History of the county of Berkshire, Massachusetts, in two parts, Part 5

Author: Field, David D. (David Dudley), 1781-1867, ed; Dewey, Chester, 1784-1867
Publication date: 1829
Publisher: Pittsfield, Printed by S. W. Bush
Number of Pages: 486


USA > Massachusetts > Berkshire County > History of the county of Berkshire, Massachusetts, in two parts > Part 5


Note: The text from this book was generated using artificial intelligence so there may be some errors. The full pages can be found on Archive.org (link on the Part 1 page).


Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4 | Part 5 | Part 6 | Part 7 | Part 8 | Part 9 | Part 10 | Part 11 | Part 12 | Part 13 | Part 14 | Part 15 | Part 16 | Part 17 | Part 18 | Part 19 | Part 20 | Part 21 | Part 22 | Part 23 | Part 24 | Part 25 | Part 26 | Part 27 | Part 28 | Part 29 | Part 30 | Part 31 | Part 32 | Part 33 | Part 34 | Part 35


ANTIRRHINUM. 14. 2. linaria. Snapdragon. do. Roads.


MIMULUS. 14. 2.


ringens. Monkey flower. do. Wet places.


DIGITALIS. 14. 2. purpurea. C. Foxglove. do. Cultivated by Sha- kers, Hancock.


GERARDIA. 14. 2. flava. False foxglove. July. Woods ; about hills. glauca. Large do. Aug. dc do - crinita. Small do. do. Dry woods on hills.


60


HISTORY OF BERKSHIRE.


SOLANEÆE.


DATURA. 5. 1.


stramonium. Stramonium. Aug. Roads & gardens tatula. Purple do. do. do.


CAPSICUM. 5. 1.


annuum. C. Red pepper. do, Gardens.


NICOTIANA. 5. 1. tabacum. C. Tobacco. July. Cultivated in gardens SOLANUM. 5. 1.


dulcamarum. Bittersweet. June. Hills and woods. nigrum. Nightshade. July. About yards and fences tuberosum. C. Potatoe. do. Fields. lycopersicum. C. Tomatoe. July. Gardens. pseudocapsicum. C. Jerusalem cherry. July. Or- namental flower ; gardens.


VERBASCUM. 5. 1. thapsus. Mullen. June. Roads and fields. BORRAGINEÆE.


CYNOGLOSSUM. 5. 1.


officinale. Hound-tongue. June. Roads'; light soil


LITHOSPERMUM. 5. 1. arvense. Stone-seed. May. Cultivated fields. MYOSOTIS. 5. 1. palustris. Scorpion weed. July. Hills. 3 arvensis.


BORAGO. 5. 1. officinalis. C. Borage. do. Gardens.


SYMPHITUM. 5. 1. officinale. C. Comfrey. do do.


HYDROPHYLLUM. 5. 1. virginicum, Burr-flower. do. Hedges and woods. · canadense. Rough do. July. do. and woods.


BIGNONIA.


CHELONE. 14.2. glabra. Snake-head. July. Low meadows and pas- tures. MARTYNIA. 14. 2. proboscoidea. Elephant plant. July. Cultivated in gardens.


61


VEGETABLES.


PENSTEMON. 14. 2. pubescens. Beard tongue. July. Foot of hills.


CONVOLVULI-(Like Morning-glory.)


CONVOLVULUS. 5. 1.


sepium. Wild morning-glory. July. Alluv. mead. arvensis. Birdweed. July. Woods; high & low land batatus. C. Sweet potatoe. July. Rarely cultivated purpurea. C. Morning-glory. June. Gardens. CUSCUTA. 5. 2. americana. Dodder. Aug. Shaded banks.


GENTIANEÆ.


GENTIANA. 5. 2. quinqueflora. Blue gentian. Aug. Clayey ground sapónuria. Soap do. Sept. do


crinita. Fringed do. do. Wet soil; open woods. MENYANTHES. 5. 1. trifoliata. Buckbean. June. Stagnant waters; Pitts.


VILLARSIA. 5. 1.


lacunosa. Floating heart. July. Ponds in Becket, and on Taconic Mt.


APOCYNEÆE.


APOCYNUM. 5. 2. cannabinum. Indian hemp. July. Light soil; fields androsæmifolium. Dog-bane. do. do


ASCLEPIAS. 19. 5.


· syriaca. Milkweed. July. Fields. phytolaccoides. do. Wet borders of woods. incarnata. Red do. do. Low grounds; fields. quadrifolia. Four-leafed do. June. Open woods. tuberosa. Butterfly weed. July. Light, sandy soil


RHODODENDRÆE.


AZALEA. 5. 1. nudiflora. Honeysuckle apple. May. Swamps, viscosa. do June. do


KALMIA. 10. 1. latifolia. Laurel. July. Light soil; woods & fields angustifolia. Sheep do. June. Low ground; poison glauca. Swamp do. May. Swamps ; Hiusdale


6


62


HISTORY OF BERKSHIRE.


LEDUM. 10. 1.


latifolium. Labrador tea. June. Low grounds; Pitts. RHODORA. 10. 1. canadensis. False honeysuckle. May. Low lands; Pittsfield.


CAMPANULACEAE.


CAMPANULA. 5. 1.


rotundifolia. Flax bell-flower. June. Sandy soil perfoliata. Clasping do. do. Light soil.


speculum. C. Venus' glass. do. Gardens.


LOBELIA. 5. 1.


inflata. Indian tobacco. July. Moist fields. pallida. Slender lobelia. do. Fields. siphilitica. Large do. do. Wet places.


cardinalis. Cardinal flower. Aug. Low pastures.


ERICÆE.


Oxycoccus. 8. 1. macrocarpus. Cranberry. Marshes ; Stockbridge


PYROLA. 10. 1.


rotundifolia. Shin-leaf. June. Open woods. secunda. One-sided do. do. do. light soil


umbellata. Prince's pine. July. do.


ARBUTUS. 10. 1.


uva-ursi. Bear-berry. June. Hill in W. Stockbr


GAULTHERIA. 10. 1.


procumbens. Wintergreen. July. Woods; hills hispidula. Greeping do. May. Low woods.


ANDROMEDA. 10. 1.


paniculata. Whitebush. June. About hills. calyculata. Leather-leaf. do. Taconic Mountain EPIGÆA. 10. 1.


repens. Trailing arbutus. Ap. Sunny hills in woods VACCINEUM. 10. 1:


stamineum. Deer-berry. May. Hills and woods. frondosum. Blue-berry. do. Plains and hills. virgatum. Blue whortleberry. May Woods. corymbosum. High swamp do. do. Swamps. resinosum. Black do. June. Hills. tenellum. Low do. May. Low grounds


63


VEGETABLES.


MONOTROPA. 10. 1. lanuginosa. False beech-drops. June. Woods. uniflora. Birds' nest. July. do.


DIPSACEÆE.


DIPSACUS. 4. 1. sylvestris. Wild teasel. July. Sandy, low grounds; Sheffield. fullonum. C. Teasel. do. Cultivated for clothiers CEPHALANTHUS. 4. 1. occidentalis. Button-bush. July. Marshy waters ;


RUBIACEAE.


GALIUM. 4. 1. lanceolatum. Bed-straw. June. Low grounds ; triflorum. Slender do. do. Wet places. circazans. Cleavers. June. About moist woods trifidum. Small do. do. Wet places. asprellum. Rough bed-straw. June. Swamps. aparine. do. Woods; moist.


HOUSTONIA. 4. 1. coerulea. Venus' pride. May. Alluvial meadows.


MITCHELLA. 4. 1.


repens. Squaw-berry. June. Moist woods.


CAPRIFOLIA.


LINNEA. 4. 1. -


borealis. Twin-flower. June. Low places, shaded


with evergreens.


LONICERA. 5. 1. dioica. Honeysuckle. May. Foot of hills ; meads. hirsuta. Hairy do. June. Dry sandy, or rocky hills ; Williamstown. sempervirens. C. Garden do. May. Gardens. XYLOSTEUM. 5. 1. ciliatum. Fly honeysuckle. May. Low grounds. villosum. Swamp twin-berry. do. Sphagnous pla- ces; Williamstown. -


DIERVILLA. 5. 1. humilis. Bush honeysuckle. June. Hills and low lands ; dry, or moist. :


64


HISTORY OF BERKSHIRE.


CORNUS. 4. 1.


canadensis. Low dog-wood. May. Low woods. florida. Box-wood. May. Low hills ; small tree sanguinea. Dog-wood. do. Wet places. sericea. Silky do. June. do.


alba. White do. do. - Hills. circinata. Large-leafed do. June. Woods. paniculata. Bush do. do. Wet soil. SAMBUCUS. 5. 3.


pubescens. Red-berried elder. May. Hedges; hills canadensis. Black-berried do. June. Common.


TRIOSTEUM. 5. 1. perfoliatum. Fever-root. June. Moist woods. VIBURNUM. 5. 3.


lantanoides. Hobble-bush. May. Lowland & hills lentago. Sheep-berry. June. do do


oxycoccus. High cranberry. June. Beside streams acerifolium. Dockmackie. do. Woods.


dentatum.


do. Taconic Mt.


nudum. do. Hills,


pyrifolium. do. do.


CICHORACEÆE.


LEONTODON. 18. 1. taraxacum. Dandelion. May. Every where.


KRIGIA. 18. 1.


virginica. Dwarf do do. Monument Mountain


HIERACIUM. 18. 4.


venosum. Veined hawk-weed. July. Woods. paniculatum. Branched do. July. Woods ; hedges virgatum. Thick do. do. do. sandy. marianum. do. do.


HYOSCERIS. 18. 1. prenanthoides. Low lettuce. July. Gardens. LACTUCA. 18. 1.


elongata. Wild lettuce. July. About fences. sativa. C. Garden lettuce. July. Gardens.


PRENANTHES. 18. 1. alba. Wild white lettuce. July. Clayey soil. altissima. Giant do. Aug. do.


65


VEGETABLES.


.


virgata. Wand-like do. Aug. Clayey soil. cordata. Heart-leafed do. do. do.


SONCHUS. 18. 1. oloraceus. Sow thistle. July Low land. leucophacus. do. do. do.


CICHORIUM. 18. 1.


endivia. C. Garden endive. July. Gardens; rare


CINAROCEPHALÆE.


LIATRIS. 18. 1.


spicata. C. Gay-feather. Aug. Cultiva. by Shakers


CARTHAMUS. 18. 1.


tinctorius. C. Garden saffron. July. Gardens. cærulius. Blue do. July. Gardens.


CARDUUS. 48. 1. pectinatus. C. Comb-thistle. July. do


ONICUS. 18. 1.


lanceolatus. Common thistle. June. Roads & fields arvensis. Canada do. do. do. very


troublesome.


discolor. Green do. July. Fields. atlissimus. Giant thistle. Aug. Low land & mead. ARCTIUM. 18. 1. lappa. Burdock. Aug. Roads and fields.


ONOPORDON. 18. 1. acanthium. Cotton thistle. July. Sandy road in Pittsfield.


CENTAUREA, 18. 3. cyaneus. D. Bluebottle. June. Gardens. benedicta. Blessed thistle. do. do.


CYNARA. 18. 1. scolymus. C. Artichoke. July. Gardens.


CORYMBIFERÆE.


BIDENS. 18. 3. frondosa. Beggar-ticks. Aug. Fields; light soil. cernua. Water do. do. Wet places.


CONYZA. 18. 2. marilandica. Plowman's wort. Aug. Moist soil ; Lenox.


6*


66


HISTORY OF BERKSHIRE.


CHRYSANTHEMUM. 18. 2.


leucanthemum. Ox-eyed daisy. June. Fields; trou- blesome plant in meadows. parthenium. C. Feverfew. Jury. Gardens. coronarium. Garden chrysanthum. July. Gardens EUPATORIUM. 18. 2.


sessilifolium. Thoroughwort. Aug. Hills. purpureum. Joe-pye-weed. do. Low grounds. verticillatum. Queen of meadow. Aug. do. maculatum. Rough do. Aug. Sandy, low ground ageratoides. Smooth do. do. Fields and hedges GNAPHALIUM. 18. 2.


margaritaceum. Life-everlasting. June. Fields. polycephalum. Sweet do. June. Dry fields. decurrens. Strong-scented do. July. Fields on hills uliginosum. Creeping do. do. Road sides. plantagineum. Early do. April. Fields ; moist. dioicum. Mouse-ear do. do. do.


ARTEMISIA. 18. 2.


absinthium. Wormwood. July. Sandy roads ; N. Ashford.


TANACETUM. 18. 2.


vulgare. Tansy. July. Fields ; gardens.


INULA. 18. 2.


helenium. Elecampane. July. Roads & fields ; wet ERIGERON. 18. 2.


bellidifolium. Flea-bane. May. Meadows & past's strigosum. June. do.


heterophyllum. do. do.


philadelphicum. Aug. do.


SENECIO. 13. 2. aureus. Rag-wort. June. Wet woods and fields. hieracifolius. Fire-weed. June. Burnt fields ; wet obovatus. Water rag-wort. Aug. Marshy places.


TUSSILAGO. 18. 2.


farfara. Garden colts'-foot. April. On streams, and in gardens. SOLIDAGO. 18. 2. canadensis. Golden rod. July. About fences. altissima. High do. Aug. do.


serotina. Smooth do. do. do.


67


VEGETABLES.


ciliaris. Sleek do. July. Fields. lanceolata. Grass-leafed do. Aug. Fields. cæsia. do. do


latifolia. Broad-leafed do. do. Hills and woods. bicolor. White do. July. Light soil ; woods, fields ulmifolia. Elm-leafed do. Aug. Wet places.


ASTER. 18. 2.


linarifolius. Star-flower. do. Monument Mt


multiflorus. do. Fields.


salicifolius. do. Low grounds.


novæ-anglie. New England do. Aug. Moist and dry soil ; Stockbridge ; Williamstown. Aug. Dry hills and fields


cyaneus.


phlogifolius.


do.


do


undulatus. do. do


paniculatus.


do.


Fields.


cordifolius. Heart-leafed do.


do


corymbosus.


do. Woods and fields


macrophyllus.


do. Moist places ; fields


amplexicaulis. do. Hills


prenanthoides.


do. Woods.


puniceus.


do. Wet places.


acuminatus.


do. Woods; Saddle Mt.


conyzoides.


do. Fields; Lenox.


tradescanti.


do. About wet places


recurvatus.


do. do


divergens.


do. Low land.


HELENIUM. 18. 2.


autumnale. False sun-flower. Aug. Moist; Lenox ANTHEMIS. 18. 2.


achillea. Mayweed. July. Roads. millefolia. Yarrow. June. Fields.


HELIANTHUS. 18. 3.


trachelifolius. Wild sun-flower. July. Fields. decapetalus. do. Aug. do


annuus. Garden do. July. Gardens.


CALENDULA. 18. 4. officinalis. C. Pot marigold. July. Gardens.


RUDBECKIA. 18. 3. laciniata. Cone-flower. July. Hedges; low land


-


68 -


HISTORY OF BERKSHIRE.


ARALIÆE.


PANAX. 5. 2.


quinquefolia. Ginseng. May. Woods; W'mstown trifolia. Small ground-nut. May. do


ARALIA. 5. 5.


nudicaulis. Sarsaparilla. May. Woods. racemosa. Spikenard. June. do. hispida. Bristly do. July. Light soil; hedges; hills


UMBELLIFERÆE.


ANGELICA. 5. 2.


atropurpurea. Angelica. June. Al. mead. Wms'n triquinata. do. do. Dry hills; Hancock CICUTA. 5. 2.


maculata. Wild parsnip ; Musquash root. July. Low, wet soil, or alluv. Root, violent poison bulbifera. Water hemlock. July. Wet, mar. places CONIUM. 5. 2.


maculatum. Poison hemlock. do. Road sides


CARUM. 5. 2.


carui. C. Caraway. June. Gardens


CHÆROPHYLLUM. 5. 2.


claytoni. Sweet Cicely. June. Woods & be. fences canadensis. Sison. June. Moist shaded places.


DAUCUS. 5. 2.


carota. C. Carrot. do.' Gardens, & wild in fields


· PASTINACA. 5. 2.


sativa. C. Parsnip, do. do do


HERACLEUM. 5. 2. lanatum. Cow parsnip. June. Wet or dry mead.


HYDROCOTYLE. 5. 2. americana. Water navelwort. May. Wet places


SMYRNIUM. 5. 2 aureum. Meadow parsnip. do Meadows


SIUM. 5. 2. latifolium. Water parsnip. July. Wet, low, mar. lineare. do. do. do


69


VEGETABLES.


PAPAVERACEÆE.


PAPAVER. 13. 1.


somniferum. C. Poppy. June. Gardens.


CHELIDONIUM. 13. 1. majus. Calandine. May. Road sides. CORYDALIS. 17. 6.


cucullaria. Colic weed. May. Woods; hedges; dry glauca. Tall do. June. Dry hills. fungosa. Climbing do. do. Rocky woods


FUMARIA. 17. 6. officinalis. Fumitory. June. Great Barrington NYMPHEA. 13. 1.


odorata. White pond lily. do. Ponds; Stockbr. advena. Yellow do. July. Standing waters SARRACENIA. 13. 1.


purpurea. Sidesaddle flower. June. Marshes


SANGUINARIA. 13. 1. canadensis. Blood-root. April. Light soil; woods


RANUNCULACEAE.


RANUNCULUS. 13. 13. acris. Butter-cup, Yellow daisy. May. Up. mead abortivus. Woods' do. May. Moist woods repens. Creeping do. do. Low, wet places fluviatilis. Hair-like do. do. Aquatic; waters recurvatus. June. Open woods & fields


multifidus. Large do. do. Pond holes; Gt. Bar hirsutus. Rough do. July. Pastures; moist sceleratus. Celery crowfoot. June. Marshes


ACTEA. 13. 1.4


rubra. Baneberry. May. Woods alba. Necklace weed. do. do.


racemosa. C. Cohosh, Bugbane, July. Shak. Gar AQUILEGIA. 13. 5.


canadensis. Columbine. May. Dry, rocky places vulgaris. C. Garden do. June. Gardens CLEMATIS. 13. 13.


virginica. Virgin's bower. July. Hedges & banks verticillata. False do. May. Dry hills; beautiful


30


HISTORY OF BERKSHIRE.


PODOPHYLLUM. 13. 1.


peltotum. Mandrake. May. Moist soil; meadows


CAULOPHYLLUM. 6. 1. thalictroides. Pappoose-root. April. Light soil THALICTRUM. 43. 13.


dioicum. Meadow-rue. May. Meadows and past. polygamum. do. June. do. ANEMONE. 03. 13.


nemorosa. Wind flower. May. Hedges thalictroides. Rue do. do.


virginiana. Tall anemone. July. Light soil; mead HEPATICA. 13. 13.


triloba. Liver-leaf. April. Woods and hills acuta. do. do. do. Williamstown


COPTIS. 13. 13. trifolia. Gold-thread. May. Low places ; wet


CALTHA. 13. 13.


palustris. Cowslip. April. do.


HYDROPELTIS. 13. 13. purpurea. Water shield. Aug. Pond on Tacon. Mt


ACERA.


ACER. 8. 1. rubrum. Soft maple. April. Low grounds and hills ' dasycarpum. Silver do. do. Banks of river; Shef. saccharinum. Sugar do. May. Woods ; great tree nigrum. Black sugar do. April. do. large tree montanum. Maple bush. May. About hills & str. ÆSCULUS. 7. 1.


hippocastanum. Horse chesnut. June. Cul. as shade


CAPPARIDES.


PARNASSIA. 5. 4.


americana. Parnassus. June. Wet, sandy places


HYPERICA.


DROSERA. 5. 5. rotundifolia. Sundew. Aug. Wet places ; low HYPERICUM. 13. 5. perforatum. St. John's-wort. July. Old fields


VEGETABLES.


canadense. July. Old fields; wet parviflorum. Low do. July. Sandy and wet places virginicum. Aug. Fields


CRUCIFERA.


DRABA. 15. 1. arabisane. Draba. May. Fields.


LEPIDIN. 15. 1.


virginirum. Wild pepper-grass. June. Sandy soil; Stetbeld.


THLASPI. 15, 1.


bursa-pastoris. Shepherd's purse. May. Fields campestris. False flax. June. Fields, with flax DENTARIA. 15. 2. diphylia. Tooth-root, Pepper-root. May


ARABIS, 15. 2.


thaliana. Spring-cress. July. Low Jand. hastata. May. do. Gt. Barrington do. do. do.


falcata.


TURRITIS. 15. 2.


hirsuta. True mustard. June. do.


CARDAMINE. 15. 2.


pensylvanica. Water-cress. May. Wet places ERYSIMUM. 15. 2.


barbarea. Winter cress. May. Sandy banks of str. officinale. Hedge mustard. July. Roads and fields SINAPIS. 15. 2. nigra. Mustard. June. Gardens and fields


SYSIMBRIUM. 15. 2. amphibium. Water radish. July. Wet; pools of wa MECIA.


THEA. 13. 1. viridis. C. Green tea. Cultivated by the Shakers VITES.


AMPELOPSIS. 5. 1. quinquefolia. Wild grape. July. Low lands VITIS. 5. 1. vulpina. Fox grape. June. Low lands ; streams labrucea. do. do. do.


72


HISTORY OF BERKSHIRE.


MALVACEÆE.


· MALVA. 16. 13. rotundifolia. Ground mallows. June. About houses sylvestris. Garden mallows. do. do. crispa. Crisped leafed do. Aug. do.


moschata. Musk do. do. Gardens


SIDA. 16. 13.


abutilon. Indian mallows. July. Gardens


ALTHAEA. 16. 13. rosea. Hollyhock. do. do.


MAGNOLIÆE.


LIRIODENDRON. 13. 13.


tulipfera. Whitewood. June. Low grounds ; lar. tr


GERANIA.


GERANIUM. 16. 10.


maculatum. Wild geranium. May. Low meadows robertianum. Roberts' herb. June. Shaded places OXALIS. 10. 5.


acetosella. Wood sorrel. Fields ; Saddle Mt. violacea. Violet do. May. do. do


stricta. Yellow do. July. Sandy fields; Sheffield IMPATIENS. 5. 1.


noli-tangere. Jewel-weed. July. Low grounds


biflora. do. June. do. balsamina. C. Green do. July. Gardens


TROP EOLUM. 8. 1.


majus. Nastertion. do. do.


BERBERIDES.


BERBERRIS. 6. 1.


vulgaris. C. Barberry. June. Cultivated; Lenox


HAMAMELIS. 4. 2.


virginica. Witch-hazel. Aug. Low grounds ; hills


TILIACEÆE.


TILIA. 13. 1. glabra. Basswood. July. Low grounds ; tree


VEGETABLES.


CISTI.


ISTUS. 13. 1. canadensis. Rock-rose. June. Light soil; Sheffield corymbosus. do do. Williamstown VIOLA. 5. 1.


rotundifolia. Wild violet, yellow. Ap. Bor.of woods cucullata. Blue do. April. Fields ; moist palmata. Hand-like do. May. Light soil; ab. wood ovata. Low do. June. Sandy hills obliqua. Low white do. do. Moist meadows villosa. do. do. sororia. do. do. and woods canadensis. Wood do. May. Woods; moist striata. do. Fields and meadows


rostrata. Braked. do.


do.


£


do. : woods


pubescens. Hairy. do. do. Woods


tricolor. C. Garden violet. May. Gardens


RUTACEAE.


RUTA. 10. 1. graveolens. C. Rue. July. Gardens


CAROPHYLLEÆE.


AGROSTEMMA. 10. 5.


githago. Cockle. May. Wheat fields coronaria. C. Rose campion. Aug. Gardens SAPONARIA. 10. 2. officinalis. Soap-wort. Aug. Fields; Williamstown vaccaria. do. July. do. do.


SILENE. 10. 3.


antirrhina. Catchfly. June. Fields pensylvanica. Pink do. do. do. light soil


CERASTIUM. 10. 5. vulgatum. Mouse-ear chickweed. May. Ab. fences SPERGULA. 10. 5. arvensis. Spurry. May. Fields


RENARIA. 10. 3. serryllifolia. Sand-weed. June. San. places; Shef lateriflora. do. . do. Light soil about hills


74


HISTORY OF BERKSHIRE.


LECHEA. 3. 3.


major. Pin-weed. July. Light soil ; fields minor. Smali do. do. About woods


QUERIA. 3. 3.


canadensis. Fork chickweed. July. About woods MOLLUGO. 3. 3. verticillata. Carpet weed. July. Gardens; Stockb STELLARIA. 10. 3.


media. Chickweed. June. About gardens lanceolata. Star-wort. do. Wet places longiflora. Long-leafed do. June. do.


SEMPERVIVÆE.


PENTHORUM. 10. 5. sedoides. Orpine. July. Moist pastures


SAXIFRAGA.


SAXIFRAGA. 10. 2.


virginiensis. Rock saxifrage. Ap. Dry, rocky pla vensylvanica. Water do. May. Wet places


MITELLA. 10. 2.


diphylla. Currant-leaf. April. Light soil ; woods prostrata. do. May. Woods; Pittsfield TIARELLA. 10. 2. cordifolia. Mitre-wort. April. About woods


CHRYSOSPLENIUM. 8. 2. oppositifolium. Golden saxifrage. Ap. Mar. places


CACTI.


RIBES. 5. 1. floridum. Wild black currant. May. Low, wet gr rigens. trifidum.


do. Moun. & hills do. Low grounds do. do.


triflorum. cynovasti. Wild gooseberry. do. About fields


lacustre. Rough do. June. Saddle M do. Gardens do. do. .


grossularia. C. English do. uva-crispi. C. Smooth do.


75


VEGETABLES.


PORTULACCEÆE.


PORTULACCA. 10. 10.


oleracea. Purslane. Juñe. Gardens and fields CLAYTONIA. 5. 1. spatulata. Spring beauty. April. Hills and fields virginica. do. do. do.


SCLERANTHUS. 10. 2. annuus. Gravel chickweed. June. San. pla .; She


ONAGRÆE.


CIRCEA. 2. 1. lutetiana. Enchanter's wand. July. Shaded places alpina. do. June. do.


ISNARDIA. 4. 1. palustris. Water purslane. Aug. Wet places


EPILOBIUM. 8. 1.


spicatum. Willow-herb. July. Meadows and hills


lineare.


do. Wet places


palustre. Swamp do.


do.


do.


coloratum. Coloured do. do. Wet fields


OENOTHERA. 8. 1.


biennis. Scabish. July. Fields. chrysantha. Dwarf do. June. Fields grandiflora. C. Garden do. July, Gardens MYRIOPHYLLUM. 20. 13. verticillatum. Water milfoil. July. Pond in Becket


CALLITRICHE. 1. 2. vernia. Water chickweed. May. Pools & run. wat intermedia. July. do.


SALICARIA.


LYTHRUM. 11. 1. verticillatum. Swamp willow-herb. July. Low land ROSACEAE.


ARONIA. 12. 5. botryapium. Shad-blow. May. Hills and woods arbutifolia. Checkberry. do. do. & low grounds melanocarpa. Bilberry. do. Mountainis sanguinea. June. Low ground ; Pitts'd malis do. Saddle Mountain


76


HISTORY OF BERKSHIRE.


CRATEGUS. 12. 5.


coccinea. Thornbush. May. Low land


crus-galli. Thorn. do. do. punctata. do. do. do.


SORBUS. 12. 5. > americana. Mountain ash. June. Hills; Saddle Mt ROSA. 12. 13.


corymbosa. Swamp rose. July. Swamps parviflora. Small rose. do Base of hills rubiginosa. Sweet briar. do. Light soil ; Adams


AGRIMONIA. 11. 2. eupatoria. Agrimony. do. Light soil ; roads


FRAGARIA. 12. 13.


virginiana. Strawberry. May. Fields & meadows' canadensis. Woods do. do. Woods


DALIBARDA. 12. 12.


fragarioides. Dry strawberry. May. Moist places repens. June. do. Pittsfield


COMARUM. 12. 13.


palustre. Marsh five-finger. June. Wet pla. ; Stoc


POTENTILLA. 12. 13.


canadensis. Five-finger. May. Fields


urgentea. Silver do. June. Roads


norvegica. Cinquefoil. do. Moist fields


tridentata. do. June. Rocky or light soil; Col- lege, and Taconic Mt.


fruticosa. Bush do. June. Wet places ; Pitts- floribunda. field; Stockbridge conferiflora, Hairy do. July. Pastures


GEUM. 12. 13.


rivale. Avens-root. May. Wet, marshy virginianum. do. Jaly. Moist places


strictum .. do. Wet meadows


RUBUS. 12. 13.


strigosus. Red raspberry. May. Fields occidentalis. Black do. do. do.


saratilis. Dwarf do. do. Wet places


trivialis. Dewberry. Jnne. Fields villosus. Blackberry. do. Fields and woods odoratus. English raspberry. June. Fields, hills obevalis. do- Wet places.


VEGETABLES.


SPIREA. 12. 15.


alba. Meadow-bush. June. Wet places tomentosa. Steeple-bush. July. Taconic Mt PRUNUS. 12. 1.


canadensis. Pigeon cherry. May. Fields & woods virginiana. Wi'd black do. do. do. serotina. Choke do. June. Meadows ; pastures spinosa. Horse plum. do. Hills


LEGUMINOSÆE.


CASSIA. 10. 1.


marilandica. Wild senna. Aug. Low, san. Wm'n


BAPTISIA. 10. 1.


tinctoria. Wild indigo. July. Woods on dry hills LUPINUS. 17. 10.


perennis. Wild lupine. May. Light soil ; woods MELILOTUS. 17. 10. vulgaris. Mililot. June. Gardens and old fields MEDICAGO. 17. 10.


scutellata. C. Snail shell. July. Gardens. TRIFOLIUM. 17. 10.


pratense. Red clover. June. Fields


repens. White do. do. do.


arvense. Sheep do. Aug. do. and dry woods


ROBINIA. 27. 10.


pseudo acacia. Locust tree. June. Cult. for shade PISUM. 17. 10.


sativum. C. Pea. June. Fields


VICIA. 17. 10.


sativa. Tare. June. Wheat fields ; Williamstown GLYCINE. 17. 10.


apios. Ground-nut. Aug. Low grounds ; twining LESPEDEZA. 17. 10.


polystachia. Bush clover. July. Wood .; light soil do. do.


capitata. . sessilifolia. do. do.


HEDYSARUM. 17. 10.


canadense. Bush trefoil. do. Woods ; hills


viridiflorum.


Aug.


do.


rotundifolium. Round-leafed do. July. do.


7*


1


HISTORY OF BERKSHIRE.


cuspidatum. glutinosum. ciliare. acuminatum.


July. Woods; hills


Aug. do.


do. do.


do. do.


TEREBINTACEÆE.


RHUS. 5. 3.


typhinum. Sumach. July. Hills; fields


glabrum. Smooth do. do. do.


copallinum. Winged do. do. do.


vernix. Poison do. do. Swamps; very poison aromaticum. Fetid do. do. Hills; dry soil toxicodendron. Running do. Mercury. July. Fields JUGLANS. 20. 13.


cinerea. Butternut. May. Alluvial, and woods squamosa. Shag walnut. May. Hills amara. Bitter-nut. May. Alluvial ; Sheffield porcina. Pig-nut. do. do. and hills XANTHOXYLUM. 21. 5. fraxineum. Prickly ash. May. Low grounds


RHAMNI.


STAPHYLEA. 5. 3.


trifolia. Bladder-nut. May. Light soil ; alluvial


ILEX. 4. 4.


canadensis. Mountain holly. May. Hills & mar CEANOTHUS. 5. 1.


americanus. Jersey tea. July. About hills PRINOS. 6. 1. verticillatus. Winter-berry. do. About pond holes RHAMNUS. 5. 1. alnifolius. Dwarf alder. May. Marshes catharticus. C. Buckthorn. do. Williamstown CELASTRUS. 5. 1. scandens. Staff-tree, twining. June. Low grounds


EUPHORBIÆE.


EUPHORBIA. 11. 3. hypericifolia. Spurge. July. Roads depressa. do. do. do


VEGETABLES.


ACALYPHA. 20. 16.


virginica. Low mercury. Aug. Sandy alluvion


CUCURBITACEÆE.


MOMORDICA. 20. 16.


echinata. Wild cucumber. July. Alluvial and gard SICIOS. 20. 16. angulata. C. Single-seed do. July. About houses URTICAE.


URTICA. 20. 4.


dioica. Nettle. June. Fences; hedges


procera. do. do. do.


canadensis. Wide-leafed do. July. About woods pumila. Stingless do. July. Shaded. moist places cylindrica. False do. do. About hedges ; alluvial CANNABIS. 21. 5.


sativa. Hemp. Aug. Fields and houses


HUMULUS. 21. 5.


lupulus. Hop. do. Allu. mead. Wmsn. and Shef.


AMBROSIA. 20. 5. elatior. Hog-weed, Wild wormwood. Aug. Cu. fie trifida. Aug. Sandy places


XANTHIUM. 20. 4.


strumarium. Clotbur. Aug. Light soil ; Hanceck


AMENTACEÆE.


MYRICA. 21. 4.


gale. Sweet gale. July. About ponds & marshes ; Taconic Mt.


cerifera. Bayberry. May. Shef .; allnv .; small tree POPULUS. 21. 13.


tremuloides American aspen. April. Woods; tree grandidentata. Poplar. April. Fields ; large tree angulata. Balm of Gilead. do. Alluvial; large tree balsamifera. Balsam poplar. April. Banks of Hoo- sick ; Wmsn. dilatata. Lombardy do. April. Cultivat. for shade SALIX. 21. 2.


conifera. Rose willow. April. Low grounds; brooks myricoides. do. do.


HISTORY OF BERKSHIRE.


prinoides. April. Low grounds; brooks


tristis. River willow. May. Banks of streams


nigra.


do.


do.


tree


lucida. Shining do.


do.


do.


rigida. Stiff-leafed do. April. do.


grisea. Silky-leafed do. do. do. Wmsn


vitellina. Yellow-leafed do. May. Banks of Hoosie


babylonica. Weeping do. May. Houses, for shade BETULA. 20. 13.


papyracea .. White birch. do., Hills and woods lenta. Spice do. do. do.


excelsa. Yellow do.


do.


do.


populifolia. Poplar do. May. Hills & plains; Shef


rubra. Red do. do. Hills and woods


glandulosa. Shrub do. do. Marsh ; Stockbridge


ALNUS. 20. 4.


serrulata. Black alder. April. Low grounds


CARPINUS. 20. 13.


americana. Hornbeam, May. Beside streams OSTRYA. 20. 13.


virginica. Hop-hornbeam. do. Low grounds FAGUS. 20. 13.




Need help finding more records? Try our genealogical records directory which has more than 1 million sources to help you more easily locate the available records.