USA > Connecticut > Hartford County > Wethersfield > History of Saint Mark's Church, New Britain, Conn., and of its predecessor Christ Church, Wethersfield and Berlin : from the first Church of England service in America to nineteen hundred and seven > Part 43
USA > Connecticut > Hartford County > Berlin > History of Saint Mark's Church, New Britain, Conn., and of its predecessor Christ Church, Wethersfield and Berlin : from the first Church of England service in America to nineteen hundred and seven > Part 43
USA > Connecticut > Hartford County > New Britain > History of Saint Mark's Church, New Britain, Conn., and of its predecessor Christ Church, Wethersfield and Berlin : from the first Church of England service in America to nineteen hundred and seven > Part 43
Note: The text from this book was generated using artificial intelligence so there may be some errors. The full pages can be found on Archive.org (link on the Part 1 page).
Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4 | Part 5 | Part 6 | Part 7 | Part 8 | Part 9 | Part 10 | Part 11 | Part 12 | Part 13 | Part 14 | Part 15 | Part 16 | Part 17 | Part 18 | Part 19 | Part 20 | Part 21 | Part 22 | Part 23 | Part 24 | Part 25 | Part 26 | Part 27 | Part 28 | Part 29 | Part 30 | Part 31 | Part 32 | Part 33 | Part 34 | Part 35 | Part 36 | Part 37 | Part 38 | Part 39 | Part 40 | Part 41 | Part 42 | Part 43 | Part 44 | Part 45 | Part 46 | Part 47 | Part 48 | Part 49 | Part 50 | Part 51 | Part 52 | Part 53 | Part 54 | Part 55 | Part 56 | Part 57
33
526
THE CHURCH
BAPTISMS
BY THE REV. JAMES STODDARD.
Name. Place and Date of Birth.
1887. July 3 Gladys Louise Hartman
New Britain, May 5, 1887
July 9 Anna Olivia Malmgren
New Britain, May 6, 1887
July 10 Annie Josephine Bath
Hartford, Conn., Feb. 27, 1876
July 10 Hermine Louise Bath
New Britain, July 31, 1878
July 10 Carl Heinrich Albert Bath
New Britain, Feb. 15, 1880
July 10 Rosie Henrietta Bath
New Britain, Jan. 2, 1882
July 10 Mary Christine Bath
New Britain, Oct. 24, 1883
July 10 Clara Ellie Bath
New Britain, Mar. 31, 1885
July 10 Flora May Bath
July 31 William Eugene Norton
Sept. II Charles Frank Dietz Sept. II William Wallace Wright
Sept. 25 Arthur Napoleon Larson Oct. 2 Lizzie Julie Fischer Oct. 2 John Henry Kinkade
Nov. 6 Katie Amelia Guenther
Dec. 4 Anna Emma Humason
Dec. 4 Frank Aurelius Humason
Dec. 4 Marjorie Florence Humason
Dec. 9 Hattie Louise Allen
Dec. 9 George James Turnbull Dec. 26 Leoine Norine Rosie Melien I888.
Jan. I Alfred Henry Mitchell
Jan. I Margaret Edith Ellen Mitchell Feb. 4 Abba Amanda Somberg Feb. 28 Katie Margaretta Stepler
Mar. 24 George Kent Stoddard
Mar. 31 Nellie May Kirk
Mar. 31 Francis Edward Middleton
Mar. 31 Harry Albert Hall
Dewsbury, Yorkshire, England, Dec. 22, 1877 Batley, Yorkshire, England, June 8, 1880 New Britain, Aug. 12, 1887
New Britain, Feb. 1, 1888
New Britain, Jan. 13, 1888
New Britain, Nov. 14, 1873 New Britain, Dec. 1, 1887
New Britain, Feb. 24, 1888
New Britain, May 13, 1887 New Britain, May 5, 1887 New Britain, Jan. 18, 1887 Newington, Conn., July 4, 1875
New Britain, Aug. 18, 1887 New Britain, June 20, 1884 New Britain, June 26, 1887
New Britain, Sept. 7, 1887 New Britain, Nov. 19, 1883
New Britain, Nov. 18, 1886 New Britain, Dec. 6, 1886 Hartford, Conn., Oct. 24, 1869
Waterbury, Conn., Mar. 6, 1860 New Britain, Nov. II, 1887
3
IN NEW BRITAIN.
BAPTISMS
Parents.
Sponsors or Witnesses.
Frederic & Eliza (Mills) Hartman The parents, Mrs. F. D. Friend, Mrs. B. D. Osborne
Carl E. & Ida Christina Malmgren The parents, Mrs. Elizabeth Johnson, Miss Fanny Johnson Carl Heinrich Albert & Christine Marie Bath The mother, Mrs. Dr. S. W. Hart, Mr. & Mrs. Geo. M. Parsons
Carl Heinrich Albert & Christine Marie Bath
Carl Heinrich Albert & Christine Marie Bath
Carl Heinrich Albert & Christine Marie Bath
Carl Heinrich Albert & Christine Marie Bath
Carl Heinrich Albert & Christine Marie Bath
Carl Heinrich Albert & Christine Marie Bath
The mother, Mrs. Dr. S. W. Hart, Mr. & Mrs. Geo. M. Parsons
Halsey John & Emily D. (Webster) The mother, Mrs. Rhoda L. Barnes, Francis H. Norton
Frank A. & Caroline Dietz John Holmes & Sarah Elizabeth Wright
August & Anna Larson John & Mary Fischer Henry & Ellen Kinkade
Andrew & Katie Guenther Charles Aurelius & Anna Eliza Humason
Charles Aurelius & Anna Eliza Humason
William L. (Jr.) & Florence M. (Coles) Humason
Edward & Louisa S. Allen, Rocky Hill
Mrs. Louise P. Allen (stepmother)
Hortense & Matilda & Lewis Melien, Fanny Johnson, Albin Anderson, John Lumburg
George & Hannah Maria Mitchell
George & Hannalı Maria Mitchell M. P. & Salma Somberg
Conrad & Mary Stepler
B. Thompson, Elias Preston, Caroline Giles
B. Thompson, Caroline Giles, Martha Preston Parents, Peter & Mrs. Elizabeth Jolinson, Fanny Johnson
Parents, Mrs. Charles Kupper, Mrs. Cornelius Henn
Rev. James & Alice Kent Stoddard Parents, Rev. Samuel Hart, D.D., Mrs. George L. Kent
Henry Ellis & Almena Maria Kirk The mother
William & Mary Middleton
George & Emily Hall
The mother, Mrs. Dr. S. W. Hart, Mr. & Mrs. Geo. M. Parsons The mother, Mrs. Dr. S. W. Hart, Mr. & Mrs. Geo. M. Parsons
The mother, Mrs. Dr. S. W. Hart, Mr. & Mrs. Geo. M. Parsons
The mother, Mrs. Dr. S. W. Hart, Mr. & Mrs. Geo. M. Parsons The mother, Mrs. Dr. S. W. Hart, Mr. & Mrs. Geo. M. Parsons
Webster The parents, Henry E. Miller, Mrs. Mary Miller Mrs. Mary Deming, Mrs. Mary Murphy, William Murphy
The parents, Carl Larson, Mrs. Bettie Larson The parents, Jacob & Mrs. Julie Kendal
Mrs. Sarah A. McElrath, Mrs. William Hanna, Mrs. William McConkey
The parents, the Rector
The father, Wm. John Humason, Mrs. Ruth Humason
The father, Wm. John Humason, Mrs. Ruth Humason
The parents, Miss Julia J. Eno, Edward A. Coles
James & Mary Sutherland Turnbull Mrs. Emily Nash Turnbull Meh & Louise Melien
527
The parents, Mrs. Francis Smith, Mrs. Elizabeth Smith
Mother, Mr. William Ashmore, Mrs. Clara Alice Aslımore
528
THE CHURCH
BAPTISMS BY THE REV. JAMES STODDARD.
Name.
Place and Date of Birth.
1888.
Apr.
I
Charles Frederick Kupper
Apr. I William Henry Kupper
Apr. I Robert Edward Kupper
Apr. 8 Arthur George Mair Staveley
Sheffield, England, Aug. 23, 188I
Apr. 8 Gladys Lilias Mair Staveley
Apr. 8 John Mair Stavely
Apr. 15 Frederick George Bell
May 25 Mrs. Elva Minerva (Blake) Bemis
June 17 Lizzie Turner Johnson
June 17 Howard DeGray Johnson
June 22 John Bernhard Brink
July I Frank Sabart Saunders
July I Bessie Corinna Wilson
July I Albert Joseph Porter
July 15 John Almon Hobson
July 29 Carrie Fisher
July 29 Myron Lewis Blinn
July 29 Charles William Parker
July 29 Harold Hiland Parker
July 29 Elmer Clifford Parker
July 29 Carrie Fannie Eva Bunnell July 29 James Wilbur Blair
Sept. 2 Frederick William Guite
Sept. 2 George Edward Guite
Sept. 2 Wilfred Guite
Oct. 7 Mortimer Alexander Beatty
Oct. 7 Edna Louise Beatty
Oct. 7 Willie Frederick Hedler
Oct. 7 George August Hedler
Oct. 7 Lila Mary Schantz
Oct. I7 Halsey John Norton
Nov. 3 Ellenor Anna Anderson
Dec. 9 Aurhelm Engelbert Johnson
Dec. 22 William Edward Kelsey
Dec. 22 Florence May Kelsey I889. Jan. 6 Maria L. Blinn Jan. 6 Charles Fisher
Meriden, Conn., Feb. 28, 1880
Shelbourne Falls, Mass., Sept. 28, 1883
Meriden, Conn., Sept. 20, 1885
New Britain, May 30, 1888 New Britain, June 6, 1888
New Britain, July 30, 1884
New Britain, Mar. 18, 1886 New Britain, July I, 1888
New Britain, Aug. 29, 188I
New Britain, July 18, 1888
New Britain, Nov. 28, 1873
New Britain, Sept. 5, 1881
New Britain, June 5, 1888
Kensington, Conn., May 20, 1848
New Britain, July II, 1888
New Britain, Oct. 2, 1888 New Britain, July 28, 1884
New Britain, Apr. 27, 1886
New Britain, Mar. 8, 1837 Brooklyn, N. Y., June 25, 1882
New Southgate, London, N. England, Feb. 7, 1884
New Britain, Dec. 4, 1887
New Britain, Oct. 6, 1887
Middletown, Conn., July 6, 1852
Warehouse Point, Conn., July 25, 1867
New Britain, July 12, 1887
New Britain, June 22, 1888
New Britain, Feb. 3, 1888
New Britain, Jan. 14, 1886
New Britain, May 21, 1888
New Britain, July 25, 1886
New Britain, May 12, 1876
New Britain, Dec. 14, 1882
New York City, Nov. 16, 1872
New Britain, Nov. 16, 1876
New Britain, Dec. 25, 1878
529
IN NEW BRITAIN.
BAPTISMS
Parents.
Sponsors or Witnesses.
Charles & Katie Kupper
Parents, Charles Steianf, H. Steianf
Charles & Katie Kupper
Parents, William Steianf, William Schmidt Parents, Conrad Stepler, Mrs. Mary Stepler
Charles & Katie Kupper
John Mair & Ada E. E. Mair Stave- The parents, Arthur Lloyd ley
John Mair & Ada E. E. Mair Stave- Parents, Mrs. Eugene Magnus, Mrs. H. Goodrich ley
John Mair & Ada E. E. Mair Stave- The parents, Mrs. Elliot S. Morse, Mrs. Martha ley G. Morse
Frederick L. & Carrie J. Andrews The parents, Mrs. Mary J. Andrews Bell
Albert & Lucy Ann Blake, Middle- Mrs. Alfred S. Judd town, Ct.
Charles L. & Mrs. Harriet A. John- The mother son
Lizzie Turner Johnson
John B. & Emma P. (Erichson) Brink
Horace N. & Mary A. Saunders
James A. & Corinna E. Wilson
Thomas H. & Mary J. Porter
John E. & Alice M. Hobson
Charles & Caroline Fisher
Frank Albert & Ellen Matilda Blinn Parents, Frank Vanderbeck, Mrs. Emily C. Van- derbeck
William D. & Nellie J. Parker
William D. & Nellie J. Parker
William D. & Nellie J. Parker
George R. & Fannie M. Bunnell John & Nancy Emeline Blair
Frederick & Caroline R. Guite
Frederick & Caroline R. Guite
Frederick & Caroline R. Guite Alexander & Carrie L. Beatty Alexander & Carrie L. Beatty William & Minnie Hedler
William & Minnie Hedler
Martin & Mary Davis Schantz
Henry E. & Sarah A. Norton, Ken- Mrs. Emily D. Norton sington
Charles Gustave & Isabelle (Ma- lona) Anderson
Charles & Ataneir Johnsen
David Nelson & Mary Emma (Bed- The mother, Mrs. Lucelia Jane ( Moris) Gilbert, the Rector
ford) Kelsey
David Nelson & Mary Emma (Bed- The mother, Mrs. Lucelia Jane ( Moris) Gilbert, the Rector
ford) Kelsey
Charles & Caroline Fisher
The mother, Mrs. Harriet Johnson, Howard Johnson, the Rector
The parents, Mrs. Eva Jungbla, Mrs. Johanna Edmond
The parents, Mrs. Henry C. Bailey
The parents, Mrs. Emma A. Bodwell The parents, the Rector
The parents, Henry Watson, Mrs. Mary Watson Frank Vanderbeck, Mrs. Ellen M. Blinn
Parents, Mrs. Almira Hall, Mr. & Mrs. Charles Davis
Parents, Mrs. Almira Hall, Mr. & Mrs. Charles Davis
Parents, Mrs. Almira Hall, Mr. & Mrs. Charles Davis
The mother, Mrs. Dr. Hart, Geo. M. Parsons
The mother, Mrs. S. W. Hart, Geo. M. Parsons The parents, Samuel Hume, Mrs. Lena Schofield The parents, Samuel Hume, Mrs. Lena Schofield The parents, Samuel Hume, Mrs. Lena Schofield Parents, John Hanna, Mrs. John Hanna Parents, John Hanna, Mrs. John Hanna The parents, Mrs. August Burckhardt The parents, Mrs. August Burckhardt Parents, Mrs. Baltas Single
The parents, Mary Malona, Frank Anderson
The father, Alfred Noren, Mrs. Alfred Noren
Mrs. Frank Blinn
The mother, Mrs. Frank Blinn, Mrs. Maria L. Blinn
1
530
THE CHURCH
BAPTISMS BY THE REV. JAMES STODDARD.
Name.
Place and Date of Birth.
I889.
Feb.
3 Edgar Mitchell
New Britain, Jan. 2, 1889
Feb. 16 Carl Leonard Larson
New Britain, Dec. 14, 1888
Apr. 7 James Henry Sleath
New Britain, Dec. 8, 1888
Apr. 20 Lucy Elizabeth Alger
Boonville, N. Y., July 23, 1871
Apr. 20 Ruth Annie Chaloner
New Britain, July 22, 1888
June 2 Wesley Arthur Saunders
New Britain, June II, 1888
June 2 Frederick Charles Scharff
New Britain, Mar. II, 1889
June 2 Henry George John Jurgens
July 7 Laura Gertrude Pond
July 8 George Christopher Olsen
New Britain, Mar. 15, 1889
July 28 Ottilie Turnbull
New Britain, Apr. 9, 1889
Sept. 10 Rosa Paulina Abetz Oct. 20 Herbert Alfred Johnson
New Britain, July 15, 1889
New Britain, Oct. 16, 1888
Dec. I Harold Andrews White
New Britain, Aug. 5, 1889
Dec. 15 Violet Leteshe Byer
New Britain, Aug. 27, 1889
Dec. 15 Henry Bartholomew Pfeifer New Britain, May 29, 1889 Dec. 29 Phillip Eagen Bernadotto Molander New Britain, Apr. 8, 1889
1890.
Apr. 5 Frederic Samuel Kincade
New Britain, Dec. 4, 1889
Apr. 5 Gertrude Ellen Magson
Apr. 5 Minnie Julia Bomba
New Britain, Feb. 2, 1890
New Britain, Jan. 8, 1890
Apr. 5 Emma Gertrude Brumbaum
New Britain, July 14, 1889
New Britain, May 28, 1889
Apr. 5 George Martin Eppler New Britain, Mar. 26, 1879
Apr. 5 Mina Mary Eppler New Britain, Jan. 9, 188I
Apr. 5 Norman Grimley Middleton
New Britain, Dec. 9, 1889
May 19 Mrs. Martha Gladden
May 31 Lilli Franziska Kraus
June I Elsie Dora Dietz
New Britain, Mar. 28, 1889
New Britain, Dec. 10, 1889
New Britain, July 29, 1888
New Britain, Feb. 17, 1890
BY THE REV. JARED STARR.
Aug. 17 Alfred George Hall New Britain, May 18, 1890 BY THE REV. JAMES STODDARD.
Sept. 7 Benjamin Scarlett New Britain, Apr. 14, 1890
Sept. 7 Clarence Arthur Scharff
New Britain, June 28, 1890
Apr. 5 Henry Edward Stepler
June I Elsie Helena Unkelbach
June I Eva Luella Stearns
July II Pearl Lillian Hemingway
Jonesville, Saratoga Co., N. Y., Dec. 30, 1835 New Britain, Feb. 14, 1890
New Britain, Feb. 4, 1889
Apr. 5 Earnest Harold White
New Britain, June 12, 1888 Hartford, Conn., Nov. 6, 1888
531
IN NEW BRITAIN.
BAPTISMS
Parents.
George & Anna Maria Mitchell
Charles & Betty Larson
John Henry & Sarah Clarke Sleath
Parents, Charles Carlson, Mrs. Amanda Carlson Parents, William Bertini, Jane Matilda Clarke, Katherine Clarke
Charles Allen & Bertha Louise Alger Mrs. Margaret L. Fitch
Wm. T. & Sarah A. Chaloner
Arthur F. & Mary Saunders
The parents, the Rector
The parents, Charles Arnkeim
Henry & Elizabeth Jurgens Charles F. & M. Florence (Magnus) The mother, Eugene Magnus, Alvina M. Stearns Pond
George & Maggie L. (Ranny) Olsen
The parents, Ferdinand Billian, Mrs. Agnes Billian
George James & Emily Nash Turn- The parents, Mrs. Ottilie Dickinson Mason bull
Joseph & Rosa Fischer Abetz
Alfred & Hannah Johnson
The parents Ludwig & Matilda Anderson, Charles Johnson, Mary Hanson
Charles J. & Minnie S. (Andrews) The parents, Eugene J. Porter, Mrs. Edith A. White Bristol
Paul & Letesche Byer
John & Annetta Maria Pfeifer
Alex. E. & Lina S. Molander
Henry & Ellen Mary Kincade
The parents, Samuel McElrath, Margaret Han- nah Brown
Albert James & Mary Jane Magson Ralph Chant, Elizabeth Elliott, Ellen Rice John & Kate Bomba Joseph Henry & Abigail S. White The parents, Julia Kendel, Permin Leist The parents, James A. Swanstrom, Mrs. David Buell
Emil & Emma Brumbaum Conrad & Mary Stepler
John S. & Margaretta Eppler
John S. & Margaretta Eppler William & Mary Middleton Leonard & Eliza Jones
William & Anna Kraus
Frank Antoin & Lena Carrie Dietz
Joseph & Louise Unkelbach
Harvey E. & Ella A. Stearns
Lewis & Sophia Samuels Heming- way
The parents, Marie Buckfink
The parents, Alfred Hostetra, Lizzie Zimmerman The parents, Mrs. Helena Hanrig The inother, Idela Sweet, William Sweet The parents, the Rector
George R. & Emily Hall Jonathan Henry Smith, Mrs. Esther Bottomly
John W. W. & Jane Beatson Scar- The parents, John Beatson, Mrs. Charlotte A. lett Slack The parents, Jolin Scharff
Frederick Charles & Elizabeth Scharff
Sponsors or Witnesses.
Tom Thompson, Benjamin Thompson, Martha, Anna Thompson
The parents, Mrs. John Crabtree
Frederick Charles & Elizabeth Scharff
The parents, John Rittner
The parents, the Rector The parents, the Rector The parents, Andrew G. Larson, Mrs. Amie Larson
The parents, Marcus M. Brumbaum, Sarah Fruil The parents, Mrs. Katie Kuper, Henry Kuper The parents, John Eppler The parents, Mrs. Mina Hedler
The parents, Arthur Miller, Anna Miller George J. Gladden, Mrs. Leonard
532
THE CHURCH
BAPTISMS
BY THE REV. JAMES STODDARD. Name.
1890.
Sept. 18 Ottho Vogel
Oct. 3 Gunard Ferdinand Sonesson
Nov. 2 William James Steadman
New Britain, Aug. 5, 1890
Nov. 2 Mabel Loveland Rackliffe
New Britain, May 3, 1890
Nov. 2 Edwin Lewis Watson
New Britain, May 29, 1890
Nov. 16 Franklin Earnest Holland
Nov. 27 Thure Maritz Larson
Nov. 27 William Burnham Webster
Nov. 29 Louise Lockwood Smith
New Britain, Oct. I, 1873
New Britain, July 30, 1876
Jan. 7 Louis Melven Sonneson Feb. 22 Catherine Eva Kauffmann
Mar. 6 Margaret Mitchell
Mar. 15 Washington Irving Davids
New Britain, Feb. 26, 1891
New Britain, Feb. 26, 1891
New Britain, Nov. 9, 1889 New Britain, Nov. 24, 1890
Mar. 28 George Franklin (Gamble) Dickinson Danbury, Conn., or New Milford, Conn., Mar. 28 Walter James Wheaton July 22, 1876 Hartford, Conn., Nov. 25, 1879
Mar. 28 Carrie Jennett Smith
Mar. 28 Arthur John Bottomly
Mar. 28 Mark Earnest Bottomly Mar. 28 Lottie Maria Blair
Apr. 4 William Bertie Coats
Apr. 26 James Kent Stoddard
May II Elizabetha Dietz
May 24 John William Eastwood
June 7 Ethel Maud Hemingway
June 28 Paul John Bayer
June 28 Melicent Eno Humason June 28 Lawrence Cole Humason
July 4 Frederick Charles Keehner
July 4 Charles Harry Anderson
New Britain, Jan. 25, 1888
New Britain, Aug. II, 1888
New Britain, Mar. 23, 1890 New Britain, Dec. 16, 1890
New Britain, Oct. 8, 1890
New Britain, Jan. 26, 1891
New Britain, May II, 1891
New Britain, Apr. 13, 1891
New Britain, Mar. 6, 1891
Kensington, Conn., Feb. 20, 1891 New Britain, Jan. II, 1889 New Britain, May 16, 1891
Hartford, Conn., Apr. 20, 1891 Phalanx, N. Y., Apr. 18, 1890
Mar. 17 William Charles Guenther
Mar. 24 Ethel Victoria Larson
New Britain, June II, 1890 New Britain, July 19, 1890
New Britain, Jan. 25, 1891
Mar. 15 William James Davids
New Britain, Aug. 23, 1890
New Britain, Feb. 24, 1890 Meriden, Conn., Aug. 19, 1890
Nov. 29 Florence Bradlee Smith 189I.
Place and Date of Birth.
New Britain, Jan. 21, 1890
Talapoosa, Georgia, May 29, 1888
533
IN NEW BRITAIN.
BAPTISMS
Parents.
Richard & Margaret Vogel Lewis & Hilda Larson Sonesson John & Kate Steadman
Frederic H. & Charlotte Elizabeth Rackliffe
William Henry & Mary Elizabeth Watson
Franklin & Margaret Jane (Stark) Holland
Gust & Anna Larson
Francis H. & Elizabeth Hazelwood Webster
Sponsors or Witnesses.
The parents The parents
The parents, Richard Bolton, Adelaide Philips The parents, Miss Bessie Loveland, Miss Ger- trude Rackliffe
The mother, Ralph Chant, Annie A. Williams
The parents, Andrew Stark, Deborah Stark
The parents, Alex Molander, Mrs. Lina Molander The parents, William H. Barnes, Mrs. Jennie Sweet Barnes
Theodore Elliot & Louisa Lockwood The father, Miss Emma W. Smith Smith (deceased)
Theodore Elliot & Louisa Lockwood The father, Miss Emma W. Smith Smith (deceased)
Lewis & Hilda Larson Sonneson John P. & Emma (Boertzel) Kauff- mann George & Anna Maria Mitchell
Washington Irving & Jennie Belle (Simonson) Davids
Washington Irving & Jennie Belle James Mafoy Relyea, Miss Jessie Simonson (Simonson) Davids
Andrew & Katie Guenther Charles & Betty Larson
Abraham & Nancy Gamble
The parents, Mrs. Julia McGraff The parents, Geo. A. Frey, Mary Boertzel
The parents, Mrs. C. Giles James Mafoy Relyea, Miss Jessie Simonson
The parents, Mrs. Mary E. Rossberg The parents, Miss Mary Dunbar, James Turner Wm. G. Payne
The parents, Charles Gustaf Dietrich
The parents, Miss Belle E. Smith The parents, Miss Alice Clark
The parents, Miss Sarah Ann Burgess The mother, Mrs. Fannie M. Bunnell, Richard Blair
George Wells & Katharine (Sengle) The parents, Mrs. J. J. Coats, Mrs. Bertha Neyer Coats
James & Alice Kent Stoddard
Frank Antoin & Mrs. Lena Carrie Dietz
John William & Mary Ann East- wood
The parents, Thomas Ovendale, Mrs. Mary Óvendale
Louis & Sophia (Samuels) Heming- The parents, Maria Samuels way
Paul & Lethishe Bayer The parents, Charles Hipp, Mrs. Paul Kohule The parents, Mrs. Eunetia Humason, Mrs. Amanda O. Vail
Wm. Lawrence & Florence M. (Cole) Humason
Wm. Lawrence & Florence M. The parents, Mrs. Eunetia Humason, Mrs. Amanda O. Vail (Cole) Humason Frederick Edward & Matilda Maud The parents, Jacob Luger, Mrs. Mary Luger Kechner
Lars Jacob & Carolina Anderson
The parents Albert Stramquist, Patentia Wil- son
Walter James & Louise Carrie Wheaton
Charles H. & Carrie E. Smith
Arthur John & Esther Bottomly
Arthur John & Esther Bottomly John & Nancy Emeline Blair
The parents, Norris Bailey, Mrs. Geo. P. Cooley The parents, the Rector
534
THE CHURCH
BAPTISMS BY THE REV. JAMES STODDARD. Name. Place and Date of Birth.
1891.
July 5 Henry Alfred Raymond
Brockton, Mass., Mar. 4, 1891
July 5 Ellen Agnes Anderson
New Britain, Feb. 14, 1891
July 19 Clara Muir Vibberts
New Britain, July 16, 1890
Aug. 2 Rachel May Andrews
New Britain, May 14, 1891
Aug. 2 Minott Francis Saunders
Aug. 2 Caroline Dorothy Rice
New Britain, Nov. 23, 1890
New Britain, Nov. 28, 1890
Aug. 2 Fanny Louise Magson
Aug. 2 Edward William Jurgens
Aug. 2 Frederick James Clarke Ensworth
Aug. 2 Albert Edward Otto Bath
Aug. 2 Albert Herman Bath
Sept. 13 Roy William Hellberg
Sept. 20 Lionel Thompson Hawksworth
Oct. 4 Louise Howard Noble
Oct. 4 Alice Edith Day
Nov. I Frederick Lewis Hart
Nov. I Horace Isaac Hart
Nov. I Ann Goodwin
Nov. I Ellen Goodwin Nov. 21 Grace May Schrumpf
Dec. 6 Mary Elizabeth Sleath
Dec. 13 Sarah Louisa Flynn Dec. 20 Muriel Lee Post
1892. Jan. I Beatrice Vanhess Christesen
Jan. I Louise Elizabeth Christesen
Jan. 2 Mrs. Agnes Melvina Wood
Jan. 2 Grace Eva Baisden
Jan. . 3 Jane Edith Middleton Jan. 17 Anna Emelia Anderson
Jan. 27 Abbe Kathrina Sonneson Feb. 5 Frederick David Nash Halliley
New Britain, Dec. 5, 1890
New Britain, Jan. 12, 1891
New Britain, July 2, 1891 New Britain, Apr. 8, 1889
New Britain, May 28, 1891
New Britain, July 12, 1891
New Britain, May 8, 1891
New Britain, May 13, 1891 Worcester, Mass., Nov. II, 1884
New Britain, Feb. 24, 1883.
New Britain, Mar. 30, 1885
South Meriden, Conn., Sept. 7, 1887 New Britain, Dec. 1, 1890 New Britain, Nov. 2, 1891
New Britain, Sept. 11, 1891 New Britain, May 25, 1891 New Britain, Sept. 21, 1891
New Britain, Feb. 9, 1888
New Britain, Dec. 4, 1889
Westminster, Conn., Apr. 20, 1866 Hartford, Conn., Jan. 18, 1872 New Britain, Oct. 26, 1891 New Britain, Jan. 11, 1891
New Britain, Oct. 26, 1891 Norwood, Mass., May 16, 1891
Aug. 2 George Henry Lawrence
New Britain, Aug. 4, 1890
535
IN NEW BRITAIN.
BAPTISMS
Parents.
Alfred W. & Louise M. (Seipel) Raymond
Charles Gustave & Isabella Agnes Anderson
Albert William & Florence J. (Muir) Vibberts
The parents, Mrs. Muir (Grandmother)
Frank Henry & Sadie May Andrews The parents, Mrs. William Alvord
Arthur F. & Mary Saunders The parents
Alfred Henry & Ellen Clara Rice The parents
George Lewis & Sarah Ann Law- rence
The parents, Henry W. Lawrence, Miss Law- rence
James Albert & Mary Jane Magson Miss Harriet Holland, Miss Agnes Ellen Elliott, Charles James Elliott
Henry Clarmore & Elizabeth Ellen- The parents, Louis F. Harvey Jurgens ora Jurgens
Frederick C. & Jennie M. Ensworth The parents, Jas. A. McConkey, Miss Katie Clarke
Albert & Mary Bath
The mother, Annie Bath, Mrs. G. P. Cooley, Mrs. J. Stoddard
The mother, Annie Bath, Mrs. G. P. Cooley, Mrs. J. Stoddard
Gustave William & Sophia A. (Johnson) Hellberg
John Beatty & Martha Hannah (Thompson) Hawksworth
The parents, Miss Chloe A. Noble, Noble Bennitt
Howard C. & Hattie E. Noble Alfred A. & Jennie ( Murphy) Day The mother, Miss Sarah Jane Jones, James Wil- son Jones
Isaac Warner & Mary F. Florence Hart
The mother, Mrs. Webster, the Rector
Isaac Warner & Mary F. Florence Hart
The mother, Mrs. Webster, the Rector
William & Ann Goodwin
The parents, Mrs. Willard E. Stevens
William & Ann Goodwin The parents, Mrs. Willard E. Stevens The parents, Mrs. Harriet A. Johnson
Adam John & Harriet Emma Schrumpf
John Henry & Sarah Clarke Sleath The parents, Miss Jennie Ellen Hanna Patrick & Mary Christine Flynn The mother, Louisa Seipel
Gerritt B. & Harriet Barkentin Post The parents, Geo. S. Barkentin, Miss Carrie E. Post
Rudolph Vilhelm Emanuel & Lizzie The parents, Clinton Burling. Mrs. Fannie Van- Marie Christesen
hess Burling Rudolph Vilhelm Emanuel & Lizzie The parents, Dr. Ralph C. Dunham, Mrs. Eliza- Marie Christesen beth Beebe Uriah & Lucy Bingham
Charles & Georgene Eliza Baisden
William & Mary Middleton
Robert & Augusta Anderson
Lewis & Hilda Larson Sonneson William Henry & Sarah Elizabeth (Scofield) Halliley, Norwood, Mass.
Mrs. Grace Smith, Miss Lizzie Millward
Miss Clara Louise Judd
The parents, Mrs. Jane Taylor
The parents, Andrew G. Anderson, Miss Char- lotta Arvidson
The parents, Gust Larson, Mrs. Annie Larson The parents, Frederick C. Ensworth
The parents, Charles Erickson, Alisla Gustafson Geo. H. Cartledge, Mrs. Belle Cartledge, S. Wil- liam White
Albert & Mary Bath
Sponsors or Witnesses.
The parents, Henry Seipel, Mrs. Isabella Seipel
The parents, Frank Anderson, Bertha Diane Bloodgood
536
THE CHURCH
BAPTISMS
BY THE REV. JAMES STODDARD.
Name.
Place and Date of Birth.
1892. Mar. 6 Mable May Scheidler
Mar. 18 Isabel Winslow Joy
Apr. 16 Mary Margareta Amelia Stepler
Apr. 17 Herman August Carl Schmidt
Apr. 17 Anna Auguste Marie Schmidt
Apr. 17 Paul Jacob Frederic Seigrist
May I Elizabeth Lee Hungerford
May 9 Rosa Bayer
May 15 Earnest Eastwood
June 5 Paul Adolph Lange
June 26 Elmer Newton Sweetland
Dec. 15 Anna Lila Bertini
Dec. 15 Dorothy Raymond White
Dec. 15 Royton Truman Bristol
Dec. 15 Lenore Chaloner Prentice 1893.
Mar. 3 Katherine Clara Rowley
Mar. 30 Catherine Mary Abetz Mar. 30 Flora Anna Abetz
New Britain, Nov. 3, 1890 New Britain, Nov. 1, 1892
New Britain, Nov. 19, 1892 New Britain, June 28, 1892
Mar. 30 Howard Welton Smith
New Britain, April 23, 1892
Mar. 30 Ruth Lovina Church
New Britain, Feb. 17, 1893
New Britain, Aug. 12, 1890 New Britain, Jan. 20, 1893
BY THE REV. ARTHUR CHASE.
July 23 Elise Rockwell Russell New Britain, May 26, 1893
BY THE REV. H. N. WAYNE.
Oct. 15 Drucilla Olsen
June 27, 1892 Oct. 30, 1892
Oct. 15 Sarah Ethelene Smith
Adult
Oct. 22 William George Calmbach
June II, 188I
Oct. 22 George Frederick Calmbach
Mar. 26, 1885
Oct. 22 Philip George Calmbach
Sept. 8, 1887
Oct. 22 Frederick Joseph Steadman
May 29, 1892
Oct. 22 Lillian Goodwin
Mar. 5, 1893
Oct. 28 Ruby Grace Burr
Dec. 10 Emma Calmbach
Adult
New Britain, Oct. 26, 1891
Cottage City, Mass., June 15, 1887 New Britain, Aug. 29, 1891 Berlin, Conn., Dec. 8, 1889
Kensington, Conn., Jan. 23, 1892
Kensington, Conn., Mar. 17, 1892 Bethel, Conn., Feb. 2, 1892
New Britain, Mar. 28, 1892
New Britain, Mar. 13, 1892 New Britain, Oct. 3, 1890
New Britain, Jan. 8, 1892
New Britain, Nov. II, 1892 New Britain, May 4, 1892
New Britain, Feb. 23, 1886
New Britain, July II, 1892
Newington, Conn., Oct. 22, 1892
Mar. 30 Mary Jane Porter Mar. 30 Emil Franz Leib Brumbaum
Mar. 30 Annie Ellen Mitchell Apr. 2 Walter Shrumpf
Oct. 22 Annie Diehl
July 4, 1893
537
IN NEW BRITAIN.
BAPTISMS
Parents.
Henry C. & Fannie M. Scheidler
Charles A. & Emily Joy
Conrad & Mary Stepler
William & Auguste Reichenberg Schmidt
William & Auguste Reichenberg Schmidt
Jacob & Lena S. Seigrist
Frederick Buell & Mary Lee Post Hungerford
Paul & Lethishe Bayer
Need help finding more records? Try our genealogical records directory which has more than 1 million sources to help you more easily locate the available records.