USA > Connecticut > New Haven County > Seymour > Vital statistics of Seymour, Conn., V. 3-4, 1892-1901, 1902-1910 > Part 13
Note: The text from this book was generated using artificial intelligence so there may be some errors. The full pages can be found on Archive.org (link on the Part 1 page).
Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4 | Part 5 | Part 6 | Part 7 | Part 8 | Part 9 | Part 10 | Part 11 | Part 12 | Part 13 | Part 14 | Part 15 | Part 16
June 14, Walter C., son of Walter and Atalanta Haipes.
June 14. George, son of William and Ida Hub- beIl.
June 17. Frank, son of Frank and Mary Za- brow ,ki.
June If: Hamlin Lee, son of Albert L. and Nel- lie M. Curry.
June 19. Walter Albert, son of Albert and Laura. Knapp.
June 20. Florence Elicer, dou. of Irving N. and Florence D. Williams.
Jun. _ 2. Ruth Irene. das. of Chitles and Lizzie Bald vin.
June 30. sophia. dau, of Frank and Mcholier Vols'e.
July 1. Otto Walter, son of .. ugust and Notalle Hafersat.
July 10, Stanley, son of Wm. D. and Martha Finkle.
July 10. Lester. son of Win. D. and Maitha Finkle.
July 17, Mabel. dau. of Edward and Margaret Kendrick.
July 20, Amelia Eitel. dau. of John and Amelia
July 7. Marie Antonio, dhu. of Onitaro and Car- lucia In.pellitici.
July 50. Henriette Elizabeth, dau. of George E. ard Sarab M. Cummings.
Aug. le. Frde.ich M .. son of Frederick A. ucd
Aux. 13. Mitt May. dan. of Louis F. and Fan- Nov. 20, Ignazio, sub of Sant and Rose D'All - nie B. Theurer.
sandro. -----. son of Wm. L. ann Kather- nte B. Theurer.
Aug. 13 Rdna Marion. dau. of Louis F. and J'en- Nov. 2i, - : ine Molrendy.
Avg. 1 . Anson, Jr., sop of Anset and Mill. NOP.
Aug. 16. Anthony, son of Adam and JJosephit Lemrek.
Aux. IS. Helen Elizabeth. dau. of George and Auna Schueider.
Aur 18 Henis. son of Henty and Tillie Schick Aug. 20, Charles W. Jr., son of Charles Wm. anu Mary L. Stuart.
Aug. 26. Jebnie. dau. of Joseph and Manzia Zerri Sept. 6 Concetta, dau. of Carmelo and Kova Morsicato.
Sept. 13. Steven. son of Mike and Mary Duffy.
Sept. 26. Mitro, son of Joisko and Inistnia Tele. lep.
Sept. 27. August;V .. son of August and Ameha Greenwold.
Sept. 27. Joseph, son of Stephen and Mary Kisik.
Sept. 27. son of Matthias and Magde- lena IVlimas.
Sept. 25. Joseph. son of Harry aud Annie Deica. Sept. 29, Michael, son of John and Mornico Petrobs.
Oct. 9. Clarence H., son of Frank C. and iliza- beth Clark.
Oct. 13. Charles, sou of Louis and Annie l'un- jekatz.
June 15, Mary, dau. of Stanley and Mary Seibek. , Oct. 7, Mary Elizabeth;, dau, of Grover C and Matilda Bowman.
Oct 22. Mary Ellen dau of Dennis and Mary Ellen Crowley.
Oct. 22. Jobn. son of Frank and Josephine Jaoroski.
Oct. 24. ---- , sot of Stephen and Catherine Matuski.
Oct. 24 Josie, dau. of Stephen and Catherine Mata, ki
Oct. 24 Winnifred. dou of Ferdinand and Ela Ma - Buddingion.
Oct. 24. Wenntan. dau. of Ferdinand and Era May Baddington.
Oct. 21. Lvka, dau. of William ard Annie De Wau.
Nor. I. Staula. dau. of Joseph and Emma K :.- lenda.
Nov. 2: Bertha Elizabeth. dau. of Louis L. and Bertha M. Clark.
Non. 5, Katherine, dau. of John and Sophia Szwes'.
Nov. 12, Stanley, sos of Thomas and Martha Zembk
Nor. 14. Edward Botsford, son of Walter E. and B. ssie M. Claurb.
Not In Malton. son of Edward and Catherine Crowther.
39
BIRTHS.
Not :. 22. Philip, son of Prank and Catherin Lopresti.
Nov. 22. Lellir Anna, Jau, of Adolph and Emelia Nevinan.
Nov. 23, Mary. dau. of John and Annie Rosko. NoF. 21. Mars Antoinette, Bau. ot Carlo and Marghierta Sciovtiro.
Nor. 30 .- . dau. of Eugene J. and Eliza- beth H Conway.
Nov. 13. Geo. Edward, son of Geo D. and Mary Manuweiler.
Dec. 2, Edward John, son of James and Mary Magrer.
Dec. 4. Edus May, dau of Peter and Pauline Nystrom2.
Dec. 8. Anme, dau, of Raymond ard Annie Smerchonyez.
Dec. 9. Norah Cecilia, dau. of Dennisand Bridy- et O'Connors.
Dec. 15, Charles, son of Joseph and Rose Lepiel Dec. 15, Charles Anthony, son of Charles ond Gertrude Meyers.
Dec. If. Katherine Isabel. dau. of Jeremiah ard Isabel G Driscoll.
Dec. 21. . son of William H. and Jennie E. Monroe.
: Dec. 22. Zelta Anona, dau. of Daniel J. and Croce M. Coleman.
Dee. 21. Annie. dan. of Ignatz and Annie Smallitz. Dec. 26. Alton Chatles son of Himer M. and Har- riett bicHardy.
MARRIAGES, 1909.
Jan. 9. Leopold Schablisky of bridgeport and Dertha Kastlat of Sesi .our.
Jau. 26, George Newmar and Mary Eskat, both of Seymour.
Jan. 23. Arthur Finkle and Mary MoNerney. toth of Seymour.
J&b. 31. Walenty Lysiak and Antapina Kienow- ski, both of Seymour.
Feb. 5. Edward Queenan and Rbanhield Ander- sice, both of Ansoria.
Feb. 6. Walter E. Clark of Bethspy and Bessie M. Botsford of Seymour.
Feb. 6. Stephen Potocky and Mary Knuetzke. both of Austria.
Feb. 9. John Postemak and Anna Twabicka, both of Arstria.
Feh. 20. Adolph Kalpin and Lena Bendler, both of Russia
Feb. 20. Charles Mebr and Gertrude Finder. both : f Germany
Feb. 22. Joseph Visoofski and Luey Pruss, both o' Austria.
Man C. Louis J. Pauliki and Margare. Davis. both of Naugatuck.
Mar. A. Charles O. Lawson of Middleburg and Kate I- pas of Naugatuck.
Mar. 25 Egbert E. Bates and Alta F. Brown. both of Seymour.
April 11. Edward F. Nurent of Nurpot of An-o- biu and Arpa N' Gilbert of Seymour.
April 24. Andro Kondos ved Mary Sabold, both of Se mo ...
April 2. James M. Hloir and Mary J Alderson. hoth o' seymour.
April es. John Hederman and Catherine Salli. van both of Seymour.
May 1. wow ! Co,Meand Mary Mixemich, boch of Seyirour.
Math. Chuund W. Peet of Danbury and Pras- . CES P. Wolle of Sesmorr.
May ;6. JAG5 spache and Activ Emokofsky.
both ‹: Seymour.
Clay 22. Philip Pepink of Ansonia and Iuka Leskin of Seymour.
May 29, John Bradshaw and Annie Schultz, both of Seyinour. .
May 29. Jobn Busher and Caroline Laukter, both . c: Seymour.
May 29. Ignac Smiley and Anna Bryniak. both of Seymour.
May 30. Frank Orschiz and Mulvena Shipkie- Liecz.
May 30. Joseph Tomaszumas and Mary Pietas. both of Seymour.
Jupe 12. Joho Vollman and Kitherice Stokaro. both of Ses mour.
Done 19 John Meis of Beacon Falls and Anna Kuizeer of Seymour.
Jupe 20. Steve Wadda and Laura Litucorky. both of Seymour.
June 23 Fluracce Francis Herliby of Seymour and Elizabeth June Woen of Westbrook.
June 25. Charles H. Tucker of Seymour and Lot- tie R. Van Deusen of Beacon Falls.
I .e 30. Fred Foster and Mary Kil'an, both of Seymour.
June 30. Gustave C. Linke of New Haven aud Harriet Miller of Seymour.
Jane 20. Walter C. Blake of Apsopia an] Azabs A. Campbell of Seymour.
Jupe 8. John A. MeDonald of Seymour and Eliz- abeth Weleb of Anconie.
July 3. George Schneider and Annie Shupp. both o' Seymour.
Juiy 3. John Leichner of Torrington and Andie Grau of Seymour.
July 3. John C. Regan of Naugatuck and Mary Moran of Beicon Falls.
Hrly 4. 3005; h Grele and Anna Summer, both cf Seymour.
July 5. Manilyle & Grejan and Anna Damoral both of Seyirour.
E
40
MARRIAGES.
July 7, C. W. Ingersoll of Ses mour and Daisy G. I Peck of Oxford.
July 12. Michael Pawuk of Oxford and Mary Wajtomick of Seymour.
July 17. Antoin Damazyek and Victoria Bela- kowski. both of Seymour
July N. Georze Wolesiezki and Buika Berz- kaly, both of Seymour.
July 3. George Elishan of Waterville and Ber- tha Malsack of Sey mour.
July &. Douglas D. Swan and Mary J. Swao. both of Seymour.
July 16. Frank C. Clark and Elizabeth Finch, both af Seymour
July 13. Erbest C. Grzywacz and Ruth M. Scho- feld, both of Seymour.
Aug. 1, Sylvester Karaban and Annie Zimber, both of Beacon Falls.
Aur. 5 Thomas Sullivan and Emma Hanyan. both of Seymour.
Aug. 16. Peter Demikas and Mary Kichuzas, both of Seymour.
Aug. 16. Audber Posbsuey and Victoria Kol- man, both of Seymour.
Aug. 11. August Bazou and Eroily Carakin, both of Seymour.
Sept. 25 W.o. Velas. of Montreal, Canada, and Elmeda Stenzel of Seymour.
Sept. 29. James F. Murphy of Ansonia and Mary McDonald of Seymour.
Sept. 26. Boepar Bulyh and Marie Predxinwski,
both of Sermonr.
Sept. 2. Anthony Pitre of Seymour and Mary Louise Moraine of Naugatuck.
Oct. 2. Matthew Newman and Henrietta Ulrich. both of Seymour.
Oet. 6. Otto F. G. Booker and Josephine R O'Donnell. both of Seymour.
Oct. 2. John E. Reeves and Mary M. Diek, both of Seymour.
Oct. 97. David Condon and Hoppah A. Driscoll, hoth of Seymour.
Oel. 2. Joseph Strintsk and Antonio Novilowna. both of Seymour.
Out. 8, Joseph F. Moran of Seymour and Lydia E. Erler of Saybrook.
Oct. !!. Henry R. Thaver of Seymour and Hulda B. Tilhuis: of Oxford.
Oct. 20. Francis Mulready of Seymour and Cath- erine A Lane of Ansonia.
Nov. 13. John Recieski of Seymour and Etts Pudim of Naugatuck.
Nov. 21 Eli Scott of Seymour and Etta Lavis- ski of Apsobia.
Nov. 20. William H. Monroe and Jennie Ed- munds. both of Seymour.
Nov. 6. Joseph Witsak cod Antonia Wislocka. both of Seymour.
Nov. 24. Frank Edward Maybury of Seymour and Mary Elizabeth Baxter of Naugatuck.
Nov. 22. Patrick Brennan of Brookisn. N. Y. and E izaboth Moran of Beacon Falls
DEATHS, 1909.
Michael Guider, son of Edward Guider. d. Jan. ; Mary Zembsk. d.v, of Walentz and Mary Zemi- 1, aged 63 y. hek. d. Mar. 21, aged 3m. 17 d.
William Losec. son of Iste Losee, d. Jan. 1%. aged 1 2 3. 5 m. º d.
Henry Mengedick. d. Jan. 19. aged 43 v. 4 m. 25 d. Thomas Urell. son of Leward and Mary Crell. d. in New Haven Jar. 33. aged 52 y. 2 m. 7 d. Elizabeth Owens. d. Feb. 2. aged of y.
Unknown, aged 70 5.
Bertha Unfersat. dau. of Adem ard Ida Hafer- sat. d. Feb. 11. sped 12 5.
Laura Aon Kingsley. dau. of Alex. Dickinson d Feb 22. 32cd 81 5. 5 x1 13 d.
Matthew Troishella son of Matthew and Julio Trewhello, d. Feb. 27 ared 78 3. 4 in. 21 d.
Edward Pritchard. son of Jabez and Lucretia Pritchard d. in Westport Feb. 25 aged 7- V. Om, 10.
Staples Naslatka, son of stanley and Mars Na- sintka. d. March 4. aged 5 hours.
Wall org Nor, div. of A: le Milbau, d. Tristan Ranch Hospital Mar. 9 aped fry.
chik. d. Mar. 15. aged 15 d.
Sheldon Miles, son of Theophilus and Freelove Mib o. d. Mar. 21. aged di s. : m. 25 d.
Anthony Otto. son of Frederick Otto. d. Mar. 25, aged on y. 2m, 12 d.
Charles Porter White son of Porter and Han- nah White, d. April 1. aged 66 y. 8 m. If d.
Sarah E Riggs, wife of Dudley H. Riges bud dau. of James H. ard Minnie Pettersou, d. April 8. oged 39 1 . 5 20. 4 d.
Elizabeth . Marbury, dau of Charles and Ad- die Mavburs. d. Abrit o, ared 23 3. 10 in. 2 d. Ernest Heferskt, son of August and Natilla Hafersat. 0. April 15, aged 1 5. 8m. 11 d.
Rosalie Franciani, don. of Joseph aud Cargelia Franciaci. d. April 13, aged 3 y. 3 m. 1 d
Alexander Pasza. son of Poraskewa Pasza d. April 14. ared 10 d.
Ella Healey. dad. of David Healey. d. April 16. azed 363. 6 6.
Peter Predziarsky, son of Peter and Mary Pred- zionsky. d April ?) aged 5 d.
Alonzo Pixley, son of James and Lour Pisley. d. April 23. aged 73 y, 1 m 15 d. Griffith Davis, son of Hugh and Mary E. Davis, d. Mar 1, aged 10 midd.
41
DEATHS.
". nia Hall Nichols, wife of Geo. Nichols and i Frances Nancy De Wolfe Brixey, wife of Wm. iau. of Amos and Ellen Hall, d. May 4, aged R. Brixer and dan. of A. E and Lucy De- Wolfe. d. Sept 20, age 1 :3 y, 1 m. 20 d. 03. 12.
Geo A. Candee, son of Amos and Eliza J Can- dee. d May 10, aged 43 5, 1 d.
"Porre W. Homa. d. in Darien. Nay 21. agel (M) 3. 910. 5 d.
Cnas Wm. Dick, son of Henry and Marthe Dick. d. May 28, aged 17 y. S.m. 5 d.
Thomas F. Molloy. son of Thomas and Martha Mellos. d. in New Haven May 31, aged 60 y. Fin. 21 d.
Helen Kon mer. dau. of Jesse and Hattie Kum- mor. d. June 5, aged 6 m. 24 d.
Carrie A. J'inkle, wife of Homer A. Finkle and dan. of Win. and Clara Silvernail, d. June 11. aged 47 y. 0 m. 23 d
Colislof Biondeck, son of Bolislof and Annie Blondeck d. JJuly 1, aged 9 m. & d.
Stephen Kaoslawski, son of Stephen and Mary Kandawski. d. July 5, aged 20 d.
Sophie Volske, dau of Front and Leau Volske. d. July 1h aged 12 d.
Nicholas Zieu. d. July 18, aged 22 y.
Christina Mitebeil. wife of Car! August Mitel- ell and dau. of Carl Hartman. d. July 20, aged 62 y. 3 m. 12 d.
John W. DeForest, son of Wm. C. and Esther DeForest, d July 26. aged fo y 9 m. 30 d.
Wien Maloney, wife of Thomas Maloney and dan. of John Ryan, d. July 27. aged fl y. Harry E. Weymer. sos of Jobn H. and En una H. Wesmer. d. Aug. 10, areu 13 y, 5 m. 24 d. Joseph Masesewski, son of Joseph and Coivapia Maserowalt. d. Aug. 10, 25ed 8 10, 15 d.
-
Mary Jane Prale, dau. of Roswell and Nancy Fiveican (co). ). d. 1u.s. 21. aged 63 y 2 In.
Steve Zelep, son of Jocko and Koestin Zelep. d. Aug. 30. avedly 27 d.
Wond Aikins, son of Win. and Pbebe Adkins, G Aug. 3). aged 2 r. 2 m. 5 d.
Asni Horoshkiewiz. dau. of Hux and Textore Horoshkiewiz. d. Sept. 1. a peu 1 5. 1 m. 29 .1. Nicholas Cass. son of Nicholas and Brid wet ' Cass. d. Sept. 2. aged 7: V.
Leander C Brown, son of Atdrew C. and Fannie Brown. A. Sent 7 aged 23 5. 6 m. 12 d Bridges Spopheimer, d. Sept. 8. aged 85 y.
Jennie Zeppi, dau, of Joseph Zeppi, d. Sept. 22, aged >> d
Mitro Telelep. son of Jocko and Knestin Telel- en. d. Sept. 26. azed few hrs.
Rufus,I Spencer d. in Dariet. aged 66 5, 1 m. 23 d William Sewell d. Oct. 3, aged 55 y.
Martin R Castle, son of Philo and Betsy Castle. d. Oct. 1. aged 15 y, 4 m. : 5 d.
Elizabeth Hill. dau. of Jasper Crotlv. d. Oct. 8. aged SI x. 9m, & d.
E'iza B Lewis, dan. of Samuel and Betsy Low- is. d. Oct. 20, aged :2 y. 7 m. 20 d.
Jo ie Motaski. diu. of Stepben and Catherine Motashi. d. Oct. 25. aged i d.
Mary E. Crosley. wife of Dennis Crowley ani dan. of Bartholomew and Mary Hennessey, d. Oct. 23 aged 3- y. 2 m. 2 d.
Geo. E. CLadwick, son of Thomas and Emily Chadwick, u Oct Si. aged 13 y, 21 d.
Se, maod Barto, son of Peter aud Mamie Bar- to. d. Nov. 2. aged ;d.
Annie Michujak. uau. of Nikola and Eva Michu- iak. d Nov. 13. aged 1 m.
Dorp Kimmer, wife of David Kimmer. d. Nov. Si. azod f! y. 3 m. 21 d.
Mary Anthewiz. dau. of Paul and Helena An- thewiz. d. Nov. 28. aged 3 m.
Mary MeCarthy, dan. of John and Mary Mabo- ney. d Dec. 1. age : SO y.
Elizabeth A. Ingersoll. wife of W. D. Ingersoll and dau. of Stephen Hall. d. Dec. 3, aged 62 y. 3 m
Mary Condon. dau. of Thomas and Margaret Sheedy. d. Dec. 17. aged 75 y, 4 m. 2 d.
Mirkhel F. Rigney. son of Michael and Bridget Hinnes. d. Dec. IT. aved 52 5.
Frederick H. Beard, son of Hubert E. and Flora A. Board d. Dec. 26, ned 37 y. 6 m. 1 d.
Mark Donovan, Jr., son of Mark and Mary Don- orap. d Dec 26. aged 21 y. 8 m.
Holen A. Chillis, dan. of Renj. and Hannah Had- away. d Dec. 25. aged 79 y. 10 m. 15 d.
Jobu Gloss, son of Seman and Sandryiss Gfluss, d. D .c. 30. pred 3 d.
Hony W. Thompson son of Harry and Av Se- liar Thompson. d. Dec. 30, aged 03 5, 1 m. 25 d.
BIRTHS. 1910.
Jua g. Staples, son of Matthew and Joannah |Jan. 21. Helen Elizabetb. dau. of Gottleib and Slyicko.
Helena Mai.c.
Jan. 5. son of Ernest William and | JJin. 23 Katherine Laura, dan. of Herman and Eleanor May. Withorine Wirth.
Jan 1%. Mary E , dan. of Philip and Slagdelina "'ouimaro
Fon. 4. Franklyn. son of Joseph E. and Lucy E ihinson.
Jan it. James, son of Hugh and Mary Ellen , feb. 1. Andrew, son of Anthony and Ancie Davis.
J25. 0. Emil If , son of John and Annic Liford
Saokes.
ilY.b. 9 Mary, nan. of At drew and Mary Quondos
42
BIRTHS.
Feb. 12. Elsie May. dau. of Leonard and Mary ' May 7, Abrain, son of Abram H. and Josephine French.
J'eb. 12. Joseph, son of Joseph and Mamie Ipro- lito.
Feb. 14. Stabislowa, son of Stanley and Jolia Junys.
Feb. 21. Willian Juli is, son of Julius and inna Bertha I Irich.
Feb. 25. ------ -- , dau. of Trofim and Kseui .: Padifpchak.
Feb. 21. Holen L nily, dav. of Benj. S and Etilly Huldnh Hall.
Mar. 2, William Melvin. son of Wilford D. and Bossie Root.
Mar. 6. - -, du. of John and Alice L. Jobus.
Mar. 7. Frederick W., son of Frederick W. and Margaretha Wirth.
Mar. 2. Frank, son of Frank and May Ozzez.
Mar. 11. Joseph, son of Anthony and Amelia Bullar.
Mar. 13. Juli .. can. o: Edariand / osti ia Grache. Mar. 13, Henry Witter, Jr .. son of Henty Witter and Hettie Genieve Beckwith.
Mar. 20, Aleine, dau. of Thomas F. and Julia Moher.
Mar. 22. Raymond W., son of Gustave and Berthin Young.
Mar. 24. Stanley, son of Joseph and Josephine Wiecouck.
Mar. 24, Anna, daa. of Leo F. and Anna Shay.
Mar. ST. Mabel Ethel, dan. of Wm. H. and Bei- rice Haines. .
April 4. Arthur Louis, son of Louis and Mildred Saenger.
April b. Katherine Broderick, dau. of Walter B. - abd Auch Underhill. April 3. dau. of Joseph and Mory Nightler.
April 12. Neitie, Gau. of Galtaue and Maggie Buman.
Apri! 15, James Ernest, son of James Er. est acd Rosina Coad.
April 18. nua May, dau. of John and Katherine Heffernan.
April 20. Rbea Genevieve. dou. of Walter H. and Irene Ethel Moffett.
April 21, Chinistaf, day. of Stanley and Lucy .. Loro.
April 21, Rose, dau. of Joseph and Kate Lush.
April 27, Genaweffa. dau. of Anthona and Victo- rio Deneosila.
Abril 4. Mario Ferdinardo, son of Quisto and Emilia Bertini.
Apill 2!, John, son of John and' Julia Dodge.
Mox 1. Lillian Mas , dau. of Albert H. and Mary ) Aug. 17, Charles Winslow, son of Charles W Harris.
May 3 ---- , dae. of Prokop and Mara Sy- votiok.
May 0. Stanley Harry. son of Harry C. and Ger- tru le Kerr.
M. Scranton.
May 8. Morie Alveria Josephine, dau. of Louti and Josephine Bravie.
May 9. . son of Loucas and Pauline Walanis.
Max 10. Antonina, dau. of Ralph and Atuie Koslozski.
May 13. Doris Alsene, dav. of Charles H. ard Lottie Tucker.
May 21. I.conard W .. son of George S, and Mary Bradley.
May 22. -, son of James M. and Mary Blair.
May 23. Arthur R., son of Arthur ard Mary Finkle.
May 23, Martha. dan. of Adolph and Leca Ka !. pin.
May 23. Meda, dau. of Oscar J. and Lillian J.
Nav 24. Muriel. dau. of Ernest and Ruth Gir ;- wicz.
May 25. Santo Jacob, son of Jacob and Acc. Bolėskv.
May 25, Anna, dan. of Jacob and Anna Boleshy. June 5, Adeline, dau. o: Peter and Gasluia Bad- off.
June 10. Viola Ida, dau of Thos. W. and Alice Mantell.
June 15. Caroline, dan. of Andrew and Louisa Hilmar.
June 19, Annie, dau. of John and Mary Poedzin- iski.
June 26. Anna. dau. of Joseph and Mary Tamos- zunas.
July 2. Alletta Grace, dau. of Thomas L. abd Grace Gilbert.
July 2. Joseph, son of Paul and Elizabeth Go- valla.
July 4. Joseph, son of James and Maggio Setize. July 22. Gladys M., dau. of Ilerican and Eliza- both Rosequien.
July 23. Howard William, son of Denj. F. and Agres E. Morris.
July 31. Acnie, dau. of Adolph and Anme Knale. July 31. Ernest G .. son of Albert J. ard Alber- Lina Leopold.
Aug. 1, Leroy Wedgwood, son of Ernes: and Merle Malsbury.
Aug. 9. Edna, dau. of John and Etta Riemieka. Aug. 11. Anthony, son of Frank and Cecelia O Siosti.
Aug. 15. Mary Iva. dau. of John A. and Iva E. Parker.
and Emina E. Bisbee.
13g. 17. -- ------ , son of Peter and Nor Kc- WOZEO.
Aug. 25. Margaret, dig. of Geo E. and Sarah M. Cunanings.
.
43
BIRTHS.
Aug. 26. Karl, son of Karl in 1 Ottilla Kaschel. [ Oct. 25. Marziski, son of Stephen and Carolina Sept. 1. Johr .. son of Wolandi and Rose Koindik. Marziski. Sept. 2, Mary, dau. of Latsco and Christina Tel- lup.
Sept. 4. Helen Lovise. dau. of Milton A. and Catherine M. Cochran.
Sep :. 5. Reiman, son of Wm. and Martha Hum- mel.
Sept. 6, Margaret L .. dau. of Thomas F. anl Elizabeth Sweeney.
Sept. 6, Hebrs. son of Jolin and Eva Kweselait. Sept. 7. Mais, dau. of Jobn P. and Katherine Vollman,
Sept. 7, Lillian May, da i. of Samuel and Anos Weinceger.
Sept. 7. -, dau. of Mattis and Henrietta Nourmann.
Sept. 13. Raymond Frach, son of Otis II. and Jessie E Peck.
Sept. 15, ------. dau. of Leonard and Jose- phine Ippolito.
Sept. 13. Jennie, dau. of Joseph and Sophia Cieli Sept. 19. Walter Milton, son of Michael and Amelia Hummel.
Sept 27. Eva. dau. of Raymond and Annie Smerkonsez.
Sept. 29, Anna, dau, of Fred A. and Asna Tuttle Sept. 90, Ida Bertha. dau. of Julius and Berita Zass.
Sept. 20, Baby HIcher, son of Fred and Lena Shay.
Oct. 6. David Sheldon, son of J. Edward and SusanLa Miles.
Oct. 9. Susanna, dau. of Matthias and Magdale- DA IMinias.
Oct. 18. Nethe. dau. of Joseph C. and Nellie Blythe.
Oct. 20, Mary Louise, dau. of Joseph and Hed- wiek Sterakn.
Ort. 24. Mory den. of Michael Edw. and Mars MeNethey.
Oct. 95, - , dau. of Zuar and Abna Suz- niorz.
Oct. 30, Arthur L. son of Walter aud Amy Ley. Nov. 3, John J., son of Cras. A. and Elizabeth Smith.
Nov. c. John. son of Stephen and Mary Kisik.
Nor. r. Josephine Friedrieka, dau. of Otto F. G. and Josephine Boeker.
Nov. 7. Luigga. son of Guiseppe and Ardniana Daddio.
Nov. 10. Kenneth Lee, son of Egbert and Alta F. Bates.
Noc. 14. Mildred L., dav. of Edward W. and Amy B. Munger.
Nov: 20, Edward V., son of Frederick J. and Alice Doll.
Nov. 21, Amelia, dau. of Henry and Magdalena Hummel.
Nov. 28. Mary, dau. of Louis aod Mary Monroe. Nor. 25. John. son of Peter and Anbie Iranic. Nov. 30, Alfred son of John and Eliza Pitt.
Nov. 20, Chas. Heniy, son o' Johu S. and Mar- tha M. Reeves.
Dec. 1. Richard Robert Cornforth, son of Wmn. R. and Ruth G. Pearson.
Dec. 7. Ernest Emil, son of Lou's and Bertha Kemnincsies.
Dec. S .- , son of Evelyn L. and Mabel E. Child3.
Dec. 13. Staples. Jr., son of Stanley and Mary Stebuck.
Dec. 13, Victoria. dau. of Peter and Annie Markda.
Dec. 14. Olga, dau. of Alex and Mary Rinsoack. Dec. 24. Frank L., son of Richard and Alice Johns.
Dec. 25. Peter, son of Simon and Oring Kapo'io. Dec. 25, -, son of Willien. and Susie L. Pierce.
Dec. 99,- , son of John and Elsie Flvno. Dec. 15, Hubert Warren, son of Walter B. and Nina B. Andrews.
Dec. 25. Henry Alfred, son of Alfred J. and Mary J. Hamel.
MARRIAGES, 1910.
Jan. 6. Julius Sass and Bertha Berwin. both of Seymour.
Jan. 15, Dadiey W. Riggs and Fora. M. Jorey, both of seymour.
Jan. 15, Waldo Finzalyak and Mars Doc, both of Seyicour.
Jan. 23. George Duffy and Julia Morass, both of of Sevicour.
Feb. : , J hin E Lerce and Tulla Warcheu.k. both of s .; inorr.
Feb. 21, Thomas Morgan of Seymour and Au- gusta Resiz of Lenoxdale. Mass.
Feb. 23. Arthur D. Hotchkiss of Woodbrilzel
and Ida Skedgell of Stony Creek,
Feb. 1., Perer Sokel and Justina Kowho. both of Seymour.
Mar. 27. Wilford E Taylor abl Jessie Evan», both of Seymour.
Mar. ST, Oliver E. Holland of Rospiburg. Md., and Clara L. Blossaut of Seymour.
April 9, Julius Shultz and Augusta Swapat. bo:2 of Spyroour.
April 23. Alexorder Bozzemodesky and Fraters Narchoska, both of Sayareur
April 23 Louis Clobegsky of New Haven and Mary E. Schmidt of Seymour.
:4
MARRIAGES.
April 19, Anthony Don't Aski ind Anthasa
Dennsrek, both of Seymour.
April 28 John W. Bonny of Nashua, N. H., and Ellen Marion of Seymour.
May 12. Adam Witek and Zofia Polok, both of Seymour.
May 14. John Bogos of Ansonia and Annie Sefas of Seymour.
May 22. Hoyhory Predzioniski and Anastazia Shulhan. both of Seymour.
May 22. Andno Panelzshyer and Mary Bandor. both of Seymour.
May 28, Sam Kwochka and Daizy Dutkomich. both of Seymour.
May 23, Clarence E. Bowen of Waterbury and Elsie D. Yarrington of Seymour.
June 1, Lewis J. Benson of Oxford and Clara H. Lamb of Seymour.
June 4. Frank Florek anl Antonia Baylock. both r : Seymour.
June 11, Geor- > W. Benedict of Waterbury and Rosanna H. Sperry of Seymour.
June 15, Fred R. Bice of Beacon Falls and Alice F. Brown of ses mour.
June 18, GustavRinkewitz and Auna Ofrich. both of Seymour.
June 25. Albert Wylie and Phillipe.a Hagaman, both of Seymour.
June 23. Bernard McLoughlin of Hartford and Ella Mahoney of Seymour.
June 30. Richard N Pioff of Naugatuck and Lnicy A. Carbey of Seymour.
June 4. Harry H. Demain of Seymour and Lou- ise Gardner of Absonia
June 11. Alexander Puirok and Maria Zarermi- kowa, both of Seymour
June 12. Peter Predzimirski of New York and Haska Polynick of Seymour.
June 15. Jacob Grele of Seymour and Elsie L. Fossherder of Nau stuck.
July 4, Pobu I, eller and Hattie Miller, both of Seymour.
July 5, Charles H. Jenbison and Mary E. Smyth. both of Seymour.
July 7. Howard E. Chatfield and Bertha Swo- nat. both of Seymour.
July 9. Frack Lipp of Wallingford and Lena Barney of Seymour.
July 10. Louis J. Finkle of Seymour and Hazel C. Hagerty of Bridgeport.
Aug. 6. Stanislaw Locupics and Mary . Yanan- siki. both of Seymour.
Aug. C. Ignace Rosi and Julia Stota, both of Seymour.
Aug. 13, Joseph Bohnick and Victor's Andrezi- gowski, both of Seymour.
Auf. a. William IT. M. Mor ow of Seymour 45 1 Anna Gayin of Naugatuck.
S. pt. 3. Charles Lastowekas and Rose Matonatie. both of Beacon Falls. Sept. S. William Mahoney of Seymour and May Gibson of Beacon Falls.
Sept. 3. Paul Waisenio of Seymour and Mary Estok of Bridgeport.
Sept. 17, John Halachka and Klagyza Adamow- yoz. both of Seymour.
Sept. 21. Clifford A. Morris of Seymour and Myrtle Rennison of Ansonia.
Sept. 24. Nikol Sofka and Antaska Papaduik. both of Seymour.
Oct. 1, Stanislas Rziszutak and Mary Kuizou. both of Seymour.
Oct. 1. Lewis Sebafteyck and Emma Schwenter. both of Seymour.
Oct. 1. Walenty Osowiecki and Stanislawa Ku- pis, both of Seymour
Oct, 26. Thomas J. Archer of Ansonia and Frede H. C. Schaff of Seymour.
Sept. 5. Anthony Bakericia of Seymour aod Alexandria Kulezynska of New Britain.
Oct. 3 Stanislaus Spiec of Seymour and Mary Podziezewska of Norwich.
Oct. 3. Stanislaus Samoker and Josephine Ma- zuekiewicz. hoth of Sesinour.
Oct. 9. John Zelik and Mary Sydor, both of Sex- mour.
Oet. 8. John Dziadik and Parza Bama, both of Seymour.
Oct. 99. Wiktor Tomporowski and Mary Bar- oufsky. both of Sermour.
Nov. 12. Franciszek Szewcik and Maryanna Perzick, both of Seymour.
Nov. 13. Dendis F. Mulvaby of Waterbury and Alice E. Hurlburt of Seymour.
Nov. 21. Wasyl Banlak and Milka Rumice. both of Seymour.
Need help finding more records? Try our genealogical records directory which has more than 1 million sources to help you more easily locate the available records.