USA > Connecticut > New Haven County > Seymour > Vital statistics of Seymour, Conn., V. 3-4, 1892-1901, 1902-1910 > Part 11
Note: The text from this book was generated using artificial intelligence so there may be some errors. The full pages can be found on Archive.org (link on the Part 1 page).
Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4 | Part 5 | Part 6 | Part 7 | Part 8 | Part 9 | Part 10 | Part 11 | Part 12 | Part 13 | Part 14 | Part 15 | Part 16
Mar. 10. dau. of Petro and Theodosia Romcio.
Mar. 13, Cecila, dau. of Richard and Aona Burk. Mar. 15. Harold Ferman, son of Charles F. and Wilhelmena Sauer.
Mar. 92, Muriel, dau. of High and Mary Ellen Davis.
Mar. 25. Mary, dan. of Andrew and Tekla Krau- itz ;.
Apr. 2, Charles, sos of Charles and Eva Rem- cika.
Apr. 2. Hazel Viola, dan. of Eldridge and Fran- ces Mitchel.
Apr. 4. L'llian. dau. of Juli's and Eva Lieber. Apr. 7. Florence Ruth. dau. of Win. ord Ruth Streever.
Apr. 11. Florence Christina, dan. of Frederick and Lena Sauer.
Apr. 12. Theresa, dau. o! Michal and Aonic Conroy.
Apr. 14. Helena, dau. of Volizde and Francisco Kransak.
Apr 15. Henry C. son of Wm. nud Hattie Robins.
Afr. 90. Emcil Gustav. son of Go-tar anul Icna Frank.
Apr 20. Helen Elizabeth, dau. of Charles and IRA M. Lund; man.
Apr. 21. ---- day. of John and Mary Baca !:.
Apr. 20. Annie, dau. of Peter and Annie Massa". Apr. 22. Harry, son of Theodore and Bessie Blosco.
May 6. Martha Paulina, Cau. of Julius and Annie Ulrich.
May 8. Julia, dau. of Geo. and .Julia Sullivan.
May 9, Elena. dan. of Wm. and Anca De Wan.
May 12. Emiel. son of Andrew and Julia Las- towsky.
May 13, John Joseph. son of Oliver M. and Hel- enn Williams.
May 19. William Ahl, sou of Wm. B. and Louise Michael.
May 23. -- son of Bulbramey W. and Con- stance Uekus.
May 98. Arthur O. son of Fred ard Emelia Har- ersat.
June 6, ----- dau. of Paul W. and Katherine Botsford.
June 7. Arthur, son of Craries A. and Edith Maybary.
June 18. dau. of Anthony and Ludisks Moraski.
June 23, Joseph Edward, son of B. S. and Emaily Hall.
June 26. Frank, son of Peter and Zuza Walonis. June 21, Clara Olive, dau. of Herman and Cath- erine Wirth
July 1 Joseph, son of Carmelo and Rosa Morsi- cito. July &, Mary dau. of Ferotil and Krana Pot- 'inch.
July 11. Lawrence Martin, son of Lott E. and Annie Molorey.
July 13. Gladys, dru. of Win. C. and Evs Fisher. July 13, August, son of Stably and Izuetae Ra- polo.
July 14. Cornillens Teresa, dau. of Emil and Antonia Bellotto.
July 15, Andrew, son of Elibi and Lukeya Smiy. July 17. George Anson, son of Anson and Mollie Noe.
July 23. Irene, dan. of Charles H. and Elico Conibe.
July 27. Ellen Ruth, dan of Robert and Eria Tolles.
July 22, Mikolay. soo of Roman and Annie Smerel bic.
July 30. Mildred. d.o of Ponton and Annie Stevens.
Aug. 2. Loyl Ir ... : ** Chas. I. abd Tera
Hospitaling
25
SEYMOUR VITAL STATISTICS.
Aug. 10. Malcom, son of Thomas H. ard Addie ! Oct. 27, WIN. Walter, son of Michacl and Min- Roberts.
Aug. 12 .- son of John and Anna Roscoe.
Ang. 12, --- son of John and Anna Roscoc. (twins.)
Aug. 13, Gev. Munson, son of Win. P. and Mar- ian Foster.
Aug. 14. - son of Michael and Matrana Weir- chek.
Aug. 23. Peter, son of Peter and Mary Kieras. Aug. 23, - son of Peter and Pauline Nys- trom.
Aug. 24, Edith Tillie, dan. of Mike and Lena · Selite.
Aug. 29, Ruth, dau. of Samuel and Jennie Bas- Sett.
Aug. 29, Mary, dau. of Tony and Carrie Bikas - wosky.
Sept. 9. Josie Katie, dan. of Anton and Annie Kashak.
Sept. H. Frank. Sou of John and Cornelia Crowther.
Sept. 11, Anna. dau. of Charles and Eva Zinnas. Sept. 19, Frank, san of Alex Cosloski.
Sept. 20, Mildred Lillian, dau. of Michael and Emelie Hummel.
Sept. 21. Agnes, dau. of Touy and Amelia Bolomi. Sept. 24. John, son of Join R. and Lena Deady. Oct 1, John, son of Robert and Mary Morris.
Oct. 2. Ruth, dav. of Chas. C. and Alice Reynolds. Oet. 5. Joseph Smith, son of Joseph and Alice Fisher.
Oct. 7. Theodore, son of Milton and Katharine Cochran.
Oct. 7. Gidenga. dau, of Geo. and Mary Wor- blosky,
Oct. 10, Florence, dau. of Joseph and Lucy Rob- inson.
Oct. 13, Ivan, son of Daniel and Mary Ann Evans.
Oct. 14. Wyman, son of Stephen and Xenia Michnet.
Oct. 11. Anna, duu of James and Anna Jeddik. Oct. 15. Wmn Henry, son of Chas. and Hattie Thayer, Oct. 15,- Joseph and Mary Simoka.
Oct. 15, Joseph and Mary Simoka. (twins.)
Oct. 16. Win, Sidney. sono: Wm. A. and Mary Davis.
Oct. 16. - dau. of Michael and Bridget White. Oct. 20. Herman, son of Peter and Minnis Bor- such.
Oct. 23. John, son of Anthony and Annie Sankas. Oct. 23. dau. of Edward and Catherine Crowther.
Oct. 24. ----- son of Frederick and Tekla Tera- lota.
Oct. 25. Eublee Bassett, dau. of John and Clari- bel Roach.
nie Doll.
Oet. 30. Karl Edward, son of Karl and Grace Brandies.
Oct. 30. Verpa Rose, dau, of Henry and Ruth Mitchell.
Nov. 3, Mary. dau. of Frank and Anne Dziadik. Nov. 4. Florence May. dau. of Filward and Rose Beach.
Nov. 5, Lena, dau. of John F, and Eva Kresolite. Nov. 5, - son of Frank and Amelia Jaor- awski.
Nov. S. Albert John, son of John and Hettie Butzerait.
Nov. 18. Otto Walter, son of John and Julia Hafersat.
Nov. 21, Charles George, son of Win. and Martha Hummel.
Nov. 94. Ina May. dau, Idris and Lena Aiderson. Nov. 25. Mary, dan. of Michael and Josie Krofsky.
Nov. 20. son of Alfred and Mary Harris. Nov. 20, Otto, son of George and Lizzie New- man.
Nov. 30. Russell Guy, son of Wm. and Martha Finkle.
Nov. 30. David, son of David and Helen Hummel. Dee. 4. Mary. dau. of Michael and Annie Doherty. Dec. 19. Joseph, son of Joseph and Francko Giadis.
Dec. 13. ---- -dau. of Joseph and Mary Eatyo. Dec. 21, Harold Hull, son of Win. and Ella Smith.
DOC. 22. Cecil and Lillie MeConnie. Dec. 24, Peter, son of Alex and Sylvia Zorbeski. Dec. 2, - ----- sou of Albert and Ada Hlum.
Dec. 28. Hannah Florence, dau. of Patrick and Mary Foles.
MARRIAGES.
Jan 20. Adam Bunk and Sophia Novelina. both from Austria.
Jan. 21. Anthony Baloonus atd Amelia Rose. both from Russia.
Jan. 27. Anthony Porch and Mary Sebuscana. both from Russia.
Jan. 21, Valentire Magda and Anna Potsrak. both from Poland.
Jan. 31. Charles MeCabe of Seymour and Rhoda R. Steves of Ansoniy.
Jan. 27. Patsko Tarratuka and Dedow Bekunak. both from Austria.
Feb. 17. Joseph Stokro and Jordogo Fredgo- lick, both from Austria.
Feb 21. John Butkarite and Hetty Franck. both from Russia.
Feb. 3. Toury Gadak and Anna Marchraska. loth from Russia.
Feb. 10. William O'wikowski and Mary Dam- azyek. both from Ponsd.
27
MARRIAGES.
Feb. 17. Sun Wyalacke and Mury Kaltka. both from Austria.
j'en. 25 Christ Leskowsky and Katie Rosa. both from Russia.
Apr. 14. Fred L. Colvin and Irene Sandlin, both of Beacon Falls.
Apr. 15, Gitano Impellitare and Comsela Pitre. both' from Ifaly.
Apr. 16. John C. Schaaf and Mary Jane Clarke. both of Seymour.
Apr. 27. John Gaffney of Ansonia and Catherine O'Brien of Seymour.
May 6, Joseph Bielab and Agathe Rzepa, both from Austria.
May S. Bultromey Uckus and Kamstanica Dul- wicz. both from Russia.
May 12. Adolph Newman and Amelia Haversack. both from Russia.
May 12. John A. Chatfield and Myrtle L. Carly, both of Prospect.
May 19. Gottlob Molle of Seymour and Helen Fenske of Beacon Falls.
May 20. Stanislaus Zapatha and Mary Koschaba. both from Russia.
May 20, Joseph Samoka and Bogarneta Lach. both from Poland.
May 25. Walter G. Buehler of Seymour and Mary J. Scharnhurst of New Haven.
May 29. Stanislaus Andlytitis and Elizabeth Zehus'aite, both from Lithuania,
May 29. George F. Lehr of Naugatuck and Hat . tie M. Haupt of Seymour.
May 29. Oliver T. Adams and Belle S. Miles. both of Seymour.
June 10. Theodore Sciebek ard Maryanna Dy- Dirowska. both from Russia.
June 12, A. J. Wilkinson of Ansonia ard Surah Howis of Seymour.
June 18, Geo. F. Moore and Catheran Ryan, both of Seymour.
Juneso, Michael C. McNerney and Mary F. Burke, both of Seymour
June 27. Ira Dick and Sadie D. Wright, both of Seymour.
June 28, Frederick W. Wirth and Margatha Kilian, both of Seymour
June 20. Michael Kirowski from Prussia and Josephine Ciejka from Austria.
July 5. John Alexander Griffith. Jr., of Seymour and Anna May Horebkiss of Bethany.
Jaly 11. Ralph A. Greene of New Haryn and Florence 1. Woodward of Orange.
July 11. Geo. H. Davis of Brooklyo, N. Y .. ard , Matie E. Beers of Seymour.
July 11. Stif Dziadik and Mary Krenizke, both from Austria.
July 28. Saiwko Piskor and Calabria Seberzon- ick, hoth from Austria.
July 28. Stanistow Jurys and Julia Jeeslo, both from Austria.
July 28, Cecil H. Cropper of Derby and Mabel Effle At rater of Seymour.
Aug. S. Howard Beach of Beacon Falls and Rosa Knapp of Seymour.
Aug. 22, Sigmund Schmidt and Augusta Wer- ner, both from Russia.
Aug. 9, William Juckett of Seymour and Nettie Modin of Waterbury.
Sept. 1. Klinko Okezyneki and Frazyna Macyo- woska, both of Austria.
Sept. 8, Jobn Mikutt and Nasta Pollak, both from Austria.
Sept. 7. Joc Ardan and Eva Kobjliar, both from Austria.
Sent 6. Frederic A. Nichols of Washington, D. Sept. 13. Ludwik Karasiensky and Leantyna Przylys, both from Russia.
C., and Daisy Zwick of Seymour.
Sept. 30. Frank Kosusli and Anna Deptor, both from Russia.
Oct. 2. Thomas Kazzer and Rosey Orzel, both from Russia.
Oct 8, Joha A. Kennedy of Naugatuck and Rose Mary Kelleher of Seymour.
Oct. 10. August Haversat und Natalie Semler. both from Russia.
Oct. 10. Walter F. Lanpop of Nangatnek and Margaret M. O'Brien of Seymour.
Oct. 10, Harold L. Weaver and Catherine M. Kempf. both of Seymour.
Oct. 10. Oscar J. Hall of Oxford and Lillie J. Parsons of Seymour.
Oct. 13, Edward Gehu and Anna Weislogel. both of Seymour.
Oct. 13, Ludwick Kompaur and Agnes Gagor. both from Austria.
Oct. 18. John R. Ewan of Ansonia and Georgia E. Stuart of Seymour.
Oct. 21. Nils Enquist of Beacon Falls and Ma- mie Killian of Seymour.
Oct. 26. Michael Mantel and Mary Waluk. both from Austria.
Nov. 3. Russell M. Parsons of Seymour and Alice J. Hull of Oxford.
Nor. 10. Amos Jovoc and Mary Kosar. both from Austria.
Nov. 10. August Greenwalt and Emelie Haun. both from Russia.
Nov. 25. Edward Pendergast of Ansonia and May Couros of Suyinour.
Dec. 12. John M. Hubbert of Oxford and Fannie B. Bishop of Seymour.
Dee. 14. Joseph S. Robinson of Hartford and Huldal Cam of Ausonia.
Dee. 21. Middie Gebu and Anna Wierdo, both of Seymour.
Sig t. 12. 1305. 5-os Noc and Mollie Jenkins, both froid Germany.
Sept. 20. 1. Theodore Kowalorzyk and Kcon - dia Hoatomiz, both frost Austria.
28
SEYMOUR VITAL STATISTICS.
DEATHS
Jan. .. Henry Arthur Jones, son of Harry Jones, aged 11 y. S mo.
Jan. 5. David Kinner, aged 64 y. 6mio., b. in Germany.
Jan. 5. Mrs Lizzie Sefrick, cau. of Paul Rosko. aged 30 5., b. in Austria.
Jan. 9. Mary Wirchbianski dau. of Stanly Wirebniarski. (red z mo. 20 d.
Jan. 12. Valadystos Bowers, son of John Bowers. aged I mo. 3 d.
Feb. 4 .---- Novak, dau. of John Novak, aged 1 d 4 Feb. 6. J. W. D. Whoodle. (co !. ) aged do y.
Feb. 13. Eita Smith, dau. of Pronk Smith, aged 21 3. 4 m0.
Feb. 15, --- Zimmerman. dau. of Adolph Zimmerman, aged 1 d.
Feb. 16. John Davis, son of Truman Davis, aged 22 y. ; mo . b. in Naugatuck.
Feb. 17. John W. Smith, son of Thomas Smith. aged il y. I mo., b. North Haver.
Feb. 25. George Hurlburt, son of Charles Hurl- burt, aged 55 3 . 10 mo .. b. in Cornwall, Ct.
Feb. St. Mrs. Luey Baker. dau. of Harvey Davis aged 13 5. 6 mo.
Mar. 24. Mrs. Sarah J. Ladd. dau of Daniel Johnson, aged :4 y. T mo .. b. Lynn, Ct.
Apr. 15. Mrs. Date Peterson, dau, of Christian Lerues. aged 34 y. 1 m . b. in Cermany.
Apr. 12. Mary Elizabeth Peterson, dau, of An- drew Peterson. a. S 5. 6 mo .. b. in Hamden, Ct. Apr. 19, Lewis A. Camp, son of Phineas Camp. aged 70 y. 3 d .. b. in Morris, Ct.
Mayt. Mrs. Susan M. Bassett. dau of Jared Botsford aged 05 1. 23 d .. b in Newtown, Ct. May s. Julia Sullivan, dau. of Geo. Sullivan. aged 1 d.
May 21. Patrick Crowley, son of Patrick Crow- les. ared about 40 y.
May 31, Harry Jackson, aged about 73 y .. b. Maryland.
May 31. Mrs. Ann Lounsbury. dau. of Jonathan Webster, aged fl j. i m .. b. in England.
May 2st. Francis Crummy. son of Dennis Crum- my, azed 60 y., b. in England.
June 1. Antonio Martini, son of Nicola Martini. aged 3x y .. b. in Italy.
June 21. Franklin C. Hall, son of W. P. Hali, aged 59 y. 16 d .. b. in Providence. R I.
June 19, Johh L. Clark, son of John Clark, aged 06 5. 10 m., b. in Scotland.
July 1. Lillias Leiber, dau. of Julius Leiber. aged. 3 m.
July 7. Hazel Vio': Miterell, dau. of Eldred Mitchell, aged 2 m. 2 d.
July 2, Win. Henty Hortas son of Wri. H. Hor- Lan. bred I y. lod.
July 14. Arthur Petershe's ki, son of Fred Peter- shefski, azedas. 15 d.
July 17. Wiabysteb Suycoll. aged 27 y. # m .. b. | Dee. 3), Mary Colenin, aved 70y 7 m .. b. in fre- in Austria.
July 21. William C. Stebbins, son of Samuel Stebbins, aged 61 y. 28 d .. b. in New York. July 21. Gustave Kostlat, son of Charles Kosu- lat. aged 48 y., b. in Russia,
Aug. 6. Mrs. Anna Lonise Malony, dau. of James J. McAdani, a .. ed 23 y. 7 in., b. in New York. Ang. 6. Michael Seretoch, son of Mich! I Sere. tock. aged 11 m.o.
Aug. 10. John Coleman, son of John Coleman, aged about 12. Aug. 11, John C. Hull, son of Chas. Hull, aged 23 y. 5 m., b. in Ansonia.
Aug. 11, ----- Winchek, son of Michael Win- chek.
Aug. 21, Julia Borneek, dau. of Jno. Borneck, aged 4 mo.
Sept. S. Eloise Mabel Wheeler, dau. of Sibert Wheeler, aged Sino. 2d.
Sept. 10. Julia Gojun, dau. of Rudolph Gojun. axed 2 y. 5 m .. b. in South Manchester, Ct.
Sept. 19. Albeit Swan, son of James Swan, aged 32 5. 1 in.
Sept. 21. Mrs. Jane Munson. dau. of Thomas Smythe. aged 75 y. S m . b. in Northford, Ct. Sept. 20. James Maybury. ac. 52 y .. b. in Ireland. Sept. 28. Agnes Balath, aged s m.
Oct. 1. Mrs. Sarah E. White. dau. of John Beardsley. afeders. Am. b. in Monroe. Ct.
Oct. 10. Max French Hollenbeck. son of George Hollenbeck. aged 63. 5 m.
Oct. 15. Frederick Carl Geschimsky, sou o' Chas. Geschimsky, aged 5 5. 6 mo.
Oct. 23. Mrs. Sarah F. Hinman. dau. o' loha Martin. ared 70 y. Il m., b. in Woodbrille. Ct. Oct. 24, Michael Grady, son of Michael Grady, aged Sty. 5 mo., b. in Ireland.
Ort. 26, Mrs. Annie Wyencko, dan of Pantaly- mano Patosky. agel 46 5. 2 mo .. b. in Austria. Oct. 28, Anna IMlach, dau. of Theo. Flach, aged 4 y. 5 m.
Oct 28. Thomas R. Emerson, aged 35 y. 8 m .. b. in New Haven.
Nov. 1. Mrs. Catherine Burke, dau. of Hugh Broderick, aged 58 y. I m .. b. in Greenwich. 05. Nov. 12. Abbott O Peck. son of Willis Peck. aged (2 y. 2 m .. b. in Milford, Ct.
Nov. 15. John Saretzki, son of Czas. Saretzki. aged 3 5. 7 mn.
Nov. 15. Nicholas Suenekanger, son of Ray- mond Suenekanger, aged 3 y. 8 m.
Nov. 21. Josephine Zarembska. dau of Valen . tine Zarembska, aged $ y. 4 m .. b. in Poland.
Nov. 10. Nathan P. Robertson, son of Charles .1. Robertson, aged 35 3. 6 m .. b. in Bethany.
Nov. 23. Gertrude Johns, dau. of John Johns. aged 2 y. 1 m.
Nov 27 .- Flach dau. of Theodore Flach. ared 9 5. 5 m.
Dec. 2. Thomas Brennan, son of Thomas Bren- Dan. aged 03 y .. b. in Ireland
Dee. 17. William Hill, son of Alfred Hull. aged $2 5., b. is Oxford, Ct.
Dec. 17. Veina Rose Mitebell. dau, of Henry Mitchell, aged 1 m. 17 d.
Dec. 25, Isate Henry Botsford, aged Bay Im.
land. tô
29
BIRTHS. 1907.
.lan. I. E ther Amelia, dan. of Henry D. and | Mar. It. Joseph. son of Joseph and Margaret Esther M Trinkhaus.
un. $, Edith Carolina. dau. of John and Paulina Fritz.
Jan. 9. Mary. dau of Anthony and Mary Sobor. Jan. 9, Florence May. dan. of Nels and Mamie Enquist.
Jan. 14. Helen, dan. of Michael and Mary Mendu. Jan. 16. August Otto Ernest. son of Royal Brown and Mary E. Smith
Jan. 91. Emma, dau. of James and Mary Migner. Jan. 25. Robert Walter, son of Walter and Mars Buehler.
Jan. 24, Oga Chariotte. dau. of Chas. and Char lotte Geschemsky.
Jan. 30. Peter, son of Nikalay and Zofya Siney. Tin. 31. Minnie P .. dau. of Geo. H and Charlotte Patterson.
l'eb. 1. Harold Frederick, son of Henry C. and Lena Mannweiler.
Peb. 1. Aleta L., dau. of Edward H. and Julia L. Washbain.
Feb. 9. Lena Belle. dau. of Chas. and Mary Jackson.
Feb. 10. ---. dau. of Leais F. and Fannie B. Theurer.
Feb. 16. John Frant., son of John and Anna Liefert.
Feb. 18. --- , dau. of Edward and Florence Trounson.
Feb. 21, Andrew, son of Martin and Rosa Demorat.
F. n. 23. Katie, dau. of John and Mary Kosloski. Feb. 25. Elizabeth Anna. dau. of Chas. W. and Cinin Bistee.
Feb. 28. Emil. son of Gottloband Helelin Malle. Mar. 3. Palaska, dau. of John and Anna Gowana. Mar. 3. Mary. dan. of Feeks and Alexandria Kowalrisk.
Mar. 4. Charles, son of Stinie and Alsbea. Amaliatis.
Mar. a. Melvin William, son of Ges. B. and Helen Simmonds.
Var. 9. Bolestan, son of Theodore and Martha Scebeck
Block
Mar. 14. Violet, dau. of Geo. and Jessie Wood. Mar. 11, Holen Barbary. dau, of Goo. and Juiin Sullivan.
Mar. 15. Stanley, son of Stanley and Antonia Wiśniewski.
Mar. 15, Katie, dan. of Mike and Pausku Mick- nock.
Mar. 17. - dan. of Bernard and Frances Bradley. Mar. 12. Alvin H., son of Irving N. and Florence E. Williams
Mar. 18. Raymond S. son of Irving N. and Florence E. Williams.
Mar. 21. Raymond Ira, son of Ira and Sadie D. Dick.
Mar 21. -. dau. of Thomas and Mary Bolinsky. Mar. 27. William Henry, sou of William and Ida Hubbell.
Mar 23, Milo Bennett, son of Hans Peter and Lulu M. Hansen.
Mar. 31. Lillian Esther Dorothy. dau, of Jacob and Bertha Hartman.
Apr. 6. Hedwick, dau. of Alexander and Ida Urban.
Apr. &, Archie Cecil, son of Cecil H. and Mabel Il. Cropper.
Apr. 12 - son of Guetaus and Carmello Impalle- tieri.
Apr 13. Mary, dau. of Joseph and Francis Komerat.
Apr. 19. Mary. dau. of Harry and Eustienici Hubbell.
Apr. 42 Mary. dau. of John and Julia Mygood. Apr. 23. - son of Anthony and Mary Maule y.
Apr. 23. Lawrence Cable, son of Goo. Walter and Julia James.
Apr. 1. Adele. dau, of Geo. T. and Katharine Moore.
Apr. 2. George E., son of Edward and Mary E. Pudin.
Apr. H. U'rederick Otto, son of Thomas L. and Griefilbert.
May 4 Mary Margaret, dau. of Dennis and Bridget O'ConLors.
30
May 11. Julia Stanley, dan. of Stanley and Jura ; Juris.
May 11. Edna Hirmar. dav. of Win. IL. and Ida . Mas Benton.
May 15. Thomas Burke. son of Michael E. and Mary T. M. Nerney.
May 25. William Ole, son of William Ole and May Kowski.
May 25. JJosepb. son of Joseph and Nellie Blyti.c May 25. Alga Acna. dau. of Samuel and Anna Winnagat.
May 27, Anna, dau. of Joseph and Julia Dziadik. June 1. - son of Tarry and Francis Dowostek. June 7. August. son of Samuel and Mary Wis- losky.
June t. Emelia, dau. of Peter and Theodoria Rancio.
June 8, Mary. dau. of Straton and Annie Clasken June 14. Heler , dau. of Joseph ann Mary Nieth. June 22. John, son of Peter and Anna Mag Ja.
June 22, Thomas, son of James F. and Katie Brennan.
June 27. - dau. of Malsurs and Johanna Stuerka. July 9. Milton Albert. son of Frederic A. and Daisy M. Nichols.
June 30. Lillian Catherine, dau. of Frederick and Fanny Young.
July 9, Dorothy, lau. of Harold L.and Katherine Weaver.
July 11. Peter, son of Sinicon and Anastasia Witzak.
July 11. Mary Elizabeth, dau. of Robert and · · Margaret Mayo.
July 14. Hadwick Emma. dau. of Joseph and Emelia Smith.
July 15, - son of Edw, and Catherin Crowther.
July 18. William. son of John T. and Lizzie Gorinan.
July 23. Raymond Chas., son of Sigmund &Ld Augusta Schmidt.
July 26. Ladislaus, son of Joseph and Medwiel: Stokoro.
Aug. 2. - dau. of John Edward and Susunnah Miles.
Aug. 5, Harry Emil. son of August and Hettie Haversat.
Aug. 5. Frederick Henry, son of Henry and Magdolina Hum tel.
Aug. 8. Etta Martha. dau. of Michael and Lena Bendler.
Ang. 9 .- son of Jobn E. and Belle E. Waester. Aug. 10. Michael F., sob of Aftan and Mary : Floysak.
Aug. 10. Laura Lizzie, dav. of Frederick and Katrin: Haminel.
Aug. 12. Katherine, dau. of Midnie V. and Atsu . Gehu.
Aug. 24. Louise Lena, dau. of John and Amelia Kottman.
Aug. 2%. - son of Henrick and Susanna Betz.
Aug. 31. John Milton, son of Milton A. and Katherine M. Cochian.
Sept. 1. - son of Peter and Andokin Lemko
May 20, Augusta Marjore, dan. of Walter E. | Sept. 2. Emil Howard. son of Godfried and and Atlanta Haines. Matilda Hildebrandt.
Sept. 3. Kosa, son of Ignots and Anna Skay- nierz.
Sept. 6. Geo. Leonard. son of Louis L. and Bertha M. Clark.
Sept. 9. sen of Jolin and Annie Relit :.
Sept. 9. Robert. son of David and Clara Tocher. Sept. 11. Wladyslawa, dau, of Joseph and Eva Pokero.
Sept 12, Willie Henry, son of Michael and Lena Sellick.
Sept. If, Annie, dau of Joseph and Julia Wojek. Oct 3. Frances Helen, dau. of Adam and Euza- phía Lempek.
Oct. 9. - son of John J. and Eva Kweselait.
Oct. 10. Raymond Theodore. son of Frederick and Elizabeth Tellgman.
Oct. 9. Elizabeth Anna. dau. of Theodore and Katherine Flach.
Oct. 10 .- dau. of Andrew and Louisa Kulman. Oct. 10. - dau. of Andrew and Louisa Kulman Oct. 15, -- dau of Michael and Minnie Doll.
Oct. 17, Mildred Parsons. dau. of Oscar J. 200 Lillie Josephine Hull.
Oct. 19. Stanley, son of John and Rosa Guiak.
Oct. 20. Winnifred, cau. of John and Augusta Fraser.
Oct. 27. Doris Bernice. dau. of Louis Allen and Emily Mason.
Oet. 19, Helen Dorothy. dau. of George and Mary Tavelat.
Nov. 21. Raymond Royal. son of Carlos Royal and May Crowther.
Nov 3. Anna, dau. of Alexander and Locia Smey. Nov. 7. Clifford, son of William Henry and Nellie Olmstead.
Nov. 14. - dan. of Frank B. and Harriet Thrall Nov. 17, Mary, dau. of Valinda and Anna Magda. Nov. 25. Thomas, son of Jamies and Anna Leocard.
Nov. 15, Harry, son of Louis and Agnes Rompla. Nov. 24. Laberne Earle, son of James D. and Esther B. Eagen.
Dec. 3 .- dau. of Alphonso and Kate Mascorrelio. Dec. 7. John, son of Michael and Christina Mayou. %
Dec. 10. --- son of Michael and Anna Moska. Dec. 11. Julius, son of Dalek and Resie Sandro. Dec. 15. John Leopold, son of August and Em- ella Grinwoldt.
Aug. 12. Willie Ernest, son of Angust and : Dec. is. Ernest Herbert, son of William J. and Amelia Fischer.
Edith A. Culverwell.
31
MARRIAGES.
Jan 6. Geo. Wasiloski and Elizabeth Lockets. ! June 12. Patrick Cody and Catherin F. Bennett both of Russia. both of Seymour.
Jan. 24, John Wiencko and Paracka Spinka, both of Austria.
Jan. 20. Andrew Mankerlies and Annie Uybel- ecki. both of Austria.
- Jap. 26. Stephen Marzewski and Caroline Asologi, both of Austria.
Jan. 27, Walenty Pokoro and Eva Sibek, both of Russia.
Jan. 29. John Szastek and Eva Scibarska, both of Poland.
Feb. - , Michael Petruny and Zuzu Warconzik. both of Austria.
Feb. 8. John J. O'Connor and Emma Schater, both of Beacon Falls.
Feb. 11. Koszimier Suykowski of Poland and Mary Sznopska of Austria.
Feb. 16. Stratan Plaskan and Orina Woran. both of Austria.
Mar. 9. Stephen Roltko and Ticcie Maudnelok, both of Austria.
Mar. 9. Harry Kepuisky and Efrozya Marcy - owska, both of Austra
Mar. 23, Andrew Keehn in of Austria and Louisa Geislinger of Germany.
Mar. 28. Henry Killian and Lillian M. Clark. both of Seymour
Apr. 4, Carl Kaschel and Ottilie Semler. both of Russia.
Apr. 13, Frederick B. Simons and Pauline Schmidt, both of Beacon Falls.
Apr. 14. Paul Cabboage and Helen Jolsuch, both of Russia.
Apr. 16. C. H Lounsbury, Jr. and Miunie E. Simmosis, both of Seymour.
Apr. 20. Seth N. Beecher of Southbury and Elleana B. Holbrook of Seymour.
Apr. 21. Stanislao Nasatka and Manoima Koziawska, both of Russia.
Apr. 21. Charles Buckingham and Harriet E. Chamberlin. both of Seymour.
Apr. 25. Walter Ley of Waterbury and Amy Jones of Seymour.
Apr. 27. Tony Que-ing and Christin Rejan. both of Austria.
Apr. 23. Chas. W. Volkmar of Seymour and Catherine Ferguson of New Haven.
May 92. Jas. W. Maybury and Lillian Michnels. both of Seymour.
May 28. Alexander Funk and Catherin Kuzak. both of Poland.
May 29, Joseph Yedjuak and Rosalie Kazak. both of Austria.
June 1. Ludwig Kennesies and Bertha Semler. both of Russia.
June 6 Thomas F. Burke of Seymour and Annie Broderick of Stamford.
June 12. Geo. E. Maonwieler and Mary A. O'Brien, both of Seymour.
June 15. Louis Hentz and Anna Kalpin, both of Ru-sia.
June 15, John Predzimirski and Mary Molodec. both of Austria.
June 15, Prokop Nocterick and Nostra Trycka. both of Austria.
June 19, Herbert A. Fowler and Grace R. Butler. both of Seymour.
June 20. William R. Pearson and Ruth G. Cornforin, both of Seymour.
June 22. Andrew Havarczak and Lustina Machunez, both of Austria.
June 26. Christopher Jones and Mand L. Smith. both of Seymour.
June 27, Thos. W. Wilkinson of Ausonia and Pauline F. Theurer of Seymour.
June 27. Jeremiah Driscoll an Isabelle Kelleher, both of Seymour.
June 30. Chas. Cook and Francis Juska, both of Austria.
July 15. George R. Hurlbart of Seymour and Annie J. Owens of Ansonia.
July 1. Louis Powskacy of Austria and Anna Trojuiacka of Galacia.
Aug. 8. Elmor M. McHardy and Harriet Tronnson. both of Seymour.
Sept. 11. Fred Patschkofski of Germany and Carrie Haversat of Russia.
Sept. 12. Jacob F. Yucker and Mary E. Myers. both of Seymour.
Sent 23. Jobn H. Carney of Ansonia and Jennie B Shea of Seymour.
Oct. 23. Royal Wheaton of Seymour and Nellie Cadarat of Derby.
Oct. 26. John Early of Seymour and Antoinette E. Judd of Unionville.
Nov. 20. Gustav Kolo and Julia Sonheim. both of Seymour.
Nov 23, Douko Jusezik of Jersey City and Sol- efta Kiriik of Seymour.
Nov. 24. Antony Fatek of Naugatuck and Mars Lempek of Seymour.
Nov. 27. W. K. May and Eleanor E. Rennett. both of Seymour.
Dec. 18. John B Hartshorn of Orange and Hattie M. Alling of Oxford.
Dec. 25. Bert Garfield DeForest of Seymour and Minnie Fay MeCalister of Granby Mass.
Need help finding more records? Try our genealogical records directory which has more than 1 million sources to help you more easily locate the available records.