USA > Massachusetts > Hampden County > Indian deeds of Hampden County : being copies of all land transfers from the Indians recorded in the county of Hampden, Massachusetts, and some deeds from other sources, together with notes and translations of Indian place names > Part 11
Note: The text from this book was generated using artificial intelligence so there may be some errors. The full pages can be found on Archive.org (link on the Part 1 page).
Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4 | Part 5 | Part 6 | Part 7 | Part 8 | Part 9 | Part 10 | Part 11
175
INDIAN DEEDS
Hampshire SS. 25th 1758 Personally appeared the with- in named Mokhkhowwauweet Jehoiakim Yokun and Ben- jamin Kokhkewenaunaut Signers and Sealers to the within Instrument and acknowledged the Same to be their free act and deed
Before Timº Woodbridge Justice peace
Recd Aug 30th 1758 and Recorded from the Original By me Edwd Pynchon Regrd
-
I76
INDIAN DEEDS
Parts of Adams, Cheshire, New Ashford and Williamstown
HAMPDEN COUNTY RECORDS Liber 1; Folio 84
To all Christian People to whom these Presents Shall Come Greeting Know ye that I Jehoiakim Yokim of Stock- bridge in the Countey of Hampshire and Province of the Massachusetts Bay in new England Gentleman For & in Consideration of the sum of two Hundred & thirty pounds new York money to me in hand before the Ensealing and Delivery hereof paid by Johannis Mtoksin of Stockbridge aforesaid Indian Interpreter & Gentleman. The Receipt whereof I do hereby acknowledge & myself therewith fully Satisfyed & Contented & do hereby bargain Sell Convey & Confirm unto him the Said Johannis Mtoksin his Heirs & assigns forever, a certain Tract of land Scituate on the North Side of a new Township called and known by the Name of new Framingham in Said County of Hampshire Said Tract of land to be the full Contents of Six miles in Weadth & Sev- en miles in length to be laid out adjoyning on ye North side of Said Township in a Regular form together with all the Streams, brooks ponds of water & watercourses mines & minerals & all the appurtenances priviledges & Commodities to the same belonging or in any appertaining to the Prem- ises freely acquitted & Discharged from all other grants bargains Sales leases or Incumbrances of what Name or Nature soever that might in any measure or Degree ob- struct or make Void this Present Deed. And I the Said Jehoiakim Yokim for my Self my Heirs Executors and ad- ministrators do Covenant with him the Said Johannis Mtok- sin his Heirs Executors & administrators that I am the Sole & lawfull owner of the above bargained premises & have good Right to Sell & Dispose of the Same in manner as above said Furthermore I the said Jehoiakim Yokim for mySelf Heirs Executors & administrators Do promise &
177
INDIAN DEEDS
Engage hereby to secure & Defend the above Demised premises to him the Said Johannis Mtoksin his Heirs & assigns forever hereafter from all Claims Challenges & De- mands of all & all manner of Persons of what Denomina- tion Soever. In Witness whereof I hereunto Set my hand & Seal this fourth Day of May Anno Domini one thousand Seven Hundred fifty & Eight & in the thirty first year of his Majesties Reign
Jehoiakim (his * mark) Yokin & Seal
Signed, Sealed & Delivered in Presence of
Josiah Heywood
Isaac (his * mark) wenaumpee
Hampshire SS. May 5th 1758 The within Named Jehoi- akim Yokim Personally appearing acknowledged the with- in written Instrument to be his free Voluntary act & Deed
Before me Timº Woodbridge Justice Peace
Recª May 27th 1758 and Recorded from the Original By me Edwd Pynchon Reg"
I78
INDIAN DEEDS
Parts of Cummington, Plainfield, Savoy and Windsor
HAMPDEN COUNTY RECORDS Liber 1; Folio 126
To all Christian People to whom this Present Deed Shall come Greeting Know ye that I Benjamin Kaukewenauh- naunt King of an Indian Tribe belonging to Stockbridge in ye County of Hampshire and Province of the Massachu- setts Bay in new England Together with Jehoiakim Yokin of Stockbridge aforesaid Indian Planter & Gent For and in Consideration of the Sum of two Hundred & Eighty pounds new York money to us in hand before the Ensealing & De- livery hereof paid by Johannis Mtohksin of Said Stockbridge Indian Interpreter & Gent The Receipt whereof we do here- by acknowledge & ourSelves therewith to be fully Satisfyed & Contented and do hereby Grant bargain Sell Convey & Confirm unto him the Said Johannis Mtohksin his Heirs & assigns forever, one Certain Township of land Scituate & bounding Southerly on ye North Side of ye Said Johannis Mtohksin own land the Southwest Corner of said. Township to begin Six miles East of a new Township commonly called & known by the Name of new Framingham in Said Countey of Hampshire & from thence to run East Nineteen Degrees & twenty minits South Six miles on sª Johannis Mtohksin own land then Turning & runing Northerly Six miles then Turning & runing westerly Six miles Then turning and run- ing Southerly Six miles to the Southwest corner where the bounds first began Together with all the mines minerals Virgin ore & Precious Stones water & water courses with all the appurtenances Priviledges & Commodities thereto belonging, or in any wise appertaining Freely & Clearly Ac- quitted & Discharged from all Incumbrances: And we the Said Benjamin Kaukewenauhnaunt and Jehoiakim Yokin Do hereby Covenant for our Selves our Heirs Executors & administrators with him the said Johannis Mtohksin his
179
INDIAN DEEDS
Heirs and assigns in manner following namely that we are the lawfull owners of the above granted & bargained Prem- ises & that we will hereby Warrant & Defend the Same from all Claims Challenges & Demands of all and all manner of Person or persons forever hereafter of what Denomination soever In Witness whereof we hereunto Set our hands & Seals this twenty fourth Day of May Anno Domini one thousand Seven Hundred fifty and Eight & in the thirty first Year of his Majesties Reign
Benjamin (his * mark) Kaukewenauhnaunt & Seal Jehoiakim (his * mark) Yokin & Seal
Signed Sealed & Delivered in presence of us Isaac (his * mark) Wnaupey
Matzraf Mayner
Hampshire s.s. July 20th 1758 appeared the within named Benjamin Kokhkewenaunant and Jehoiakim Yokin Signers to the within Instrument and acknowledged the Same to be their free act and Deed
Before Timº Woodbridge Justice Peace
Recª July 22ª 1758 and Recorded from the Original By me Edwª Pynchon Reg
180
INDIAN DEEDS
Parts of Adams, Cheshire, Clarksburg, Florida, Monroe, North Adams and Savoy
HAMPDEN COUNTY RECORDS Liber 1; Folio 125
To all Christian People to whom this Present Deed of Sale shall Come Greeting Know ye that I Jehoiakim Yokin of Stockbridge in the County of Hampshire Indian Claimer & Gent. in ye Province of the Massachusetts Bay in in new England For & in Consideration of the Sum of Six Hundred Pounds Lawful money of new England to me in hand before ye Ensealing & Delivery hereof paid by Johannis Mtohksin of Stockbridge aforesaid Indian Interpreter & Gent. The Receipt whereof I do hereby acknowledge & myself there- with to be fully Satisfyed & Contented & Do by these Presents hereby Bargain Sell Convey & Confirm unto him the Said Johannis Mtohksin his Heirs & assigns forever one Certain Tract of Land belonging to me lying & being in Said County Consisting of ye full Contents of two Townships Each Township to be of the full Contents of Six miles in Weadth & Seven Miles in length & Each of sd Townships to be laid out in a Regular form the Southwesterly Corner of Said Tract of Land beginning at ye North Easterly Corner of a new Township called & known by ye name of new Framingham and from thence running so far Northerly & Easterly as to Include both ye above discribed Townships & lay them out in a Regular form as abovesaid. To Have & To Hold ye above Granted & bargained Premises Together with all ye appurtenances Priviledges & Commodities to ye Same belonging or in any wise appertaining thereunto to him ye said Johannis Mtohksin his Heirs & assigns for- ever to his & their own use benefit & behoof And I the Said Jehoiakim Yokin for & in behalf of mySelf my Heirs and Successors do hereby Covenant with him the said Johannis Mtohksin his heirs & Successors to Warrant Secure & De- fend ye above Granted & bargained Premises from all ye
-
181
INDIAN DEEDS
Lawfull Claims & Demands of Every Person or Persons forever hereafter In Witness whereof I the Said Jehoiakim Yokin hereunto Set my hand & Seal this Tenth Day of July anno Domini one thousand Seven Hundred fifty & Eight & in the thirty first year of his Majesties Reign
Jehoiakim (his * mark) Yokin & Seal
Signed Sealed & Delivered in Presence of us Benjamin (his * mark) Kokhkeweenaunaut
Josiah Heywood
Daniel Earl1
Hampshire SS. July 20th 1758 appeared the within named Jehoiakim Yokin Signer to ye within Instrument and acknowledged the same to be his free act and Deed
Before Timº Woodbridge Justice Peace
Recª July 22ª 1758 and Recorded from the Original By me Edwd Pynchon Reg"
I82
INDIAN DEEDS
Small tract in Stockbridge
HAMPDEN COUNTY RECORDS Liber 1; Folio 817
Know all men by these presents that I Josiah Muhhut- tauwee of Stockbridge In the County of Hampshire and province of the Massachusetts Bay in new england Hus- bandman and Hunter for and in consideration of the Sum of thirteen Pounds New York money Paid me by Cornelious Vanschaack of Kenderhook, in the County of Albany and province of New York Merchant the Receipt whereof I do hereby Acknowledge do Hereby Give Grant and Convey to the Said Cornelious Vanschaack his heirs and Assigns a Certain lot of land Situate lyeing and being in Stockbridge Aforesd which is laid out & Recorded To me the Said Josiah Muhuttauwee is bounded Northerly by a lot of land laid out and Recorded to Solomon Wunnaubaugin West- erly and Southerly by a lot laid out and Recorded to John Wauwaumpeguunnaunt Deceasd Now in the possession of sd Deceasd Widow and Easterly by Land belonging to Deacon James Willson or however otherwise the Said lot is bounded To Have and To Hold the Same to the Said Cor- nelious Vanschaack & his heirs and assigns & I do Covenant with ye Said Cornelious Vanschaack his Heirs & assigns that I am lawfully seized In fee of the Premises that they are free of all Incumbrances that I have Good Right to Sell and Convey the Same to the Said Cornelious Vanschaack to hold as Aforesd and that I will Warrant & Defend the Same to the Said Cornelious Vanschaack his Heirs and Assigns forever against the Lawfull Claims and Demands of all persons In Witness whereof I Have hereunto Set my hand and Seal this Twenty fifth Day of July A.D. 1759 and in the thirty third year of his majesties Reign
Josiah (his * mark) Muhhuttauwee & Seal Signed Sealed & Delivered in Presence of D. V Schaack
Samel Brown Jun'
183
INDIAN DEEDS
Kenderhook July 25th 1759 then Josiah Muhhuttauwee the Signer of this Deed Personally appeared before me & freely Acknowledged the Same to be his act and Deed Anthony Quakmbouss Justice Peace
Recd Aug 31th 1759 & Recorded from the origional Edwª Pynchon Reg'
184
INDIAN DEEDS
All unsold lands in Berkshire County, west of the source of the Westfield River, except Stock- bridge, West Stockbridge, Richmond and part of Lenox
HAMPDEN COUNTY RECORDS Liber 4; Folio 833
Know all men by these presents that we Benjamin Kokh- kewenaunaut Chief Sachem of the Mohhekunnuck River Indian or Housatunnock Tribe John Pophnehonnuhwoh alias Konkaupot, Jacob Cheeksonkun David Naunaunee- kaunuck Solomon Uhhuhwawnuhmut Robert Nungkauwot John Naunauphtaunk Gentlemen Johannis Mhtocksin In- terpreter Mokkhowwowweet Ephraim Waunaunqueen, Isaac Wepuckshuh Daniel Poochose Daniel Quans Ephraim Paum- pkhaunhaum, Timothy Yokun, Joseph Quinnauquaunt Hen- drick Pooponkseet Nimham Jonas Etuakom Waunaunmpeh all of the said Mohheekkunnuck River Indian or Housatun- nock tribe Inhabitants and Residents of Stockbridge in the County of Berkshire and Province of the Massachusetts Bay in new England Indian Hunters and Claimers of the land lying in the Western part of the said Province of the Massachusetts Bay from the Great River called Hudsons River on the west part and a River called Westfield River on the East part For and in Consideration of the Sum of Eighteen hundred pounds Lawfull money of said Province of the Massachusetts Bay Granted and truly to us in hand paid by the Great and General Court of said Province of the Massachusetts Before the Ensealing and delivery of these presents The Receipt whereof we acknowledge and our- Selves fully Satisfyed of every part and parcel thereof: Have Given Granted Sold Released and Quit Claimed and by these presents for ourselves our Heirs and in the Name and behalf of the said Mohheekkunnuck River or Housa- tunnuck tribe of Indians do forever give grant Sell Release and Quit Claim unto the said Great and General Court of
185
INDIAN DEEDS
the Province of the Massachusetts Bay to their Grantees or assigns (with the Exception and Reservation hereafter made) all that Tract or parcell of land lying and being with in the said Province of the Massachusetts Bay, bounding North on the Divisional line between said Province of Mass- achusetts Bay and the Province of New Hampshire South on the Divisional line between Said Province of the Massa- chusetts Bay and the Collony of Connecticutt being fifty miles more or less to bound on the west Twelve miles East of said Hudsons River or otherways where the dividing line Shall or may be Established or Settled between the said Province of the Massachusetts Bay and the Province of New York on the Utmost limits west of the said Massa- chusetts Province and to bound East on the aforesaid West- field River being thirty Six miles in breadth more or less with all our Rights Claims and Rights and Claims of any of the said Mohheekkunnuck River or Housatunnock Indians : To Have and To Hold the said Granted and bargained prem- ises with the Soil Timber Hunting Grounds and all the Priv- iledges and appurtenances thereto belonging or any ways appertaining only Excepting and reserving for our Selves and our Heirs the Town of Stockbridge as granted and pat- ented by former great and General Court and also a Tract of Land adjoyning to the North part of said Stockbridge bounding East on said Housatunnock River South on the North line of said Stockbridge North on the South line of Pittsfield to run west to the Province of New York Saving to the said Great and General Court Such Tracts of lands as have been heretofore Granted within the last described
Tract or parcel of Reserved land. we the Said Benjamin Jacob John David Solomon Robert John Johannis Mohk- kauwauweet Ephraim Timothy Joseph Hendrick Nim- ham Jonas Eliakim Waunaumpeh by these presents for our Selves and our Heirs forever Releasing and quitting all our Claims Right Title and Interest of and unto all our Claims of any lands lying and being within the said Province of the Massachusetts Bay to the Great and General Court only Saving to our Selves the above Excepted and Reserved lands to them their Grantees and assigns forever. As Witness our hands and Seals this twelfth Day of January annoque Dom one thousand Seven Hundred and Sixty three in the
I86
INDIAN DEEDS
third Year of the Reign of George the third King of Great Britain etc.
Benja Keukewenaunaut & Seal
John (his * mark) Pophnehonnauheook & Seal Jacob Cheeksaunkun & Seal
David (his * mark) Naunaneekaunuk & Seal Solomon Uhhuhwaunwaunuhmut & Seal Robert Nungkauwot & Seal
John Naunuhphtauk & Seal
Johannis Mtkosin & Seal (his * mark)
Mohkhunwauweet & Seal
Eph™ (his * mark) Waunnuanqueen & Seal
Isaac (his * mark) Wepuckshuh & Seal
Daniel (his * mark) Poochose & Seal
Daniel (his * mark) Quans & Seal
Ephraim Paumpkhaunhum & Seal
Timothy Yokun & Seal Joseph Quinauquant Hendrick Poonkeet & Seal
Jonas Etuakom & Seal Daniel (his * mark) Minek & Seal
Wau (his * mark) Naupet & Seal
Signed Sealed and Delivered In Presence of Joseph Woodbridge Sam Brown Jun'
Timº Woodbridge
Berkshire SS. January ye 12th 1763 Personally appeared the within named Benjamin Kokhkewenaunnaut John Pop- hnehonnuhwoh Jacob Cheeksonkun David Naunauneek- aunnuck Solomon Uhhuhwaunuhmut Robert Nungkau- waut John Naunauphtawuk Johannis Mhtocksin Mohk- howwauweet Ephraim Waunaunqueen Isaac Wepuakshuh Daniel Poochose Daniel Quans Ephraim Paumpkhaunhaum Timothy Yokon and Waunaumpeh Signers and Sealers of the within Deed of Sale and Conveyance and acknowledged the Same to be their free act and Deed
Cor™ Timº Woodbridge Justice Peace N.B. The Condition of the within Deed being Eighteen Hundred pounds it was agreed to take Seventeen hundred
187
INDIAN DEEDS
pounds in Consideration of the within Deed and this Note Entered by order of the House of Representatives
AttreR Coten Cler Dom Rep.
Recd June 20th 1763 & Recorded from the original By me Edwd Pynchon Regred
Notes to the Preceding Deed
In May, 1762, Konkopot and other Indians of Stockbridge, sent a remonstrance to the General Court which was making arrangements to lay out and sell several large tracts of land in Western Massachusetts. The Indians claimed that they had previously complained against the granting of land never purchased from them, but had obtained no redress, although some seven years before a committee had been sent to Stockbridge to confer with them.
Thereupon another committee was appointed to go carefully into the matter, and June 1, 1763, they reported that the Indians had not shown sufficient evidence to support their title, and recommended that while in strict justice nothing was due them, that £1000 be appropriated to quiet them. This appropriation was made on the following day, but the amount was evidently not satisfactory as on June 10 it was increased to £1500, and February 17, 1763, another £200 was added. The controversy apparently continued until the eleventh hour, although the records are silent regarding the amount of £1800 first mentioned in the deed.
One other item concerning Berkshire lands should be mentioned here. Various historians have stated that in 1736 certain Stockbridge Indians gave to Governor Belcher a tract of land lying one mile on each side of the path from Housatonic to Westfield, being in all about fifty-two square miles. No official record can be found of such a transaction, and as a good part of such lands had previously been sold by them, the story is at least ques- tionable.
At a meeting of the proprietors of Township No. 4 (Becket), August 26, 1752, a committee of three was appointed to treat with the Indians claim- ing their land and to make answer to the General Court to the Indians' petition. This would seem to refer to the prior remonstrance of which Konkopot spoke, and if so it would appear that he laid claim to land east of the head waters of the Westfield River, but the deed is evidence that such a claim was given little consideration.
I88
INDIAN DEEDS
Small Tract in Stockbridge
The following lease has no proper place in this volume, but is included as throwing an interesting light on the life of the Indians. It is from the original, which is endorsed on the back "Capt Williams Lease. A Valuable Mine now Minus."
Whereas it is Suspected a valuable Mine may be Dis- covered upon a Certain Tract or Parcel of Land now in Controversy between the Indians belonging to Stockbridge and Col Ephraim Williams of sd Stockbridge Lying in sd Town bounded Northerly on Sheffield old Line Easterly on Josiah Jones Land Southerly on ye rear of Williams Home Lot westerly on Land of Ephraim Williams Jur.
Therefore be it known to all Persons whom it may Con- cern that I Ephraim Williams of Stockbridge in the County of Hampshire Province of the Massachusetts Bay in New England * * * for and in Consideration of the ** * * of Westfield or any other Persons that Shall Discover Said mine Do Lease and Let out and have by these Presents Leased and Let out unto Thomas Dewey Israel Ashley of Westfield and Timothy Woodbridge of Stockbridge in sd County to them their Heirs and assigns the use and Improve- ment of one Half of sd Mine Contained within sd Land abovementioned So Long as it Shall be Judged valuable or worth Improving Provided it be Discovered within twelve months after the Date hereof-with the Profits and advan- tages that Shall arise thereon they making Proportionable Satisfaction for all Damages yt may accrue to ye * * * * on acct of sd mine and to Have Hold use occupy Possess and Enjoy the Same in the following manner and form viz the Said Timothy Woodbridge to have & hold one Eighth Part of sd mine and sd Thomas Dewey and Israel Ashley to Have and to Hold the Remaing Part of one Half sd mine to them their Heirs and associates with all ye Priviledges and Appurtenances thereto Belonging they Carrying on their Respective Proportion of the Charge & Cost that may or
189
INDIAN DEEDS
Shall arise upon the Improvement of the Same and I the sd Ephraim Williams Do hereby Promise Covenant and Engage above Demised Premises viz sd mine to them the Said Thos Dewey Israel Ashley & Timo. Woodbridge & their Heirs & assigns in in manner & form as above sd with free Liberty to Search for occupy and Improve sd mine without any Let Trouble Hindrance Molestation Interrup- tion & Denial from by or under me my Heirs and assigns or any Person or Persons Claiming the Same under me.
In Witness whereof I sd Ephraim Williams Have Here- unto Set my Hand and Seal this thirteenth Day of December in ye twenty fourth Year of his Majesties Reign Annoque Domini one Thousand Seven Hundred and fifty
Ephm. Williams
Signed and Delivered In Presence of Josiah Williams Elizabeth Williams
V
1
CD 1
·
190
INDEX
INDEX
Indian words are not indexed under each form in which they appear, but under either a char- acteristic or a modern form.
A
Accomsick II. Ackkimbowet, 75, 85.
Adams, 176, 180. Agawam, II, 24, 50, 63, 64. Ahaughton, 12.
Ahimunquat, 67, 68.
Alford, 161, 173.
Alhumpis, 18.
Allinnack, 74.
Allinnackcooke, 74.
Allows, 24.
Alquat, 69, 70, 71, 72, 73, 79.
Amherst, 33.
Amoakussen, 40, 41, 42.
Annogomok, III, 112.
Anquepinick, 86.
Asagoa, 81. Ashawalas, 99. Ashfield, 120. Asnuntuck, 24, 90, 94. Aspiambemett, 114, 115. Aspowunck, 26.
Asquoach, 58. Assattayyagg, 26.
Assellaquompas, 26. Athol, 129.
Aumesaucooaneh, 123,
126, 127.
Aunowwaumpummukg- seet, 138, 139, 140. Austerlitz, 158. Awonusk, 26, 51, 52, 53.
B
Barre, 129. Belchertown, 33, 51. Berkshire, 184. Bernardston, 80, 114. Bkwweiukeuo, 174.
105,
Black James, III, II2. Bomohitz, 106. Brimfield, 15, III. Brookfield, 57.
Buckland, 120. Bukquunnawpeet, 149, 150.
C
Cancannap, 116, 118.
Capawonk, 26, 31, 37.
Cappowongonuck, 37, 38.
Casacinamon, 18.
Cattonis, 25, 46, 47.
Cauchonshawet, 123, I28.
Cauconaughfeet, 116, II8. D
Caukayounghwey, 123, 128, 129, 130, 132.
Chanchquego, 106.
Charlemont, 120.
Chauk, 61, 62.
Cheeksaukum, 167, 168, 169, 184, 186.
Cheshire, 143, 176, 180. Chickons, 38, 44.
Chickwallopp, 26, 27, 33, 34, 35. Chicopee, 11, 27, 89, 91, 93.
Chusick, 51, 52.
Clarksburg, 180.
Coa, II, 12, 24, 46, 47.
Coassock, 105.
Cogoranasset, 96.
Cohquahegameek, I37. 136,
Colecoph, 105, 106. Colrain, 120. Conkepot, 116, 118, 136, 138, 144, 147, 148, 151, 184.
Conkesemah, 126, 127. Connecticut, II, 24, 26, 27, 31, 33, 37, 38, 51, 63, 64, 65, 74, 84, 86, 87, 89, 90, 94, 95, 108, 116, 120, 123. Conway, 76. Copake, 165.
Corroheaggan, 86. Cottinackeesh, 11, 12, 38, 44 Couah, 105, 106.
Couas, 106.
Covconofeet, 118.
Cowas, 114.
Cowase, 51, 52.
Cowachuck, 51.
H
I
Dalton, 149. Dana, 129. Deerfield, 61, 65, 67, 74.
E
East Granby, 99.
Easthampton, 26.
East Windsor, 94. Egremont, 141, 155, 161.
Ellington,. 94. Etowomp, 38, 44, 45.
Etuakom. 184, 186.
F
Fiahpuhcaumin, 120, 121, 123, 128, 133. Florida, 120, 180. Francois, 128, 129, 130, I32.
G
Gardner, 129. Gassetk, 34. Gill, 80. Gongequa, 114, 115. Granby, 51, 108.
Granville, 108. Great Barrington, 116. Greenfield, 67. Grinneachchue, 68.
H
H
Cowpas, 167. Cummington, 149, 178.
Cuttonus, 11, 12, 47.
INDEX
19I
H
Haddarawanset, 114, II5. Hadley, 33, 35, 36, 37, 44,47,5I.
Hampden, 89. Hatfield, 37, 44, 76. Hawley, 120.
Heath, 120.
Hillsdale, 153. Hinsdale, 149. Hoccanum, 48, 51, 52.
Holland, 15.
Housatonic, I08, II6,
II7, II8, 134, I36, 138, 139, I4I, I43, 145, 147, 155, 185. Hubbardston, 129.
I Itaguatiis, 18.
J
Jacobus, 136. James, III, II2.
Jehoiakim, 145, 146, 149, 150, 160, 161, 163, 164, 168, 169, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180. 18I.
K
Kaukewenoh, 153, 154. Keckusnek, 12. Keems, 72, 73, 79. Keewawhoose, 124, 128. Kenio, 80. Kenix, 12. Kepaquomp. 63, 64. Kesquando, 80, 81. Kiunks, 26. Knewonaunaunt, 149, 150.
Kokhkewenaunaut, 153, 154, 165, 167, 168, I69, 173, 174, 175, 178, 179, 18I, 184,
57 185, 186.
Konkopot, 116, 118, 136, 138, 144, 147, 148, 151, 184.
Kouaunun, 163, 164. Kowenusk, II. Kunckeasacod, 67. Kunckkiunckqualluck, 34. Kunckquachu, 33, 34.
L
Lacous, 99. Lacowsick, 99. Lampancho, 31. Lanesboro, 143. Lashaway, 57, 58.
Lee, 116, 147, 170.
Lemuckquash, 86. Lenox, 145, 147, 184. Leverett, 84. Lohsaccisem, 124, 128. Longmeadow, II, 24, 89. Luckommuck, 26.
M
Macassack, 12.
Machetuhood, 11, 12.
Magus, III, II2. Mahican, 143.
Manepacossick, 65.
Mannanpenokcan, 117.
Mannusquis, 105, 106.
Manshconis, 26, 93. Manskuseehoank, 116. Mantahelant, 65, 74, 86, 87. Margery, 99. Masaksicke, II, 89.
Mashalisk, 74, 75, 84, 85, 86. Mashepetot, 86, 81, 105. Masinamake, 143, 144. Masquabamisk, 58. Masquomcossick, 61. Masquomp, 26. Massaco, 99. Masscommah, 123, 128, I33. Masseamet, 65, 66, 67, 80, 105, 106, 107. Massequockummis, 58. Massoqunt, 123, 125, 126, 127, 133. Massowanno, TII, II2. Matakeamin, 136, 137.
Matanchan, II, 12.
Mattabaget, 34. Mattabauge, 76, 77. Mattamooash, 84.
Mattampawsh, 65, 74, 86. Mattaoolanick. 37, 38. Mattaquallenat, 25, 46, 47. Mauchewaufeet, 116, II8.
Mauhammetpeet, 123,
120,
Maukhkowwauweet, 153, 165, 167, 168, 169, 173, 174, 184, 186. Maumauquix, 124, 128. Mayyoawag, 99.
Mchhehuenwegset, 167. Meganichcha, 114, II5. Memewatts, 76, 77. Menamesick, III. Menanoke, 136. Menis, II, 12, 46, 47.
Mequenichon, 105, 106. Mequinnichall, 67, 68. Mequnnisqua, 120, 12I, I23. Mettawompe, 59, 86, 87. Mhutkees, 138, 139, 140. Middlefield, 149.
Milkeanaway, 65, 66 Mincomonk, 37, 38.
Minhan, 26, Mishalisk, 74, 75, 84, 85, 86.
Mishnoasqus, 99. Misticok, 16. Moas, 18. Mohegan, 90. Mohemoos, II. Mohtockaumum, 145, 146. Momando, 96. Momecouse, 76. Monroe, 120, 180. Monson, III. Montague, 84, 86.
Monterey, 138. Mount Washington, 168. Mtoksin, 149, 150, 169, 176, 177, 178, 180, 184, 185, 186.
Muckeosquittaj, II.
Muessett, 76. Muhhuttauwee, 182, 183. Munhan, 103. Muttuhkummun, 154.
har-
38,
8.
74,
30,
16.
192
INDEX
N
Nacogewallant, 41, 42. Nacommuck, 57, 58. Nallahamcomgon, 80. Naltaug, 58.
Nammelek, 27. Nanantonqua, 58.
Nanhammetpeet, 121. Nannautookoah, 123.
Nanotuck, 26, 27, 28, 33, 35,37,5I.
Napompenam, II. Nassajcowan, 108.
Nassicohee, 26, 27.
Natanas, 80.
Natocouse, 37. Nattawassawet, 86, 87.
Nauheag, 116.
Naumauchesook, 133.
Naunhamiss, 116, 118.
Naunaunckennuck, 154, 184, 186.
Naunauphcaunk, 169, 184, 186.
Naunausquan, 116, 118. Naunautoohoauh, 128, I33. Nauneknick, 150. Naunowsquoh, 138, 139, 140. Naurnauquin, 116, 118. Nawelet, 115, 118.
Nayassett, II. Nayumkegg, 26. Nayyagg, 26.
Nayyocossick, 61. Nechehoosqua, 125, 126, 127.
Neekkuchewohkaumun, 145, 146. Nenepownam, 105.
Nenessahalant, 26, 27. Nepassooenegg, 33, 34, 84. Nepineum, 12. Nepuscauteusqua, 129, I32.
Nesacoscom, 105.
Nesaweuk, 138, 139, 140.
Nessaheagan, 63, 64.
Nessataquis, 96. Neuque, 106. New Ashford, 176. New Marlboro, 138. Niapompolon, 89. Niarum, II.
Nimham, 184, 185. Nipmuck, III.
Nochnamos, 155, 156.
Nodawahunt, 15, 16.
Nonamcaunet, 116, 118. North Adams, 180.
Northampton, 26, 28, 31, 37. Northfield, 80, 105, 114. Notattuck, 94, 95, 96.
Nungkauwaunt, 149, 150, 170, 171, 172, 184, 186.
O
Ohweemin, 121, 123.
Ompontinnuah, 128, 129, 130, 132. Ompoochechau, 124. Otis, 138.
P
Pacomtuck, 61, 65, 67, 74, 76, 86, 87.
Pacowsicke, 63.
Pactaubeit, 128.
Palmer, III.
Pammook, 105.
Pampunckshats, 99. Panesan, 97.
Panoot, 105.
Papacontuckquash, 86.
Paquahalant, 26, 27.
Paquonckquamog, 51, 52.
Partarwake, 116, 118. Pauchtauwaypeet, 121, 123. Pauhungannuck. 64.
Paumpkhaunhaum, 184, I86
Paunopescennot, 118. Paupsunnick, 97.
Pelawuhkout, 138, 139, 140. Pelham, 33. Pemamachuwatunch,65. Penawons, 124, 128, 129, 130, 132.
Pequot, 90. Petersham, 129.
Petowamacha, 33, 51. Petowwag, 26. Pewongenung, 31. Pinaskenet, 116, 118. Pittsfield, 136, 143.
Plainfield, 178. Pochasuck, 40, 65, 69, 72, 79, 82. Pochewee, 61.
Pochuack, 26. Pocunohouse, 76, 77. Podunk, 57, 58.
Poggotossuc, 94.
Pojassick, 40, 65, 69, 72, 79, 82. Pompate, 80. Pompatikenio, 81. Pompmohock, 105, 106, 107. Pomptuckset, 34.
Pontoosuc, 145, 149.
Poneiote, 116, 118, 138, 139, 140, 141, 142.
Poochose, 184, 186.
Pooponkseet, 184, 186.
Popaqua, 116, 118.
Pophnehonawah, 138, 139, 140, 141, 142, 147, 158, 159, 160, 161, 163, 164, 170, 171, 172, 184, I86.
Pophquunnaupeet, 153, 154, 158, 159, 160, 161, 162, 167. Potucksisqu, 63.
Poxonox, 55, 56. Princeton, 129.
Puckcomeagon, 61.
. Q
Quabaug, 57, 58, 59, III. Quana, 11, 63. Quanatock. 105. Quankquelup, 105, 106. Quanponwos, 161, 163, 164.
Quans, 161, 163, 164, 184, I86.
Quaquoonuntuck, 51. Quillicksqu, 24. Quinackquck, 26. Quinnauquant, 161, 162, 163, 164, 168, 169, 173, 174, 184, 186. Quonquont, 33, 34, 35, 37, 76,77. R
Richmond, 145, 184. Rowe, 120. Rutland, 129.
INDEX
193
69, S Sagamore, 18. Sandisfield, 138. Sankrohoncum, 86. Sarah, 76. Sasachiminesh, II. Sasagookapaug, III. Saukwonk, 26. Sauncokehe, 116, 118. Saunkiwe, 116, 118. Sauseekhoot, 138, 139, I40. Savoy, 120, 178, 180. Sawwatapskechuwas, 84, 86, 87. Scantuck, 90. Scauhtecook, 120, I2I,
123, I25, 126, I27, 129, 132. Scontocks, 51, 52. Scowockcuck, 65. Shattoockquis, 57, 58, 59. Sheffield, 116, 134, 155. Shonanun, 161, 162, 163. Shutesbury, 33. Sickompsq, 24. Simon, III, II2. Skannup, 138, 139, 140, 141, 142. Skejask, 38. Skittomp, 27.
Skushawmh, 151. Somers, 89, 94. Sonkewenaukheek, 146. Southbridge, 15. South Hadley, 51. Southwick, 102, 108. Sowanaett, 80. Squinnamoh, 63, 64. Squompe, 48, 51, 52, 53. Squomseat, 63, 64. Spanesa, 55, 56. Spankewenogeek, 144. Springfield, 11, 46, 51, 89 Squakheg, 80, 81, 107. Squenatock, 106. Squiskheag, 86, 87. Squotock, 99. Stafford, 15. Stockbridge, 116, 151, 182, 184, 188. Sturbridge, 15. Suchaw, 34, 51, 52. Suffield, 99.
Sunderland, 84. Sunkhunk, 116, 118. Sunkkmachue, 86, 87. Sunmuckquommuck, 34, 5I. Sunsick, 61, 67.
T
Taconic, 141, 153, 166, I68. Tagnalloush, 47. Tamasham, II. Tantiusques, 16, 17, 19, 20. Taquiamson, 108. Tartakim, 116, 118.
Taukkanckoss, 74. Taunkhonkpus, 116, 118. Tawtaps, 94, 95, 96.
Tawwattuck, 74.
Tecaumis, 124, 126. Templeton, 129. Tomhaummucke, 40, 41. Tomholissick, 61, 67.
Tomosesk, 103.
Toomis, 124, 128.
Towunuckset, 33, 34, 51, 52.
Toto, 102, 103, 108, 109. Tushauneak, 146. Tyringham, 138.
U
Uhhuhwawnuhmut, 184, I86.
Ukwaunmut, 138, 139, I40. Umpanchela, 31, 32, 33, 34, 35, 37, 38, 44, 45, 51, 76.
Umpeethow, 138 I40.
I39,
Umsquattanuck, 94. Union, 15. Unkamet, 136.
Unquiram, 108. Usquaiok, II. Ussessas, 12.
Ussowwack, 61.
V
Vasnanghtouk, 167. Vavunmeaugkunk, 167. Vernon, 114.
W
Wadahut, 20. Wadanummin, 86, 87. Waenenocow, 116, 118. Wales, 15. Wallauckinksin, 84.
Wallawunt, 70. Wallny, 46, 47.
Wallump, 70, 72, 73, 79, 82, 83.
Wampanikseeport, 117. Wampenum, 136, 137. Wanascatok, 114. Wapahoale, 61.
Warren, III. Warwick, 105, 114.
Wasapskotock, 40, 41.
Wasecums, 19.
Washington, 149. Washcomos, 17, 18, 20.
Washcump, 19. Wauhock, 165.
Waumuhhewy, 153, 154. Waunaunqueen, 184, I86.
Waunaupaugus, 146. Waunaupy, 150, 160. Wauwaumpequannaunt 146, 153, 154, 169, I82. Wauquauheeg, 124. Wawapau, 89, 90, 91, 92. Wawhillowa, 26, 27, 33, 35,5I.
Wbachtomy, 20. Weakshackquock, 24. Webucksham, 15, 16, 17, 18, 19, 20. Wecobaug, 57, 58. Weckwannuck, 76. Wecups, 99. Weesauwiah, 12I.
Wenaumpe, I38, I39,
140, 16I, I63, I64, 167, 177, 179, 184,
185, 186.
Wenawis, II. Wendell, 84, 86. Wenekocamaug, 99. Wenepawin, II. Wepukshuh, 153, 154, 184, 186. Wequaes, III.
7.
72,
106,
138,
6. 138, 47. 163. 184 53,
II.
06. 63, 84,
62, 73, 35,
194
INDEX
Wequagon, 48, 49, 51,
52, 53, 64, 89, 90, 91, 92, 93, 138, 139, 140. Wequanock, 62. Wequanshansicke, 64. Wequittayaug, 31, 37, 38, 44. Wequompo, 89, 90, 91, 92, 93·
Wequomps, 74.
Wequunckcaug, 65.
Wesauhuanah, 128.
Weshatchowmesit, 67.
Westfield, 40, 55, 69, 72, 79,82,97. Westhampton, 26. Westminster, 129.
West Springfield, II.
West Stockbridge, 184.
Whately, 76.
Whenonkca, 106.
Wilbraham, 89.
Williamsburg, 37.
Williamstown, 176.
Winchester, 114.
Windsor, 178.
Wulluther, 26, 51.
Wunckompss, 37.
Wunnaqueckset, 34.
Wunnaubraugin, 182. Wusquiawwag, 61. Wutshamin, 27.
Wuttawwaluncksin, 65, 74.
Y
Yokim, 145, 146, 149,
150, 160, 161, 163,
164, I68, 169, I73,
174, 175, 176, 177,
178, 179, 180, 181,
184, 186.
Yowunckhomuck, 37.
55, 56, 69, 97.
Worthington, 149.
Wrutherna, 12, 89.
Wullamanick, 57, 58.
Wineawis, 12.
Winepawin, 12.
Wiskeeg, 17.
Woassomehuc, 38.
Wodowahunt, 18.
Wollenus, 124, 128, 129, 130, 132
Woloauootaumsqua, 129, I 32.
Wombomesscock, III. Wompely, 105. Wompshau, 33. 35.
Womscom, 33, 35, 37, 38.
Woocaus, 124, 128.
Woodstock, 15.
Wookenet, 106.
Woronoco, 40, 41, 42,
149, 163, 173, 77, 181,
.
65,
1.
HECKMAN
BINDERY, INC. Bound-To-Please"
JULY 03
N. MANCHESTER, INDIANA 46962
Need help finding more records? Try our genealogical records directory which has more than 1 million sources to help you more easily locate the available records.