USA > Oregon > Multnomah County > Portland > Polk's Portland city directory, 1957 > Part 735
Note: The text from this book was generated using artificial intelligence so there may be some errors. The full pages can be found on Archive.org (link on the Part 1 page).
Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4 | Part 5 | Part 6 | Part 7 | Part 8 | Part 9 | Part 10 | Part 11 | Part 12 | Part 13 | Part 14 | Part 15 | Part 16 | Part 17 | Part 18 | Part 19 | Part 20 | Part 21 | Part 22 | Part 23 | Part 24 | Part 25 | Part 26 | Part 27 | Part 28 | Part 29 | Part 30 | Part 31 | Part 32 | Part 33 | Part 34 | Part 35 | Part 36 | Part 37 | Part 38 | Part 39 | Part 40 | Part 41 | Part 42 | Part 43 | Part 44 | Part 45 | Part 46 | Part 47 | Part 48 | Part 49 | Part 50 | Part 51 | Part 52 | Part 53 | Part 54 | Part 55 | Part 56 | Part 57 | Part 58 | Part 59 | Part 60 | Part 61 | Part 62 | Part 63 | Part 64 | Part 65 | Part 66 | Part 67 | Part 68 | Part 69 | Part 70 | Part 71 | Part 72 | Part 73 | Part 74 | Part 75 | Part 76 | Part 77 | Part 78 | Part 79 | Part 80 | Part 81 | Part 82 | Part 83 | Part 84 | Part 85 | Part 86 | Part 87 | Part 88 | Part 89 | Part 90 | Part 91 | Part 92 | Part 93 | Part 94 | Part 95 | Part 96 | Part 97 | Part 98 | Part 99 | Part 100 | Part 101 | Part 102 | Part 103 | Part 104 | Part 105 | Part 106 | Part 107 | Part 108 | Part 109 | Part 110 | Part 111 | Part 112 | Part 113 | Part 114 | Part 115 | Part 116 | Part 117 | Part 118 | Part 119 | Part 120 | Part 121 | Part 122 | Part 123 | Part 124 | Part 125 | Part 126 | Part 127 | Part 128 | Part 129 | Part 130 | Part 131 | Part 132 | Part 133 | Part 134 | Part 135 | Part 136 | Part 137 | Part 138 | Part 139 | Part 140 | Part 141 | Part 142 | Part 143 | Part 144 | Part 145 | Part 146 | Part 147 | Part 148 | Part 149 | Part 150 | Part 151 | Part 152 | Part 153 | Part 154 | Part 155 | Part 156 | Part 157 | Part 158 | Part 159 | Part 160 | Part 161 | Part 162 | Part 163 | Part 164 | Part 165 | Part 166 | Part 167 | Part 168 | Part 169 | Part 170 | Part 171 | Part 172 | Part 173 | Part 174 | Part 175 | Part 176 | Part 177 | Part 178 | Part 179 | Part 180 | Part 181 | Part 182 | Part 183 | Part 184 | Part 185 | Part 186 | Part 187 | Part 188 | Part 189 | Part 190 | Part 191 | Part 192 | Part 193 | Part 194 | Part 195 | Part 196 | Part 197 | Part 198 | Part 199 | Part 200 | Part 201 | Part 202 | Part 203 | Part 204 | Part 205 | Part 206 | Part 207 | Part 208 | Part 209 | Part 210 | Part 211 | Part 212 | Part 213 | Part 214 | Part 215 | Part 216 | Part 217 | Part 218 | Part 219 | Part 220 | Part 221 | Part 222 | Part 223 | Part 224 | Part 225 | Part 226 | Part 227 | Part 228 | Part 229 | Part 230 | Part 231 | Part 232 | Part 233 | Part 234 | Part 235 | Part 236 | Part 237 | Part 238 | Part 239 | Part 240 | Part 241 | Part 242 | Part 243 | Part 244 | Part 245 | Part 246 | Part 247 | Part 248 | Part 249 | Part 250 | Part 251 | Part 252 | Part 253 | Part 254 | Part 255 | Part 256 | Part 257 | Part 258 | Part 259 | Part 260 | Part 261 | Part 262 | Part 263 | Part 264 | Part 265 | Part 266 | Part 267 | Part 268 | Part 269 | Part 270 | Part 271 | Part 272 | Part 273 | Part 274 | Part 275 | Part 276 | Part 277 | Part 278 | Part 279 | Part 280 | Part 281 | Part 282 | Part 283 | Part 284 | Part 285 | Part 286 | Part 287 | Part 288 | Part 289 | Part 290 | Part 291 | Part 292 | Part 293 | Part 294 | Part 295 | Part 296 | Part 297 | Part 298 | Part 299 | Part 300 | Part 301 | Part 302 | Part 303 | Part 304 | Part 305 | Part 306 | Part 307 | Part 308 | Part 309 | Part 310 | Part 311 | Part 312 | Part 313 | Part 314 | Part 315 | Part 316 | Part 317 | Part 318 | Part 319 | Part 320 | Part 321 | Part 322 | Part 323 | Part 324 | Part 325 | Part 326 | Part 327 | Part 328 | Part 329 | Part 330 | Part 331 | Part 332 | Part 333 | Part 334 | Part 335 | Part 336 | Part 337 | Part 338 | Part 339 | Part 340 | Part 341 | Part 342 | Part 343 | Part 344 | Part 345 | Part 346 | Part 347 | Part 348 | Part 349 | Part 350 | Part 351 | Part 352 | Part 353 | Part 354 | Part 355 | Part 356 | Part 357 | Part 358 | Part 359 | Part 360 | Part 361 | Part 362 | Part 363 | Part 364 | Part 365 | Part 366 | Part 367 | Part 368 | Part 369 | Part 370 | Part 371 | Part 372 | Part 373 | Part 374 | Part 375 | Part 376 | Part 377 | Part 378 | Part 379 | Part 380 | Part 381 | Part 382 | Part 383 | Part 384 | Part 385 | Part 386 | Part 387 | Part 388 | Part 389 | Part 390 | Part 391 | Part 392 | Part 393 | Part 394 | Part 395 | Part 396 | Part 397 | Part 398 | Part 399 | Part 400 | Part 401 | Part 402 | Part 403 | Part 404 | Part 405 | Part 406 | Part 407 | Part 408 | Part 409 | Part 410 | Part 411 | Part 412 | Part 413 | Part 414 | Part 415 | Part 416 | Part 417 | Part 418 | Part 419 | Part 420 | Part 421 | Part 422 | Part 423 | Part 424 | Part 425 | Part 426 | Part 427 | Part 428 | Part 429 | Part 430 | Part 431 | Part 432 | Part 433 | Part 434 | Part 435 | Part 436 | Part 437 | Part 438 | Part 439 | Part 440 | Part 441 | Part 442 | Part 443 | Part 444 | Part 445 | Part 446 | Part 447 | Part 448 | Part 449 | Part 450 | Part 451 | Part 452 | Part 453 | Part 454 | Part 455 | Part 456 | Part 457 | Part 458 | Part 459 | Part 460 | Part 461 | Part 462 | Part 463 | Part 464 | Part 465 | Part 466 | Part 467 | Part 468 | Part 469 | Part 470 | Part 471 | Part 472 | Part 473 | Part 474 | Part 475 | Part 476 | Part 477 | Part 478 | Part 479 | Part 480 | Part 481 | Part 482 | Part 483 | Part 484 | Part 485 | Part 486 | Part 487 | Part 488 | Part 489 | Part 490 | Part 491 | Part 492 | Part 493 | Part 494 | Part 495 | Part 496 | Part 497 | Part 498 | Part 499 | Part 500 | Part 501 | Part 502 | Part 503 | Part 504 | Part 505 | Part 506 | Part 507 | Part 508 | Part 509 | Part 510 | Part 511 | Part 512 | Part 513 | Part 514 | Part 515 | Part 516 | Part 517 | Part 518 | Part 519 | Part 520 | Part 521 | Part 522 | Part 523 | Part 524 | Part 525 | Part 526 | Part 527 | Part 528 | Part 529 | Part 530 | Part 531 | Part 532 | Part 533 | Part 534 | Part 535 | Part 536 | Part 537 | Part 538 | Part 539 | Part 540 | Part 541 | Part 542 | Part 543 | Part 544 | Part 545 | Part 546 | Part 547 | Part 548 | Part 549 | Part 550 | Part 551 | Part 552 | Part 553 | Part 554 | Part 555 | Part 556 | Part 557 | Part 558 | Part 559 | Part 560 | Part 561 | Part 562 | Part 563 | Part 564 | Part 565 | Part 566 | Part 567 | Part 568 | Part 569 | Part 570 | Part 571 | Part 572 | Part 573 | Part 574 | Part 575 | Part 576 | Part 577 | Part 578 | Part 579 | Part 580 | Part 581 | Part 582 | Part 583 | Part 584 | Part 585 | Part 586 | Part 587 | Part 588 | Part 589 | Part 590 | Part 591 | Part 592 | Part 593 | Part 594 | Part 595 | Part 596 | Part 597 | Part 598 | Part 599 | Part 600 | Part 601 | Part 602 | Part 603 | Part 604 | Part 605 | Part 606 | Part 607 | Part 608 | Part 609 | Part 610 | Part 611 | Part 612 | Part 613 | Part 614 | Part 615 | Part 616 | Part 617 | Part 618 | Part 619 | Part 620 | Part 621 | Part 622 | Part 623 | Part 624 | Part 625 | Part 626 | Part 627 | Part 628 | Part 629 | Part 630 | Part 631 | Part 632 | Part 633 | Part 634 | Part 635 | Part 636 | Part 637 | Part 638 | Part 639 | Part 640 | Part 641 | Part 642 | Part 643 | Part 644 | Part 645 | Part 646 | Part 647 | Part 648 | Part 649 | Part 650 | Part 651 | Part 652 | Part 653 | Part 654 | Part 655 | Part 656 | Part 657 | Part 658 | Part 659 | Part 660 | Part 661 | Part 662 | Part 663 | Part 664 | Part 665 | Part 666 | Part 667 | Part 668 | Part 669 | Part 670 | Part 671 | Part 672 | Part 673 | Part 674 | Part 675 | Part 676 | Part 677 | Part 678 | Part 679 | Part 680 | Part 681 | Part 682 | Part 683 | Part 684 | Part 685 | Part 686 | Part 687 | Part 688 | Part 689 | Part 690 | Part 691 | Part 692 | Part 693 | Part 694 | Part 695 | Part 696 | Part 697 | Part 698 | Part 699 | Part 700 | Part 701 | Part 702 | Part 703 | Part 704 | Part 705 | Part 706 | Part 707 | Part 708 | Part 709 | Part 710 | Part 711 | Part 712 | Part 713 | Part 714 | Part 715 | Part 716 | Part 717 | Part 718 | Part 719 | Part 720 | Part 721 | Part 722 | Part 723 | Part 724 | Part 725 | Part 726 | Part 727 | Part 728 | Part 729 | Part 730 | Part 731 | Part 732 | Part 733 | Part 734 | Part 735 | Part 736 | Part 737 | Part 738 | Part 739 | Part 740 | Part 741 | Part 742 | Part 743 | Part 744 | Part 745 | Part 746 | Part 747 | Part 748 | Part 749 | Part 750 | Part 751 | Part 752 | Part 753 | Part 754 | Part 755 | Part 756 | Part 757 | Part 758 | Part 759 | Part 760 | Part 761 | Part 762 | Part 763 | Part 764 | Part 765 | Part 766 | Part 767 | Part 768 | Part 769 | Part 770 | Part 771 | Part 772 | Part 773 | Part 774 | Part 775 | Part 776 | Part 777 | Part 778 | Part 779 | Part 780 | Part 781 | Part 782 | Part 783 | Part 784 | Part 785 | Part 786 | Part 787 | Part 788 | Part 789 | Part 790 | Part 791 | Part 792 | Part 793 | Part 794 | Part 795 | Part 796 | Part 797 | Part 798
2114 Studer Louis @ A BE 6-2008
2125 Madison Rest Home A BE 6-9158 2126 M Lean Verne A @ A BE 2-0327 2133 Steele Mabel M Mrs @ A BE 6-0072
2135 Hays Roy L o A BE 2-6604
2136 Dearinger Erma Mrs O A BE 5-3036
2145 Apartments 1 Miley Ernest E
2 Johnson Phyllis J & BE 6-3340
3 Hansen James L 5E 22d av intersects
2203 Forbes Gertrude A Mis
A BE 2-3218
2203 LaRiviere W R A BE 5-2358
2217 Gunther M Eliz Mrs @ A BE 2-7719
2227 Apartments 1 Wiat Joseph F O A BE 6-4888 Moore Mary M Mrs A BE 1-5996
3 Scott Billy E A BE 4-4746
4 Scott Edna Mrs
5 No return
6 Taylor Huzelle Mrs A BE 2-7659 Vacant SE 46th av intersects
3-119 Willamis Beninle
3130 Apartments
A Baker Winifred Mrs
A BE 4 8162 13 Pollard Beatrice L Mrs A BE 5-2910 C Sponseller Floyd A BE 0-0403
D Tremayn Milton C A BE 4-1809 Street continued
3451 Neketin Eug A
3458 Hart Dorothy A RE 6-7583
3459 Burnett Nellla Mrs
3160 Erickson Edna C Mrs A BE 4-3059 3462 Weiss Wm A BE 4-8081 346-1 Kendrick Norya E Mrs O BE 3-7660
218
3508 Hinzmann Nellie J
3510 Vacant 3523 Ilereford Kath E Mrs @
A RE 2-1152
3524 MeClary Jos R @ A BE 2-5290 3325 Kelly Laura A BE 5 128-1
3527 Dietz Lillie M A BE 5-3417
3529 Reiner Cath R Mrs @ A BE G-9980 3530 Okleberry Gowrd A & BE 2-4921 3336 Tujo Albert @ A BE 2-0603
SE 36th av intersects 3609 Alband Mae Mrs @ A BE 2-7023 3630 No return
3634 Bioxson Bertha Mrs
Tel. CApitol 8-9421
MADISON SE-Contu
3638 Mordell Eric A A BE 2-2493
SE 37th av intersects 3706 Straight Grace E MIrs A BE 5-2572 3718 Jones Richd R @
3723 O'llarrow Arth R @
A BE 2-3297
3724 East Side Van & Sotrage (whse) 3729 Case Lucy M @ mus tchr
0 BE 2-7702
3749 Foley Maurice W A BE 2-6703 3750 Helling John A @ A BE 5-3435 3753 Stewart Win C A BE 5-6970 3754 Mcclintock Wilder F @ & BE 2-2535 SE 38th av intersects 3819 Murphy Myrtle H Mrs O A BE 2-2657 3833 Calladine Bertram T @ 4 BE 6-0092 3839 Bontty Harry @ A BE 2-0717 3849 Miller Wm @ 216
SE 39th av intersects
3906 Zink Lloyd C A BE 6-8302 3912 Alex Geo 0 @
3921 Hurd Edw D A BE 5-6481 3922 Lopez Arth
3929 Carlson Theo A @ A BE 2-2775
3930 Wallace John A @ A BE 2-0281 3938 Urfer Romeo B O A BE 2-9710 3939 Price Frank G O & BE G-1881
3946 McCullugh R Dale @
& BE 2-9207
3955 Todd Carl E @ A BE 6-8241
2903 Frost Marshall R 2910 Armitage France. G Master-on Clyde A BE 2-7861 SE 40th av intersects 1005 Walling Geo G @ A BE 2-7783 4012 Sheets Emmett W @ A BE 2-4982 A BE 2-5335 2912 Franklin Alma B Mrs 4015 Hanson Melbourne A BE 2-6448
1020 Patrick Chas J @ A BE 2-0625 4021 Graham Loyal 3 @ A BE 4-5732
4028 Best Woodle O @
4031 Creech Walter S @ A BE 2-9589
-1038 Banzer Urvin F @ 4 BE 2-3867 4039 Hanna Muriel L Mrs @ A BE 2-5556
1046 Danford Edw A A BE 4-3253 4047 Smith Antonia T Mrs @
A BE 5-6381 1054 Sagstetter Frank @ A BE 5-1210
4055 Ammeter Phyllis C Mrs @ A BE 2-8025 SE 41st av intersects
4105 No return 4111 Nakashima Katsubarw
A BE 3.8955 1119 Cole Kenneth C @ 4120 Fundenberg Laura K Mrs @ A BE 2-8840
SE 420 av intersects
4202 Malone Beulah R O
3266 Walter A.iam o) A BE 6-1812 A BE 4-3787 3272 Winger Pearl MIrs 4203 McNeill Leslle A BE 5-6947 3274 Vacant 216 Edwards Madge J @ A BE 2-6720
3275 Letrud Anton A @ A BE 2-3917 3280 Emery Jas A D A BE 2-7895
SE 33d av intersects 4228
3301 Rulif-on LeRoy C @ A BE 6-1013
3306 Hansen Oluf M @ A BE 2-3904
3318 Dodge Jas A @ A BE 5-3928
3322 Rea Ernest L & BE 4-6876
3329 Gustafson Robt A A BE 2-3679
3330 Dolan Peter J @ A BE 6-2483 3338 Mcphee James B 6 A BE 2-1710
3343 Wallace Effle M Mrs @ A RE 1-0309
3424 Galser Louise W Mrs @ A BE 2 1604
3431 Ding Wm D @ A BE 2-6522
3435 Meaney Erwin CO A BE 4-4410
3436 Lantz Doris C Mrs @ A BE 6 9859
34 12 Zink Hulda Mrs @ 4 BE 5 3805
3-413 Green Grace M Mrs A BE 5 0072
1511 Lindquist Ray A A BE 2-3591 4515 Jackson Ferne B @ A BE 6-0795 4522 Caldwell Raymond O A RE 5-5367
1523 DeMarco Pasquli @ A BE G-2271
4603 Rosin John H @ A BE 5-6860
4611 Pierce Robi F @ A BE 5-3657 4614 Miller Warren M & BE 5-5688 1617 Wehh Ralph T @ A BE 6-9132 1620 Mckinney Gladys Mrs A RE 6-4823
1625 Hamilton Albert R
A BE 6-5341 1026 Kirk SamI L D A BE 6-6268
1637 Breuser Melvin LO BE 6-5341 1642 Vacant 4650 Winward Rosa
SE 47th intersects
4703 Chassells Glenn J @ A BE 5-6979 1704 Landers Ernest A A BE 1-2629
4732 Vacant
1738 Hankins Alvin H @ A BE G-5365
SE 48th av intersects
4803 Kennelly Ethel E Mrs 4806 Rovito Joseph @ 4813 Hively Maude 0 A RE 2-1700
SE 49th av intersects
4904 llaugen Andrew @ A BE 6-7540
4909 Wasson Glenn A @ A BE 5-5130 4916 Russell Arth C @ A BE 2-1788 SE SOth av intersects
5004 Baird Alena HI Mrs @ A DE 2-4238
CApitol 2-9431
LIBERTY FUEL & ICE CO.
SE 16th av intersects
1604 Weese Jerry A A BE 4-9118 1624 Allen Roht W
1625 Apartments
1 Cooke Vance R & BE 2-2796
2 Wornstaff John W A BE 6-4805 3 Cary D R B & BE 5-6522
4 Sowles Gary I A BE 4-8361 5 Shafer Mabel E Mrs
Street continued 1628 Vacant
1634 Pendergrass Danny G
Shewey Susie M @ A BE 2-6237 Apartments
1635
1 Hill Jolin J A BE 6-5472 Benson Wmi J & BE 4-2391
Anderson Robl W A BE 2-3260
4 Juelson Larry G A BE G-1439 SE 17th av intersects
1703 Anderson Vern J A RE 4-5690
1711 MeCormick Elw C A BE 6-2479 1717 Weaver Wm E @ A BE 2-2896 1722 Thir! Ch of Christ Setentist 1727 Apartments
Norin John I A BE 5-3791 1 Cudaback Howard S A BE 4-1640 2-4 Cooke Pearl
3 Gibbons Cora C Mrs
Street continued 1735 Apartments
1 Vacant
2 Parker Raymond A BE 5-6059 Marsh Minnie C Mts A BE 6-3279
5 No return SE 18th av intersects 8 Dickey Naomi Mrs
1804 Farmer Vida O Mrs Q
A BE 6 1692
1805 Welsenberg Edw C 1814 Apartments Mossberger Cuthbert L 224
C Hester Inez L Mrs & BE 6-6435 D Gillett Carl S & BE 6-9615 Street continued
182-1 Stoller Edw H @ A RE 2-6863 1831 Tenney Grace Mrs @ A BE 5-9144 1834 Erickson Ida F Mrs @ AB2 57642 SE 19th av intersects
1906 Eh inger Cora W Mrs O
1909 Colonial Apartments
1 Sieight Lillian W Mrs A BE 6-5702 Fisher Elsie V Mrs mgr & BE 5-1119 3 Schutz Edwin R A BE 4-1393
1 Rich Helen Mrs A BE 2-3076
5 Seeberger Mary Mrs
6 Moran O.ga Mrs A RE G-7538 Vacant
7
Whitaker Suson E Mrs A BE 4-3816
10
9 Hillstein John J & BE 5-0109 Clear Helghie W
1 .2 Reynolds Keith A BE 5-1842
1932 Apartments
1 Stender Benj R @ A BE 5-7381 Gotcher Ervey B Mrs A BE 5-5690
3 Geiser A-la Mrs Hershey Linnle Mrs
5 Wurl Lue Mrs A BE 6-2656
6 Linke Jesse Mrs
8 Boykin Jack E A BE 4-9178 SE 20th av intersects
2000 Pfaudler Sls Co Ine dairy equip A BE 2-9148 2023-51 Moore Court Apartmants O BE 2-3511 2539 Atherton Earl M O A BE 2-5609
1 Schneider June L Mrs
A BE 5-3257
2 4 Williams Helen M A BE 4-5795 Houston Henrietta MI Mrs SE 26th av intersects 2612 Totzen Danl @ A BE 2-9480 2623 Sullivan Allen T A BE 6-1004 A BE 6-4525 3 Wilson Dale L A DE 5-3047 2625 Vacant
5 King Willodeen E A BE 5-8094 6 Lindeman M M mgr
7 Close Fred A BE 5-3256
8 Godfredson Erle R & BE 5-3297 9 Lenz Everett A BE 2-3764
10 Felsch Bertha Mrs A BE 5-4624 Street continued
2028-30 Wong Eliz J @ A BE 2-4341 2036 Abalt Venice Mrs A BE 2-8216 2038 Apartments
1 No return
2 Vacant 5E 29th av intersects
3 Duhaime Edw L A BE G-3605
4
Baker Elmer & BE 6-9510
5
Peterson Roy 11 A BE 2-4795
Street continued 2045 Apartments
1 1 Tooze Fred J
12 Thompson Edna M A BE 5-5883
13 Cleveland Beatrice M Mrs A RE 2-3598
14 Vacant 16 Vacant
Street continued 2048 Burger Ruth E Mrs @
A BE 2-6825 2049 Apartments Al Reynolds Florence P Mrs A BE 4-4062
A2 Hleter Georgiana Mrs A3 Cramer Jean F A BE 6-2320 A4 Mears Vera E Mrs
2031 Crowder Raymond A BE 4-3996 2104 MeKenzie Simon M @ A BE 5-4848
2111 Apartments 222
5E 30th av intersects SE 32d pl intersects
3255 Rapp Anna M @ A BE 5-7659 3263 Smith Wade H @
4231
Lorden Lillian C Mrs @
& BE 2-5893 4236 Cox Harold W BE 6-2266
4248 Overgard Jack @ & BE 5-796G SE 43d av intersects
4325 Nelson Ruth S @ A BE 5-5729 1332 Hinzmann Harry & RE 5-6981 Cummings Fern H Mrs @ 1333 A BE 4-3798 1340 Henke L Geo @ 4 BE 5-1148 4343 MacDermid Chas A @ A BE 5-5974
4351 Gabel Chas S @ A RE 5-4334
SE 44th av intersects Smith Arth C @ A BE 6-1829
4416 1125 Vacant
210
SE 45th av intersects
2238 Robison Apartments
1 Kupersmith Milton
2 Ellenberger beverly T Mrs
3 Volz Lorenz N A RE 6-0007
4 Uyeda Harry T mgr A BE 2-9302 3 Carney Anna J A BE 6-0657
6 Vueant
7 Eddings David C
9 Centlivre Ceell L A BE 2-7319 10 Snilth Donald G A BE 5-1283 11 Lutz Eva M Mrs A BE 3 0632 12 Swanson Guy
2317 Newman Steven W 4 BE 6-9000 2323 Busby Hazel M Mrs A BE G-9394
232. Mowty John B & BE G 1547 2325 Pittman Ruby A BE 6-7534 2326 Robinson Marjorte W Mrs @ A BE 6-6088 2326 Rollnon Marjorie W Mrs @ A BE 8-6688 2329 Smith Com E Mrs A BE 5-6459 2333 Meck Minnie Mrs A BE 5-3612 2339 Hickenlooper Donald A BE 4-1877 SE 24th av intersects 2411 Vacant
2414 Aberoft Clarence E @ A BE 4-8617
2415 Varant
2424 Johnston Murray W O
A BE 4-2715
2425 Malsom Casper J D
2432 Spicer Fred B & A BE 2-6993
2433 Landers Fredk J @ A BE 2-6624 2442 Severs James W A BE 2-1376
2445 Guild Simon # 0 4 BE 2-8315 3730 Cox Dewey S @ A BE 2-3786 2455 Hillyward Harry S @ A BE 2-4069 SE 25th av intersects 3736 Miller Warren E A BE 5-5191 3741 Wright Wm E
2501 Williamis Jas P @ A BE 2-0445 2511 Rici Mato @ A BE 2-4262
2314 Centrat Church of Jesus Christ Reorganized Latter Day Saints A BE 5-2424
2515 Chester Doris A BE 6-6692
4519 Baker Sadie E MIrs & BE 2-8531 2523 Jones Alvin P A BE 2-1048
2538 Smithy Wm G A BE 6-5137
2635 Germain Alf J
2637 Rutz Melba B A BE 6-2493
5E 27th av intersects
2704 Claffont Frank J & BE 2-7466 2703 Jenkins Shelby C jr A BE 1-0767 2711 Townsend Chas S @ A BE 2-8008 2715 Toal Michl N A BE 6-8120 SE 28th av intersects
2825 Wagner R Annette A BE 2-2698 2833 Haverly Sabrina D Mrs @ A BE 2-7516
A BE 2-5347 2915 Nicholson Annie M Mrs O
A BE 4-3917 2918 Paulson Marjorie B & BE 6-9862
2920 Boebne Wilhelmina A BE 6-6585
2922 DeBellas Teresa J Mrs A BE 6-4216
2924 Gordon Rolt L & BE 4-7026
2925 Hollister Hestine W @ A BE G-4690
2933 Shinn Geo A @ A BE 2-2787
2949 Apartments
1 Marlett Peter L O
A BE 5-5477
No return
3 Astea i Ann 1 Harper Lloyd 11 4 BE 6-7642
1507 Torkelson Ray W A BE 2-7435 1512 Fety Irene Mrs @ & BE 6-5000 1517 Anderson Chauncey A @ A BE 6-7910
1522 Vacant 1524 Vacant
1525 Homes Harry @ A BE 2-3825 1337 Cecil O Louise @ 4 BE 5-2219
230
1703 N. W. 16th Ave. PORTLAND .
CApitol 2-9431 for Standard Heating Oils
CApitol 2-9431
Se your
EQUITABLE AGENT for Personal LIFE INSURANCE SERVICE
The EQUITABLE LIFE ASSURANCE SOCIETY of the U.S.
HAROLD P. DRAKE AGENCY MANAGER
SE 15th av intersects
7th FLOOR PUBLIC SERVICE BLDG.
CApitol 2-9471
3742 Baughman Louise
A BE 2-6416
Schiller Donald
SE 35th av intersects 4712 Vaeant 4717 Keechle Lorenze @ A BE 6-3205 4724 Moffitt Arth W @ A BE 6-9445 4729 Dapp Susanna Mrs @ A BE 6-5579
1 A BE 2-2218 SE 230 av Intersects R Hysmith Anna D) Mrs A BE 5-7896 2311 Gaggero Frank A A RE 5-0403 2312 Pouppirt Chas W A BE 2-5414 2315 Pugh Floyd W 9 A BE 2-7032 3504 Vacant 2316 Brown IJa L, Mrs A RE 2-0827
7 Street continued 2233 Hendryx Alma F Mrs A BE 5-3644
3.141 Cate Eddle ( A BE 6-0518 3446 Morris Martha G Mrs O A RE 2 7608
4223 Rinker Jeanine Mrs Smith Gertrude V Mrs @
323
The
S. W. 6th AVE. cor. STARK
NATIONAL ASSOCIATION
TEL. CApitol 8-8281
MADISON SE-Contd 5014 Leisse Herbert W @ A BE 5-3875
5E 51st av intersects
5107 Fish Lawrence E @ A BE 6-7176 5115 Harmel Curtis R @ A BE 5-4204 5125 Thompson Willis M @ A BE 6-6141 5131 Moore Allce A @ A BE 5-2889 5E 52d av Intorsects 5223 Dixon Lon @ A BE 2-1054
5232 Buhito Nelly M @
208
SE S3d av intorsocts
SE 5Sth av intersects
5535 Pierson Jas G @ A BE 5-4853 5E 56th av intersects 3611 Gallegher Hugh E @ A BE 2-9807 5E 57th av intersects 5631 Ewart Hugh W @ A BE 2-3684 5709 Russell Lynn F 6 A BE 6-7327 5712 Nelson Chas M 6 4 BE 6-9852 5730 Barbour Arch H jr @ A BE 6-3688 SE 58th nv intersects 5821 Thielen Laurence R O A BE 6-6866 5826 Hunt Frank A jr @ A BE 6-7386
5833 Elmer Anton D @ A BE 6-5209 5836 Clark Violet M Mrs O A BE 6-0240
5908 Rogers Walter N @ A BE 6-6598 5925 Lowell Douglas W A BE 5-5350 194
SE 72d av intersects
7204 Smith Marion C Rev @ A AL 4-3188 7207 Kelson MI Courtney 4 AL 2-6457 7243 Wilson W Edw @ A AL 4-3505 7256 Wallace Jos C @ 4 AL 3-8540 SE 73d Intersects 7303 Van Cleve Harry A A AL 3-7352
7305 Olsoa Simon C @ A AL 3-8622 7306 Hager Ernest F @ A AL 3-8450 7324 Converse Cecil C
7403 Krause Edith M Mrs @ A AL 3-6509
7404 Johnson Roy M @ A AL 4-2990 7415 Oros Chas N O A AI. 3-9535 A CA 7-9732 206 Madison Coffee Shop 210 Madison Barber Shop
7422 Bettington Alice E Mrs @
A AL 3-3250
7432 Hawk Osmon R @ A AL 4-6649 7438 Pletero Arth G @ A AL 3-4689 7505 Thoreson Colbourne O @ 0 AL 4-1832 196
SE 76th av intersects 7607 McDermet John A @
A AL 3-7943 7608 Ely R Frank @ A AL 3-8476 7626 Rogers Geraldine J Mrs @ A AL 3-3575
7627 Jennings Jack J @ A AL 4 4502 7635 Siberz Virgil V @ A AL 3-0923 Serrano Elzar @ 4 AL 4-7786 7636
7646 Gibson Jack R Jr @ A AL 4-5116 7656 Staeger Frank A @ A AL 4-3493 7666 Larsen Henry H @ A AL 4-6449 7676 Cullen Bruce E @ A AL 4-1986 7701 Bowman Russell W @ A AL 3-8774
7704 Thornton Dale V @ A AL 3-9710 7720 LeBold Bernard A @ A AL 4-4503
7725 Hershberger A L O A AL 3-7976 7735 Black Douglas L @ A AL 3-2558 SE 78th intersects
7804 Webb Joe E @ A AL 4-2744
7805 Danforth Jack J O A AL 4-0770 7814 Weinrich Chas E 0 4 AL 3-4970 7815 Nadeau Alvin G 6 A AL 3-1808 7824 Bloomfeldt Carolina Mrs @ 7825 Clancy John M O A AL 3-9903 7834 Torkelson Roy E O A AL 3-5358 7835 Kerr Edwin M @ A AL 4-1616 7900 Shney Howard F O A AL 4-6139 7903 Wallin Carl @ A AL 4-9871 7910 Fiorini Jos V @ A AL 4-1680 7915 Clark Hugh R @ SE 80th av intersects 8018 Bellemy Arth E O A AL 4-3850 8025 Brokaw Clyde D 6, A AL 3-1642 8030 Farmer Arnold L @ 4 AL 3-7805 8039 Lindstrom Stanley R @ A AL 3-5954
8040 Tavlor Dorothy L & AL 4-9995 8049 Hoops Gloria M O A AL 4-0761 8050 Kauffman Lester R @ A AL 3-7902
8061 Lyslo Andrew R O A AL 3-9430 8064 Badgley John O @ 8105 Shelton Carl T @ A AL 4-7967 8123 Muirhead Wm J @ A AL 3-8830 8130 Whitmer Dan) B @ & AL 3-5392 8146 Sprague Margt A A AL 4-4332 200
SE 82d av intersects
8216 Antrosio Leo ( A AL 3-4990 8303 Thomsen Hannah Mrs @ A AL 4-3596 8311 Nash Nettie B Mrs @ 8314 Parks Wm Hobart 0 4-1902 8323 Shelton Cyrel @ 4 AL 3-4465 8832 Telford Milton M @
A AL 4-8984
8333 Tucker Leonard E ( A AL 4-2386 5E 84th av intersects
9300 Bundy Donald D @ AAL 3-5407 9310 Brown Albert E O A AL 3-5811 9324 Williams Harwy A @ A AL 1 8385 9336 Dicey James E O A AL 4-1043
9348 Morrison James W @ A AL 4.6362
940G Traxler Bradley C A AL 3-4512
16-26
MADISON, 5W-From the river west, 7 south of SW Washington
fl Hawthorne Bridge 5W Front av intersects
62 Wobash Hotel Jodgings A CA 8-9974 Yameda Tom @ 68 King Pin Grill restr
Poz Tommy
71 Sunrise Hotel lodgings A CA 8-9827
72 Vacant
73 Bloisdoll Ben Sew Shop
A CA 8-4039 76 Vacant
78 Hotel Wyoming lodgings A CA 7-8696 147
5W 1st av intersects
111 Marion Hotel lodgings
A CA 8-0568 Tsunenaga Kaoru A CA 8-0568 115 Vacent
1 18 Old Glory Bestr A CA 7-9934
120 Milton Ilotel lodgings A CA 8-9048 Yoshihaha Harry @
121 Jerulli Michl V barber shop
125 Portland Revival Center
A CA 7-8624
127 Papa's Cafe A CA 7-8624
131 Sue's Launddy A CA 3-9047
Neal Sue Mrs O
133 Vacant
135 Modern Barber College
A CA 7-8877
136 Golden Eagle Serv Sta gas
A CA 8-0553
139 Delmar Tavera A CA 8-8956 18-25 SW 2d av intersects
202 Madison Square Garden tavern
MADRONA NE -From 700 NE De- kum northeast
745 Sagnella Anthony R @ A BU 5-2057
NE Durham av intersects
817 Grigsby Bros Paper Box Mirs A BU 5-3663 824 Jones Jennie Mrs ( A BU 9-2896 834 Giebelhouse Emma Mrs @
844 Weaver Henry A @ A BU 5-2368 854 Schlappi Arth A 0 A BU 5-1392 862 Willits Gro A BU 9-9188 Willits Fred T @
NE 8th av intersects NE Bellevue av intersects NE 9th av intersects
1001 Ballard Edith A Mrs & BU 9-6960 1018 Kimball Boat & Assembly Works A BU 5-2655 Kimball Harold F @ A BU 5-2655
1046 Smith John F @ & BU 5-3068
1053 Sharon Apartments
1 Rogers Chas
Vacant
3 No return
4 Thomas Wendell F. A BU 9-0791 5 Vacant
Street continued
1056 Schorr Karl A @ A BU 5-3558
1 Boss Dorls Mrs A BE. 4-6826 Murley A C A BE 5-7363
3 Fournier Jos N @ A BE 5-1787 1 Singer Dean
Street continued
1534 Apartments 236
1 Coykendall Lora Mrs A BE 2-0267 Brown Mary A Mrs C. BE 1-5105 Smith Edyth G Mrs @ A BE B-0127
4 Vacant 5 Vacant
6 Vacant
230
SE 16th av intersects
1616; Bents Anna Mr. . A BE 4-6001 1622 Varant 1623 Cox Floyd D @ landscape gunr A BE 2-1745 Grant Winifred M Mrs
164 Ko ky Mike J
1631 Comstock Wilda A BE 4-1291 1633 Durie Engra Mr. A RE 2-2865 1635 Meyers Dalc A BE 4-3611
1637 Lvtie Lewt- 1 SE 17th av intersects
1702 Benton Lillian Mrs A BE 2-8360 1704 Enfield E ther M Mr.
A BE 5 3832
1706 Latne- Per A 1707 K ng John E & A BE 4-4992 1708 Lamp Ela K A BE 4-1658 1712 Moore Richd JA BE 4-3935 1717 Vacant 1722 Kessler Simon O A BE 5-3745
SE Grand av intersects 524 Mi Van Co pump dirs A BE 2-6119 SE Gth av intersects ! 1730 Dominique Chas H
MAIN 5E-Contd
617 Arden Farine Co ac cream mirs A BE 2 6119 626 Arden Farms Co garage andt cabt shop)
SE 7th av intersects
717 State Bur of Labor Apprenttec- ship council & CA 6-2161
SE 81h av intersects SE 9th av Intersects 019 25 Pierre Trailer & Equip Co (parts dept 234
5E 10th av interscets 1015 Shekter & Co whol datry pro- duits & BE G-0100
1033 Varant
SE 11th av intersects 1103 New Haven Carriage & Auto Wks Inc trurk body mfrs A BE 4-9771 SE 12th av intersects
1220 KakIshita Tatsuwo A BE 5-7760 1230 Irinaga l'ex Y 1232 Irinaga Henry H A BE 5-1272 1233 Buzzard Eina W Mrs @ A BE 4-3422
SE 13th av interseets
1301 Boyric Fannle Mrs @ A BE 2-7538
1305 Huber Earl V @ A BE 2-3680 1306 Vacant
1314 Henderson John T @ A BE 2-6646 13233 Vacant
1324 Eddiemon Alta A BE 4- 1643 Miller F C Perez Francisco C A BE 4-3851 Robbins Grave R Mrs @ A BE 5-4067
1327 Baird Paul
1333 Corcoran Agnes N M @ A BE 2-6683 SE 14th av intersects
1405 McAllister Edna P Mrs @ A BE 4-6974
1406 Varant 1414 Myers Clayton C @ A BE 4-1136 1415 Collins Marguerite C Mrs @ A BE 2-9672
1425 Sherri Apartments
1 Lampman Morris B O A BE G-5774
2 Davis Edw E A BE 4-8713 3 Powers Robt N A BE 6-9833 4 Greenwold Jake
5 Chirgwin Lola E Mrs Vacant
Street continued
1434 Fitzgerald Stewart C @ A BE 6-4253 SE 15th av intersects
1504 Anderson Bess Mrs A BE 4-5153 1506 Youmans Elmer J A BE 4-4770 1507 Armstrong Jessle B MIrs @ A BE 2-7425
1508 Kamphaus Jus F A BE 4-9463 1510 Moore Wm L A BE 5 5193 1512 Coleman Davil'S A BE 5-4392 1514 Arms Richd S A BE 4 2216 1515 Vacant
1516 Unsworth Wm J
1518 3 Mallier Robt W A BE 3-3456 1526 Apartments 1 Mourlas Frank A BE 2-7573 Davis Annie Mrs @ A BE 5-6-130 Iluruman ilelen K A BE 5-7577 Haveock Guy H A BE 4-8000
منـ Street continued 1527 Downing John N @ A BE 4-2964 Apartments
1533
714 Clark Robt & Friends ady serv
A CA 7-7227 716 Donofrio Beatrice Mrs real est
722 Vacant A CA 8-3789
18-22
SW Park av intersects
921 USAF Defense Filter Center A CA 8-6505 149
5W 17th av intersects 1717 Service Off Co fuel A CA 2-1639 1723 Stiles Alton A A CA 3-1860
1727 Guerber Estber L @ A CA 3-1258 1733 L.ofstrand Emil F @ A CA 3-0614 1737 Rolfes Alex J A CA 3-6621
1740 Radlo Cab Co A CA 7-1212
A CA 2-3120
1743 Vacant 1755 Vernon's Dr Dog & Cat Hospital A CA 3-3587
5W 18th av intersects 1822 Morris Ivy Mrs @ 0 CA 8-4230 5W 19th av intersects 1903 Plummer Ella C Mrs @ A CA 3-0277 1906 Castle Harrison E A CA 7-2058 1909 Shuck Dallas
1914 Gholstan W Glenn @ A CA 2-2145
1916 Philpott Rupert G A CA 3-0472
1917 Day Dennis A @ A CA 7-5359 1923 Apartments
1 Evansich Betty Mrs
2 Edinger Pearl E @ A CA 3-1932 3 Vacant
4 Johnson Emily J 5 O'Neill Ida Mrs
Street continuod
1924 Souther Ruthello G Mrs
A CA 8-4287
1926 Strowbridge Susan A CA 3-0056 1927 Vacant
1935 Vacant
2004 Apartments
5W 20th av Intersects
- Davies Rlehd K A CA 3-3659 Grigg Darlene A CA 2-3903
Hamilton Edythe A A CA 3-8752 4 Vacant
5 Speer John R A CA 3-2512
, Marker Sybli A Mrs
7 Belinke Glenn @ A CA 8-1735 8 Bischoff Dorothy M A CA 3-6787 Street continued
2011 Vecent
2018 Trulove Daisy D @ A CA 3-7541 2042 Apartments
Gamuwell Jas W jr A CA 2-4581 Golis Carl E ady ogcy A CA 8-0330
Taylor Florence M Mrs A CA 3-5084 O'Killion Jos L Rev A CA 8-9858
2306 Lewthwaite John B @ A CA 3-2306
2314 Newman Joe G A CA 3-9289 2328 Godman Effle J @ A CA 3-4919 2331 Feldenhelmer Elmer @ A CA 3-1820 2338 Allaa Robt B @ A CA 7-1668 SW Ardmore av intersects
2350 Jacobs Ricbd N O A CA 2-2251
2355 Wolf Jacob @ A CA 3-0342
2362 Wesstrom Kelley @ A CA 3-8944 2365 Warren Robt C @ A CA 3-1806
2368 Maxwell Raymond H A CA 7-2931
2373 Barker Simon O A CA 3-1753
2378 Crane Hendrick Mrs A CA 3-4516 2384 Turner Richd J O A CA 3-4733 2390 Morrison Archibald @ A CA 3-6711
end Wasbington Park
COLLECTIONS
T
ADJUSTMENT ASSOCIATION INC.
(L. A. HONN, Mgr.)
NATIONWIDE COVERAGE PROFESSIONAL COMMERCIAL RETAIL
STATE BONDED ORE. & WASH.
1220 s. W. Stark
Tel. CApitol 2-9148
Who
Sells
It?
Is Answered by the Classified Business Lists
in this Directory
800 Woodlark Building, S. W. Alder at 9th CApitol 8-8261 Portland, Oregon
PORTLAND - SALEM - EUGENE - MEDFORD PENDLETON - HOOD RIVER - THE DALLES ASTORIA - LONGVIEW AND VANCOUVER, WN.
Pacific Coast Stack Exchange
ZILKA, SMITHER & COMPANY
INC.
INVESTMENT SECURITIES
MAIN SE - From the river east, 2 north of 5E Hawthorne blvd
ft Nehalem Valley Motor Frt (gar- age) 5 Lee & Eastes Inc (shop) 15 Oregon Nevdoa California Fast Frt lac (garage)
SE Water av intersects SE 1st av intersects 5P Co crosses
GO M J B Coffee Co (br) whol A BE 4-9569 110 Gladding McBean & Co brick and clay products mifrs A BE 2-6179 119 Copelan I J W Yards (ofc) O BE 2-7181 Copelan ] Lumber Co & BE 2 7181 Copeland Whol Co whol bldg matls A BE 2 2165 SE 2d av intersects 225 Firestone Tire & Rubber Co A BE 5-2131 SE 30 av intersects
SE Umion av intersects 424 Vacant
234
w hol
300 Oregon Atbletic Equip Co A CA 2-9109 308 Vacant 312 Alcoholics Anonymous (PASS) Club) A CA 7-8044
314-18 Marty's Tavern 4 CA 8-3080 320 Vacant
322 Vacant 330 Vacant
332 Nottingham's Fencing Sch
A CA 8-6770
18-24
5W 4th av intersects SW Sth av intersects 1B-23
SW 6th av intersects
5W Broadway intersects
710 Hoyt Corp real est A CA 3-2504 Mittleman Harry real est A CA 3-2504
212-14 Vacant
215 Vacant 216 Hotelling's Cins A CA 7-8394 218 Vacant
222 Keller Jas A barber 223 Lighthouse Revival Center
SW 3d av intersects
A BU 5-3041
2 1066 Moore Ralph 0 A BU 9-2776 1074 LaFontaine Ray & A BU 3-4049 1085 Tolles Lela D ) A BU 9-1723 NE Claremont av intersects 5 Drosbach Honna Mrs
174
Mayoda Kaoru @ 5W Vista av intersects
ank of California
BANKERS LIFE COMPANY
Des Moines
A. E. GRAVENGAARD OREGON AGENCY MANAGER
7th Floor Title & Trust Building
321 S.W. 4th Ave.
Telephone CApitol 8-7256
MORE GOODS
ARE
BOUGHT
AND
SOLD
THROUGH
THE
Classified
Business Directory THAN BY Any Other Medium on Earth
CApitol 8-2371
COLLECTIONS RETAIL CREDIT ASSOCIATION
* NON-PROFIT
MAIN SE-Contd 1734 Sein Margt A Mrs @ A BE 6-3498 1736 Roelandt Jos A BE 6-8287
SE 18th av Intersects
1808 Bunter Carl S A BE 5-2232 1812 Dougher Thos
1814 Martin Fred W @ A BE 2-7453
1815 Leonard Apartments
1 Parker Lester L A BE 2-8086 Craft II T A BE 2-8300
3 Christensen Robt 1 A BE 4-8846 4 Merton Myrtle M Mrs A BE 5-2033
Street continued 1823 Fredrichsen Gunter C @
A BE 2-0034
1826 O'Brien Etta Mrs @
1835 Mannhalter Jacob J A BE 2-0704
SE 19th av intersects
1903 Gelow Melvin E A BE 2-6949 1905 MeHenry Marie S Mrs A BE 5-6501 1909 Hamilton Mary A Mrs
A BE 6-0198
1915 Vacant
1933 Hess Myra Mrs 0 4 BE 5-5167 2011 Hylton Denald L A BE 6-8676 2020 Myer Lillian Mrs
SE 20th av intersects
2021 Saunders Wm G @ A BE 6-1594 2029 York Luella Mrs @ A BE 6-1037 2032 Lea Luther B @ A BE 6-1058 2035 Jannings Paul C A BE 5-2757
2037 Ames Velma Mrs A BE 5-1004 2040 McLeen John F @ A BE 2-3730 2035 Jennings Paul C 4 BE 5-2757 2044 Stevenson Richd C A BE 6-8217 2049 Huntington Lyle K O A BE 2-1861
2050 Regula Chas R A BE 2-3096 2052 Leaf Roht A A BE 4-2087
2101 Sinclair Wm I @ A BE 2-4303 2106 Stalgie Nerma L Mrs
2108 Crowley Julian C Mrs A BE 4-3647
2110 Staino Richd P
2112 Maleport Frances Mrs A BE 6-3126
2113 Berry Estelle M Mrs @ A BE 2-9721 2118 Cleaner Chas
2120 Esterbrook Richd E A BE 2-4675 2125 Louttit Clarence W O A BE 2-4618
2132 Poletiek Earl E A BE 4-4775
2134 White Robt E O A BE 4-8093 2135 Krieger Alex @ A BE 2-2253 2143 Willingham Ralph H @
A BE 5-3970
2144 Vacant
2202 Lindsey Jessie D A BE 2-0733 2203 Cupp Buth O Mrs @ A BE 2-3374 2212 Gorden Isom L O A BE 5-3694 2213 Stratton Raymond A BE 6-2944 2223 Vacato
2224 Warde Fredk E A BE 2-9870 DePugh D Otls @ A BE 2-9870
2233 Evans Manford CO A BE 6-4766 2237 Vacant
2238 Bolleau Lawrence L O
A BE 5-6257
2241 Thomas Jas J @ A BE 2-9624
SE 23d av intersects
2304 Culver Stanley R A BE 6-3338 Schwinn Fred 3 A BE 2-6329 2307 MacLeed Myrtle Mrs @ A BE 5-3422 2314 Winebrenner D F A BE 5-7775 2316 Light E Allen A BE 6-5851
2317 Kratzke Leonard C @ A BE 2-7291
2324 Williams Ruth Mrs @ A BE 6-7421 2334 Kable Ethel M Mrs @
A BE 2-2684
2337 Woodruff Nellie R Mrs @ SE 24th av intersects
2402 Root Selbert T O A BE 2-5527 2409 Clark Raymond @
2411 Hewes Norma J A BE 4-2003
Need help finding more records? Try our genealogical records directory which has more than 1 million sources to help you more easily locate the available records.