of pork have been inspected and stamped, 6 of beef and 5 of veal.
Many of our stables are too dark and too dirty, either for the good of the occupants or their owners' pocket book.
Respectfully submitted,
M. H. WILLIAMS, Inspector of Animals. Sunderland, Feb. 16, 1911.
1
20
To Work and incidentals, etc., H. G. Sander-
son,
$13 61
Superintendent's care of cemetery, 10 00
Service as treasurer, 10 00
Balance in treasury,
76
$302 33
RECEIVED FOR FUND FOR THE PERPETUAL CARE OF LOTS.
From Mrs. Henrietta Ames, partial payment
of the M. A. Hunt lot, . $35 00
From Mrs. D. C. Dodge for perpetual care of the Brainard Smith lot, 100 00
No. 4, old part,
From the children of Stillman D. Clark for the
perpetual care of their father's lot, . 50 00
$185 00
RESOURCES.
Real estate mortgages,
3750 00
Greenfield savings bank,
115 82
Personal note,
50 00
Franklin savings institution,
185 00
$4100 82
H. G. SANDERSON, Treasurer.
Sunderland, Feb. 16, 1911.
I have examined the accounts of the treasurer of the River- side cemetery association for the year ending March 1st, 1911, including the securieties reported under "Resources"' and find his accounts correct.
J. M. S. LEACH, Auditor.
21
Report of Inspector of Animals
The total number of cattle found at the annual inspection was 806; swine 520; sheep, 46.
During the year 11 cows were quarantined on suspicion of having tuberculosis; 9 of these were condemned and killed.
No case of glanders or other contagious disease has been found among our animals.
There have been brought into this town from other states; 278 cattle; 206 carcasses of pork have been inspected and stamped, 6 of beef and 5 of veal.
Many of our stables are too dark and too dirty, either for the good of the occupants or their owners' pocket book.
Respectfully submitted,
M. H. WILLIAMS, Inspector of Animals. Sunderland, Feb. 16, 1911.
1
20
To Work and incidentals, etc., H. G. Sander-
son,
$13 61
Superintendent's care of cemetery, 10 00
Service as treasurer, 10 00
Balance in treasury, .
76
$302 33
RECEIVED FOR FUND FOR THE PERPETUAL CARE OF LOTS.
From Mrs. Henrietta Ames, partial payment
of the M. A. Hunt lot, $35 00
From Mrs. D. C. Dodge for perpetual care of the Brainard Smith lot, 100 00
No. 4, old part,
From the children of Stillman D. Clark for the
perpetual care of their father's lot, 50 00
$185 00
RESOURCES.
Real estate mortgages,
3750 00
Greenfield savings bank,
115 82
Personal note,
50 00
Franklin savings institution,
185 00
$4100 82
H. G. SANDERSON, Treasurer.
Sunderland, Feb. 16, 1911.
I have examined the accounts of the treasurer of the River- side cemetery association for the year ending March 1st, 1911, including the securieties reported under "Resources" and find his accounts correct.
J. M. S. LEACH, Auditor.
21
Report of Inspector of Animals
The total number of cattle found at the annual inspection was 806; swine 520; sheep, 46.
During the year 11 cows were quarantined on suspicion of having tuberculosis; 9 of these were condemned and killed.
No case of glanders or other contagious disease has been found among our animals.
There have been brought into this town from other states; 278 cattle; 206 carcasses of pork have been inspected and stamped, 6 of beef and 5 of veal.
Many of our stables are too dark and too dirty, either for the good of the occupants or their owners' pocket book.
Respectfully submitted,
M. H. WILLIAMS, Inspector of Animals. Sunderland, Feb. 16, 1911.
22
Library Treasurer's Report.
PAYMENTS.
Repairing books, $22 27
Lighting building,
5 10
Bill for books,. 8 57
Care of building and grounds, .
91 66
Deposited in Franklin Savings bank,
1000 00
Deposited in Amherst savings bank,
500 00
Warner Bros. coal bill,
31 03
Bacon & Finney books,
23 40
Magazines,
31 00
C. Graves, book,.
2 00
Water rent,
2 50
Supplies,
97
Librarian's salary, balance,
48 65
$1767 15
Balance in treasury,
274 11
$2041 26
RECEIPTS.
Balance in First National bank, $1601 77
Interest, 174 24
Treasurer Woman's Club, 15 00
Dog Money, 47 80
Town appropriation,
200 00
23
Fines,
$1 05
Books loaned,
1 40
$2041 26
RESOURCES.
Graves fund, $2000 00
Juliette Montague Cook fund,
1000 00
Taft fund,
500 00
Other funds at interest,
1185 00
$4685 00
B. N. FISH. Treasurer.
Sunderland, Feb. 17, 1911.
24
Librarian's Report.
Number of volumes belonging to the library, March,
1910,
5168
Added during the year, 100
Discarded during the year, 4
Belonging to the library at date, 5264
Number loaned during the year, 6291
Number in circulation at date,.
270
We have received 27 volumes from the Commonwealth this year, but the other additions were, most of them, a portion of those ordered a year ago. We are soon to give a large order for books. The past year the following periodicals have been taken, and have been paid for with library funds: Harper's Monthly, Century, McClure's, World's Work, Review of Reviews, St. Nicholas, New England, American Boy and Youth's Companion; and now the Woman's Club has given us Scribner's, Everybody's, Outlook, Independent, Atlantic, Technical World, and Garden Magazine, so we seem quite well equipped with periodical literature. The current numbers are greatly appreciated by the public, and, with our indexes, back numbers are exceedingly valuable for reference.
ABBIE T. MONTAGUE, Librarian. Sunderland, Feb. 17, 1911.
25
Town Clerk's Report.
No. marriage licenses issued,
19
No. marriages recorded,
19
No. where it was the first marriage of both parties, 16
No. when both parties resided in town. 14
No. where only one party resided in town.
5
NAMES OF PERSONS MARRIED
Date and place of Marriage.
Name
By whom married.
April 6.
Wilfred D. Cowan
Rev. James W. McGrath South Deerfield.
April 11.
Alexander Yakabowski Katrina Kwifeska
Priest, South Deerfield.
April 12.
Northampton.
Frank Kozlowski Sofia Peftsa
Clarence D. Chase Justice of Peace and City Clerk
April 23. Sunderland.
Gottfried Snecker Thekla Holzman
Rev. John Stick. Boston
May 9. South Deerfield.
Mike Bakajsa Annie Sirko
Rev. James W. McGrath South Deerfield
June 27.
South Deerfield
William Rysnik Julia Zemetra
Rev. John Zozcyczynski South Deerfield
August 1.
Joseph Bagdonas Amelia Lacawrcy
Rev. P. H. Gallen South Deerfield.
· August 8.
Frank Kozlowski Sophia Dolengo
Rev. John Zozcyczynski South Deerfield
September 8 Amherst
Lukas Scerba Maryanna Kuznie
J. H. Garwin, Priest. Amherst
South Deerfield.
Sarah Elizabeth Walsh
William F. Hartigan,
South Deerfield.
26
Date and place of Marriage.
Names.
By whom married.
October 6.
Frank D. Hubbard Helena DeWire
Rev. John W. Lane North Hadley, Mass.
October 10. South Deerfield
Peter Kamenski
Mary Bunewicz
Rev. James W. McGrath . South Deerfield
October 17. South Deerfield
Alexander Bartos
Katherina Burek
Rev. John Zozcyczynski South Deerfield
October 21. South Deerfield
Charles R: Goodyear E. Hazel Otis
Rev. John B. Carruthers South Deerfield
October 24 South Deerfield
Joseph Pielis Sophia Burck
Rev. John Zozcyczynski South Deerfield
October 24. South Deerfield
Adam Descawecz
Annie Domcrsakisca
Rev. P. H. Gallon
South Deerfield
October 31. South Deerfield
Alexander Mikelonis Eva Pampus Acas
Rev. P. H. Gallen. South Deerfield
November 15. South Deerfield
Thomas P. Sharkey Mary Rose Lively
Rev. P. H. Gallen South, Deerfield
November 14. South Deerfield
Joseph Burek Ludwika Laskoska
Rev. John Zozcyczynski South Deerfield
November 22.
Antoni Miskowski Frances Kuczac
Rev. John Zozcyczynski South Deerfield
27
BIRTHS IN 1910
Jan. 14 Edward Gribko, to Alexander and Sophia Gribko.
17 Genevieve, to John and Lena Benjamin
Feb. 3 Jennie, to Aleck and Josie Debis.
6 Julia, to Joseph and Katrina Gribko.
7 Katrina, to George and Zophia Moletores
27 Joseph, to George and Julia Baronowski.
28 Margaret, to Frederick and Clara Welsh
Mar. X 6 Clifton Leroy, to Jesse and Grace White.
19 Joseph, to Louis and Annie Zader
April 14 Joseph to Joseph and Frances Riska
19 Frederick Lincoln, to Frederick and Maud Clark.
30 Gladys, to Harry and Emma Woodbury
May 6 Bessie, to Andrew and Edith Korpeter.
12 Constante, to Joseph and Annie Kamenski.
17 'John, to John and Ethel Hassay 19 Waldo to Waldo and Annie Yankowski.
June 24 Annie to John and Annie Chestnut.
24 Joseph to Paul and Rosina Scepkoski.
29 Peter, to Alex and Julia Damoreski.
30 John, to John and Mary Fitzgibbons.
July 10 , Merle Eugene, to Herbert and Orphia Hubbard 12 Ella, to John and Ella Mitchell.
14 John, to Alex and Annie Biskko.
16 Albert, to Albert and Sara Tenney.
20 Charles, to Felix and Francesca Bartochaitz
Aug
1 Felix to Felix and Maulà Zemetra. .
7 John Fred, to Mike and Annetta Holzman.
21 William, to William and Katrina Rådowicz.
25 Albert to Frank and Katrina Gribkos
27 Mary, to Harry and Dora Zadik.
30 Helen, to Frank and Zophia Kostaski.
Sept. 8 John, to John and Postena Bruskreceska. 20 Peter, to Peter and Zophia Zimonowski.
23 Besse, to Stephen and Frances Petrovitcz.
28
Oct. 6 Mike, to Mike and Maggie Lokitis.
6 Helena, to Louis and Mary Sagon.
9 John, to Alexander and Annie Kowahaski
12 Stanley, to Stanley and Victoria Skibiski.
12 Catherine Newton, to George and Florence Hubbard.
17 John, to Joseph and Eva Radzwil.
27 Floratena, to Joseph and Isabelle Adamski.
28 Dominick, to Ignace and Martha Budrewicz.
Nov. 5 Mary, to John and Susy Slavic.
5 Elizabeth, to John and Victoria Bartochaity.
18 Geneva, to Joseph and Rosie Cembatisty.
20 Joseph, to Alexander and Rosie Yakabowikas.
Dec. 6 Julia, to Edward and Theophila Zaremba.
7 Grace Elizabeth, to Ralph and Pauline Goodyear. X
×
9 Adam, to Adam and Dorothy Kazlowski.
9 Peter, to Mike and Veronca Kazlowski.
24 Paul, to Paul and Frances Skibiski.
Need help finding more records? Try our genealogical records directory which has more than 1 million sources to help you more easily locate the available records.