USA > New York > Indian names in New-York : with a selection from other states, and some Onondaga names of plants, etc. > Part 9
Note: The text from this book was generated using artificial intelligence so there may be some errors. The full pages can be found on Archive.org (link on the Part 1 page).
Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4 | Part 5 | Part 6 | Part 7 | Part 8 | Part 9
Quail. Koo-koo-e, from its note. The last syllable is quite emphatic.
Partridge. Noon-yeah-ki-e, Noisy step.
Swallow. Ta-kah-na-ke-kwa, Picks up water.
Wild pigeon. Chu-ha. The common dove is Ju-ha-ah.
Snipe. Tah-wish-tah-wish, from its note.
Turkey. No-ta-ha-wha.
Toad. Nees-kwah-kwien-te, Full of warts.
Green Snake. O-je-gooch-jah-ah, Green snake.
Rattlesnake. Sa-kwe-ehn-tah, He has a spear, alluding to the appended rattle.
Black snake. Ski-yea tis. He is a long snake. Oo-si-is-tah, Snake, is to be prefixed to some of these.
122
INDIAN NAMES.
Ring snake. N'yeo-hine-kwen, Red neck.
The milk snake is Nees-heh-seh, and the water snake Hah- nah-to.
Whale. Ose-wah-ka-hen-tah, Hole in the back.
Sturgeon. Ken-chea-go-nah, Big fish.
Black bass. O-when-tah, Big body.
Sun.fish. Ta-you-chees-tah, Fire in the head, in allusion to the red spot.
Common sucker. O-noo-whie-you, Good head.
Mud sucker. O-chu-tas-sen, Fat fish. Also Teuch-hoke-tah, Without a full mouth.
Trout. Nah-wan-hon-tah, Has the fast running water in his mouth.
Pike. Che-go-sis, Long face. Pickerel the same. In Oneida the former is Ska-kah-lux, Bad eye.
Red nose chub. Skah-neust-kwa, Prickles on the nose.
White chub. Oo-kah-ah, Bark.
Eel. O-koon-ta-na, Slippery fellow.
Yellow catfish Skah-koo-soo-nah, Big face.
White catfish. T'kwe-a-ke, Two limbs separated.
Mullet, or Red-fin. O-ses-to-wan-nes, Large scales.
White fish. Wah-haste-tah, White fish.
The common bull-head (small catfish) is Ohn-kah-neh : the perch, Ah-wah-gee; and the bony pike, Neu-juni-to-tah
Fresh water lobster. O-ge-a-ah, Claves.
Oysters and fresh-water clams. O-noo-sah. There seems a reference to a shining shell in their minds, and the name closely resembles that of the onion. It may refer in both cases to the peeling off of the outer envelope.
Snail. Ge-seh-weh, Brains. A story belongs to this.
Cricket. Ge-noo-se-na, Housekeeper.
Grasshopper. Chees-tah-a.
Butterfly. Hah-nah-wen, He feels warm, because it delights in the sun.
4
123
INDIAN NAMES.
The sun is An-te-kah Ka-ah-qua, Day sun; and the moon, As-so-he-ka Ka-ah-qua, Night sun.
Bog. Ka-nah-wah-ke, Place of much water. From this sense it is applied to the rapids of a river, as at Lachine on the St. Lawrence, and Caughnawaga on the Mohawk.
Thunder. Ka-wen-non-tone-te, Voices we hear.
Lightning. Ta-wen-ne-wus, It makes light.
ADDENDA.
In the preceding pages a few omissions have been made in New York names, and some slight errors may have occurred, in spite of all care. The only serious one may be a misprint of Mississippi for Mississauga, on page 101. The Delawares called their river, Lenapewihittuck, or River of the Lenape. The word Hittuck means a rapid river. The village of Sannio, mentioned by Zeisberger, was probably Gannio, which would be Beautiful stream, and may refer to a hamlet on the Seneca river, near Cay- nga lake. Cajucka is the same as Cayuga, giving the soft sound to the second syllable.
In Cattaraugus county is Odasquadossa, Around the stone, ap- plied to Great Valley creek.
In Dutchess county are Metambesem, now Sawkill : Tan- quashquieck, now Schuyler's Vly: Waraukameek, now Ferer Cot, or Pine Swamp.
Lossing calls an island in Schroon lake, Caywanot, and Waw- beek Lodge is a summer resort on the Upper Saranac. In his narrative of 1689, Col. Schuyler mentioned the following places, not far from the west shore of Lake Champlain : Kanondoro, Oghraro, and Ogharonde farther north.
The village of South Onondaga is called Tkahentootah, Where the pole is raised.
On page 12, twenty-seventh line, change 1760 to 1670.
124
INDIAN NAMES.
Page 16. read Quisichkook, and Wawyachtonock.
Page 17. twenty-third line, read Long lake.
Page 44, read Waiontha.
Page 72, read Paskungemah.
Page 101, seventh line, read Mississauga.
Peconic river is the principal stream in the east part of Suffolk county. In the same county is Moriches, and Yaphank is a tributary of the Conetquot, or Connecticut river there.
The Siwanoys were a tribe on Long Island Sound and the East river. Nappeckamack was also an Indian village in West- chester county. Near New York many local names have lately been revived, especially for hotel and villa purposes. This is becoming the case in the Adirondack wilderness, where some have been introduced.
A curious factor in the recent spread of Indian names, has been furnished by the Post Office Department. It has collected lists from which to select names for new offices, and while most of these are really old, one of my Indian friends formed a num- ber of new, simple and significant names for this purpose. With a moderate knowledge of Indian dialects this may easily be done. For such purposes the Iroquois language is unsurpassed, though some others are not far behind. Many Delaware words are quite as melodious, though less stately. It is gratifying to know that so many of our native dialects are now being placed in per- manent form, and may thus be drawn upon in the future.
THE END.
INDEX.
PAGE.
Absecumb. 106
Accaponack. 8 I
Accomac. 101
Achquetuck.
7
Acqueahounck
88
Acquitack 93
Acushnett :
IIO
Acawanuck
16
Adaquagtina
18
Adiga. 67
Adiquitange
IS
Adirondack
26
Adjuste
35
Adriucha
75
Agamenticus
107
Aganuschion
27
Agioochook
99
Agwam.
80
Ahanhage 65
Ahashawaghkick. 16
Ahgotesaganage.
40
Ahtagwehdaga
62-I
Ahwagee. 39
Aiaskawosting 63
Ajoyokta
48
PAGE.
Akwissasne
29
Alabama 30-98
Alaska.
98
Alaskayering 82
Algonquin
28-109
Alipconck
89
Allegany ..
8
Allickewany. 108
Allnapooknapus
31
Amagansett
81
Amawalk
88
Amoskeag 99
Ampersand
28
Anaquassacook
86
Anahuac
Anajot.
40
Andarague
43
Andes
06
Andiataracte
86
Andiatarocte.
85
Anjagen
37
Aontagillon
40-49
Apache.
106
Apalachian
109
Apalachin
83
-----
I26
INDEX TO LOCAL NAMES.
PAGE.
Apalachicola 109
Apawamis 90
Apokeepsink.
19
Apoquague
19
Appamaghpogh
89
Aquarage.
48
Aquebague
80
Aquehonga
71
Aquehung
89
Arkansas
99
Armonck.
89
Armenperai
88
Arnoniogre
59
Aroostook
100
Arrapaho
102-III
Axaquenta.
61
Ascalege
76
Aserotus.
87
Ashaagona.
96
Ashtabula
103
Aspetong
89
Assineboin
102
Assinnissink
79
Assiskowachkeek.
93
Assorodus
87
Astenrogen
33
Astorenga
33
Astraguntera.
IS
Awanda
18
Atatea 32
Atateka
8.4
Atalapoosa.
84
Atenharakwehtare.
34
Athapasca.
104
Athethquanee
108
Atkarkarton
83
Attacapa
109
Attoniat
14
Basher .
63-82
Betuckquapock
. 90
Boutokeese
85
Brule . .
III
Cachiadachse
54
Cadaraqui
64
Caddo
109
Cadosia
18
Cadranghie
33
Cahaniaga
45
Cahaquaragha
21-47
Cahogaronta.
32
Cahunghage.
56
Callicoon.
81
Canachagala
33
Canada.
30-51-104
Canadasseoa
40
Canadice
60
Canaenda
62
Canagora.
45
Canajoharie .
43
Canandaigua
6 [
Canarsie.
35
Canasawasta
15
Canasenc
93
Canaseraga
9-35-39
جمميس
PAGE.
I27
INDEX TO LOCAL NAMES.
PAGE.
Canassaderaga 39
Canastota 39
Cattaraugus.
. 9-91
Catawissa
106
Caughdenoy.
64
Caughnawaga
45
Caumsett.
69
Caniaderi Guarunte 26
Cayadutta
29-45
Caniaderioit.
85
Cayuta
77
Chadakoin
13
Chadaqueh.
13
Charaton
87
Chautauqua
I2
Chawtickognack 77
Checkanango.
30
Checkomingo
17
Canopus.
68-90
Cheesecocks
63
Canorasset.
69
Chegaquatka
5I
Canowaroghare.
51
Chegwaga
72
Chehocton.
18
Chemung
14-82
Capawack
IIO
Chenango
9-19
Caranasses
90
Chenashungaton
IO
Cheningo
I7
Chenondac.
49
Chenondanah
36
Chenonderoga.
26
Cassontachegona
65
Chenunda
9
Cheoquock
77
Catasaugua
106
Catatunk
82
Catawba
79
Cathatachua
32
Canawaugus 36
Caneadea
8
Canewana 82
Caniadaraga 67
Cayuga.
II-85-91
Caniskek 94
Canistaquaha 74
Canisteo
78
Canniungaes
43
Canoga.
77
Canohage
65
Canowedage
32
Cantitoe.
90
Carantouan
83
Casawavalatetah
37
Cashickatunk
18
Cashigton
81
Cataraqui.
100
Chepachet
.. 33-103
Chepontuc.
8
Cherokee
102
Caniaderosseras.
85
Caniadutta
29
PAGE.
128
INDEX TO LOCAL NAMES.
PAGE
Chesapeake 100
Chesuncook. .102
Cohansey
90
Cohasset.
99
Cohoes
7
Chicopee
74
Cohongorunto
67
Chickahominy
104
Cokeose.
18
Comanches
III
Chictawauga
23
Cometico
79
Commack
SI
Chillicothe
106
Condawhaw.
77
Conesus
35
Conetquot
80
Conewago
107
Chittenango
38
Conewango
8-9
Choconut
9
Conewawa
14
Congammuck
29
Chonodote.
IO
Conhocton.
78
Conihunto
67
Conistigione
76
Conneaut.
107
Connecticut.
9.7
Connectsio
38
Conneogahakalononitade 44
Connondauwegea .
14
Connughhariegughharie . .
75
Conongue
79
Conoval
90
Cookquago
9-17
Copake.
17
Coppacow
105
Coram .
80
Corchaki
81
1
Chouendahowa
75
Choughkawokanoe
82
Choughtighignick
3I
Chroutons ....
12
Chuctenunda.
42
Chugnutts
9
Chutonah
49
Chunutah.
49
Cicapoa
100
Ciohana.
32
Cisqua
90
Coaquannock
106
Cobamong
88
Cochecton.
81
PAGE.
Codaughrity.
42
Cheyenne.
103-III
Chicago
100
Chickamauga.
104
Chigoes.
104
Chinosehehgeh.
91
Chippewa.
72-102
Chitimacha
109
Choharo
12
Choueguen
2-64
120
INDEX TO LOCAL NAMES.
PAGE.
PAGE
Coreorgonel 83
Coshaqua. 37
Deashendaqua
IO
Cossayuna.
86
Deawendote
IO
Dedyonawa'h
24
Cowaselon . 39
Dedyowenoguhdo. 25
Cowilliga
42
Deiswagaha 55
Coxsackie
3I
Dekanage 43
Denontache. 66
Deodesote
36
Cungstaghrathankre 44
Cushietank.
63
Cussawago
107
Deonagono
36
Cutchogne.
80
Deonakehussink
58
Cuyahoga. .105
Deoongona 30
Deongote. 23
Dadenoscara
43
Deonundagaa 36
Dageanogeanut
63
Deoselatagaat
5 1
Dakota. 98
Deostehgaa
25
Deseroken 92
Deshonta 30
Deowainsta
51
Deowesta
38
Deowuudakno
63
Datskahe
II
Deowyundo
55
Daudehokta.
IO
Deyaohen
92
Deyehhogadases
24
Deyohero.
92
Deyohhogah.
23
Deyosweken. 92
Deyowuhyeh.
48
Dionondahowa
86
Diontaroga
14
Daosanogeh. 30
Datecarskosase
47
Dategeadehanaghe
48.
Dategehhosoheh
63
Datewasunthago
50
Daudenosagwanose
40
Dayahoowaquat
33-50
Dayaitgao.
38
Dayodehokto 42
Daweennet
35
Deagogaya
II
Deaonohe
57
Deasgwahdaganeh 24
Croton
88
Cumsewogue 79
Deodosote
48
Deonagano TO
Dadeodanasukto 23
Coughsagrage
27
130
INDEX TO LOCAL NAMES.
PAGE.
PAGE.
Donatagwenda 79
Doshoweh 2I
Duhjihhehoh 48
Gaensara.
62
Gaghconghwa
6I
Gahdayadeh 25
Gahenwaga. 65
Gahgwahgeh 23
Gahnigahdot
38
Gahuagojetwadaalote
34
Dyuneganooh
25
Dyunondahgaseh 36
Dyunowadase 49
Dyusdanyahgoh 49
Eauketaupuckuson 90
Eghquaous.
71
Eghwagny
51
Ganosawadi 15
Ganatarage.
I 2
Ganataragoin
72
Ganaatio 87
Ganatisgoa
40
Ganatocherat
15
Ganatoheskiagon
IO7
Ganayat.
91
Ganeadiya.
37
Ganegatodo.
35
Ganehdaontweh
37
Ganentouta
34
Ganeowehgayat
8
Ganeraski 107
Ganiataregechiat.
1 2
Ganiotaragachrachat
17
Gadagesgao
91
Gadaoyadeh 25
Gadoquat 55
Dyoeohgwes
25
Dyohensgovola
108
Dyonahdaeeh 24
Dyosdaodoh. 25
Dyoshoh
24
Dyuhahgaih.
38
Galaraga 76
Ganadadele 15
Ganadawao 14
Ganaouske
85
Gananoqui
104
Ganargwa 87
Entouhonorons
60-64
Erie
19
Eskimo
601
Esopus
83
Etagragon
44
Etcataragarenre
33
Feegowese
74
Fisquid
87
Gaahna
54
Gaanadahdaah
23
Gaanogeh
49
Gaanundata
14
Gaaschtinick.
7
Gacheayo 57
Gadageh 23
Gannagaro
61
13J
INDEX TO LOCAL NAMES.
PAGE
PAGE.
Ganneious
107
Gayagaanha
II
Gannerataraske. 17
Gayagaawhdoh
23
Gannongarae.
61
Geadiyo
92
Gannounata.
36
Geauga.
105
Ganoalohale
40
Geneganstlet
I5
Ganohgwahtgeh
25
Genentaha
52
Ganohhohgeh
21
Genesee
30-36
Ganowaya
57
Geneseo 30-36
Ganowtachgerage
82
Geneundahsaiska
30
Gentaieton.
23
Ginisaga.
42
Gitshiguma IIO
Ganuntskowa
65
Gusdago. 14
Godokena
4I
Gognytanee
76
Gaowahgowaah®
49
Goienho.
40-55
Gaquagaono
IO
Gowanda
IO
Garoga 42
Garonouoy.
72
Goyogoins
87
Gwaugweh
48
Gwehtaanetecarnundodeh
30-42
Gwisteahna
58
Gweugweh
12
Haanakrois
7
Hachniage
38
Gawanasegeh.
80
Hackensack.
19-71-107
Gawanowananeh
68
Hagguato.
7
Hahdoneh.
23
Hamcram
7
Hananto
55
Gawshegwehoh
37
Gowanisque
79
Gaskonchiagon
41
Gaskosada
47
Gaskosadaneo.
25
Gasotena.
. .
66
Gasquendageh.
24
Gaswadah
30
Gaudak
30
Gawehnogeh
25
Gawehnowana
II
Gawenot.
25
Haseco.
90
Ganowungo
14
Ganundaah
61
Ganundaglee.
5 I
Goosachgaah
61
Gaosagao.
6 r
132
INDEX TO LOCAL NAMES.
PAGE.
PAGE.
Hateentox
26
Hatekehneetgaondo
49
Jamaica
69
Jaquokranaegarae
96
Jedondago
41-87
Heweghtiquack
88
Jegasaneh
IO
Jehonetaloga
26
Jenneatowaka
62
Joaik.
30
Jonasky
14
Jonondeseh
92
Juscumeatick
69
Jutalaga.
42
Honge.
90
Honnedaga
33
Hoosick
70
Hoppogue
80
Horicon
84
Ho: tiyuntwa
50
Hotanke
08
Housatonic
100
Huncksook
26
Iconderoga.
42
Idaho
98
Illinois
99
Incapahcho
32
Iowa
97
Irondequoit
40
Iroquois.
28-40-73
Ischoda
71
Ischuna
IO
Isutchera
8
Jagooyeh.
30
Jagoyogeh
8
Heahhawhe
65
Hesoh
IO
Heyontgathwathah
25
Hoboken
47
Hochelaga
IOT
Hockhocking
IO3
Hokohongus
90
Homowack
82-84
Honeoye
37-61
Jutowesthah.
27-31
Kachkawayick
16
Kachnarage
56
Kadewisday
5I
Kadiskona
65
Kaeouagegein
14
Kaggais .
3I
Kaghneantasis
67
Kahakasnik
84
Kahcheboncook
85
Kahchoquahna
86
Kahekanunda
33
Kahengouetta
34
Kahesarahera
61
Kahhewake.
92
Kahkekdohhon
92
Kahkwah
19-20
Kahnaseu
68
Kahowtthare
76
Kahseway.
17
133
INDEX TO LOCAL NAMES.
PAGE.
PAGE
Kahskunghsaka. 65
Kahuahgo. 34
Kahyahooneh. 53
Kahyungkwatahtoa
58
Kaiehntah
54
Kanyonscotta
52
Karathyadira
8
Karaken
92
Karhetyonni
92
Korhowenghradon
92
Karighondontee .
76
Karistautee
28
Karonkwi
72
Kasanotiayogo
14
Kasawasahya
37
Kanatagiron
65
Kanatagowa
58
Kanataraken
73
Kanataseke.
73
Kanataswastakeras
73
Kanawaga.
72
Kanawahgoonah
59
Kaneenda
52
Kangodick.
50
Kanhaitaneckge
24
Kaniatarontoquat
41
Kanjearagore
76
Kanona.
79
Kanono.
47
Kanonskegon
38
Kanowalohale
I4
Kanowaya.
55
Kansas.
97
Kanughwaka
59
Kanuskago
35
Kanvagen
38
Kaioongk.
54
Kaiyahnkoo
53
Kakiate
71
Kakouagoga
19
Kanadarauk
43
Kanadesaga.
62
Kanaghtarageara
51
Kanakage.
II
Kanasahka.
59
Kanasedahkeh
92
Kashong.
61
Kaskongshadi
27
Kaskosowahnah
47
Kasoag
66
Kasoongkta
57
Katahdin
100
Katawignack.
93
Katonah
89
Katsenekwar
73
Kauhagwarahka
21
Kaunasehwadeuyea.
67
Kawenokowanenne
72
Kayaderoga.
74
Kayaderosseras
75
Kayadosseras
26
Kayandorossa
84
Kayawese
74
Kaygen
79
I34
INDEX TO LOCAL NAMES.
PAGE.
PAGE.
Keakatis 90
Kearsarge 103
Kehook
66
Kiowa
109-II1
Keinthe
62
Kishewana
68
Kekeshick
89
Kiskatamenakook
31
Kendaia. 78
Kenhanagara
76
Kisko
89
Kenjockety
25
Kennebec
103
Kenosha
IOI
Kittaning
. 103
Kittatiny
103
Kiwigtignock
88
Kentsiakowane
29
Knaeto
79
Kohatatea
8
Kohoseraghe
36
Kolaneka
30
Konkhonganok
So
Konneonga.
82
Kestaubaiuck
90
Kerhonkson
84
Ketchepun'ak
Kouari
33
Kuhnataha
65
Kunatah
53
Kiaheuntaha
54
Kiamesha
82
Kunyouskata
5I
Kicktawank .
88
Kusteha
60
Kuyahora
50
Kuykuyt
83
Kyserike.
84
Kıllawog
9
Killoquaw
29
Kinaquariones
44
Kiskatom
31
Kitchawan
88
Kitoaboneck
80
Kensico
90
Kente.
107
Kentucky
97
Kentuehone
53
Kennyetto
29
Kenzua
104
Keokuk IOI
Konyouyhyough
36
Kotchakatoo
52
Keuka
79-91
Keweenaw 102
Kundaqua
58
Kickua 16
Kienuka
48
Killalemy
68
Laaphawachking
45-91
Lackawack
82-84
Lackawanna
. 102
Kineo. IOI
Kingiaquahtonee
86
I35
INDEX TO LOCAL NAMES.
PAGE.
Lackauwaxen
.102
Lenape.
108
Loyalhanna
104
Loyalsock .
104
Lusum
69
Lycoming
66-102
Machackamock
84
Machawanick
93
Maqua
43
Maquaconkaeck
70
Maquainkadely
70
Maregond
19
Macookpack
68
Maroonskaack
70
Maennepis 90
Magowasinginck
84
Magquamkasick
94
Maskoutens
104
Magrigaries.
88
Maspeth
69
Mahockamack.
71-82
Massachusetts
97
Mahackemeck
63
Mahakeneghtue
844
Massepe
69
Mahaskakook
16
Mastaqua
28
Mahoning
106
Mastic.
79
Mahopac 68
Mamakating
81
Mamaroneck
89
Matowacks
80
Mattapan
IIO
Mattashuk
17
Manahatouh
108
Mattituck
SI
Mananosick
16
Matteawan
19-63-71
Mauch Chunk
.103
Manckatawangum
82
Mandans
107
Mangopson
90
PAGE.
Manhasset
69-80
Manhattan. .
45-96
Manhonsackahaquashuwor- nook 80
Manowtussquott
79
Manunketesuck
90
Manursing
88
Machhanne
06
Macokassino
90
Macooknack
88
Marseping
69
Maskinongez
20
Massawepie
73
Mamecotink
81
Manakawaghkin
90
Manchage 109
Mawanagwasick.
16
Mawhichnack
16
Mawignack
93
Matapony
.06
Matinicock
69
136
INDEX TO LOCAL NAMES.
PAGE.
PAGE.
Meanagh 89
Mecox 81
Minnewaska 84
Mehanas 88
Minnewies 88
Minnissichtanock 16
Menominee 102
Menunkatuck
IIO
Mereychawick
35
Merrick 69
Merrimac 99
Meshodac.
70
Missouri
98
Metongues
82
Mettacahonts
84
Mobile
IIO
Mettowee
86
Mockgonnekouck
69
Mexico 99
Mockquams.
89
Moenemines 7
Mohagan
31
Mianrogue
80
Mianticutt.
SI
Mohawk
.32-43
Michigan 78-98
Mohegan 68-88-108
Michilimackinac III
Mohegonter 76
Michinipi
IIO
Milwaukee
IO3
Minas 7 I
Minasseroke 79
Minatarees.
107
Mingwing
8I
Minisceongo
71
Minisink . 63
Minnahauock. 47
Minnahenock 90
Minnesota 97
Minnehaha.
JO2
Minsi 108
Miosehassaky. 9.I
Mishawum . 109
Mississauga IOI
Mississippi 98
Mistucky
63
Miami IO5
Miamog
80
Mohensick. 69
Mohonk
84
Mombaccus
83
Monacan 103
Manadnock 99
Monakewego
90
Monayunk .
106
Monchonock
80
Moneong . III
Mongaup.
18-63-81
Monocacy .
. 103
Monocknong
71
-
Mendota. III
Minnetarees IIO
Moharsic
88
INDEX TO LOCAL NAMES.
I37
PAGE
PAGE.
Monongahela 103
Natchez
106
Natick
IIO
Nauasin
90
Naugatuck
103
Naumkeag
IIO
Navajo.
JIO
Mosholu.
88
Neaga Waagwenneyu 42
Motanucke
71
Nebraska
97
Muscoota
88
Negateca
37-62
Nehasane.
33-35
Mussauco.
IIO
Neodakheat
83
Mystic
03
Nepaug
106
Nachaquatuck
80
Neperhan.
89
Neshannock.
105
Nessingh
32
Nachawachkano
16
Neversink.
63-71-81
Nachtenack
74
Newageghkoo
40
Niagara
47
Niantic
05
Niaoure .
34
Nicaragua
09
Nichankook
16
Nidyionyahaah
24
Nigawenahaah
20
Nihanawate
28
Niharuntaquoa
50
Nikahionhakowa
34
Nikentsiake
74
Niobrara
105
Natadunk
52
Nipissing
107
Naganoose.
37
Namasakeeset
IIO
Nanama .
90
Nanapahakin
I7
Nantasasis
58
Nanticoke.
83
Napanock
84
Napeague
81
Napeestock
93
Narragansett
103
Nascon II
Montauk
80
Monwagan
63
Mooshausick.
IIO
Moospottenwacha.
85
Neatawantha .
64
Mayamensing
106
Negagonse
71
Muskegoe
IO5
Muskingum
100
Nachaquickquack 70
Nachassickquaack
70
Nashua
99
Monsey. 71
138
INDEX TO LOCAL NAMES.
PAGE.
PAGE.
Nipnichsen. 90 Nipsic 105
Niscatha.
7
Niskayuna.
66-76
Nissequague
8I
Noapain
90
Nockamixon
105
Nodoneyo
32
Nominick
So
Ohagi
38
Oheeo
IO
Ohio
33-99
Ohiokea
39
Ohnentaha.
52
Ohnowalagantle
75
Nunda
37
Nundadasis
50
Ohudcara
42-60
Nundawac
62
Oiekarontne.
35
Oiogue.
Ojeenrudde
51-86
Ojequack
72
Ojibway.
102
Ojikhadagega
47-80
Oatka
30-91
Okkanum
9
Ochquichtok
93
Ochsweege. 47
Ocoligo
106
Ocquionis.
68
Octarora
104
Odasquawateh 10
Oeyendehit.
78
Ogahgwahgeh 25
Ogallallas .
IJI
Ogeawatekae
49
Oghnaweron
92
Oghrackie
42
Oghrekyonny.
92
Oghskwawaseronon
92
Ogoyaga.
91
Ogsadaga.
42
Ohadi.
36
Nonowautuck
79
Nope . . .
IIO
Nowadaga
32
Nowannagquasick
16
Noyack.
8 I
Ohsahaunytahseughka.
56
Nuppa
16
8-85
Nuquiage
78
Nushiona
32
Nyack.
71
Oageh.
3I
Omaha
105
Onaghe.
37
Onangwack
84
Onannogiiska
17
Onas. 96
Onawedake
44
Ondachare.
[ 2
Ondawa.
87
Onderiguegon
87
1
139
INDEX TO LOCAL NAMES.
PAGE.
Oneadalote 26
Oneaka. 47
Oneentadashe 76
Onehchigeh
41
Onehda
36-61
Oneida.
39-50
Onenyodeh
92
Oneongonre.
42
Oneonta.
67
Oneteadahque
50
Oneyagine
76
Onguiaahra
47
Onioen.
1 2
Oniskethau
7
Onistade
35
Onistagrawa
76
Onitstahragarawe
76
Onjadaracte.
86
Onkwiiyede
92
Onoalagonena
75
Onoghquaga. .
9
Onoghsadadago
8
Onondaga
52
Onondahgegahgeh
24
Onondarka
9
Onontare
12
Onontohen
34
Onowadagegh
18
Onowanogawense
I7
Ontiahantague.
64
On-ikehomawck
70
Ontiora.
31
Ontonagon.
107
Onunogese
55
Oquaga
9
Oracotenton
72
Oregon 85-97
Oriskany.
50
Osakentake
73
Osarhehan
29
Oscawana.
S9
Osceola
35-68-109
Osenodus
87
Oserake
IOI
Oserigooch.
59
Oshkosh
109
Oskawano
68
Osoawentha
IO
Osoontgeh.
31
Ossaragas
75
Osseunenon
42
Ossinsing
88
Ossipee.
100
Oswegatchie.
35-72
Oswego.
64
Ostenha .
. .
66
Oswaya. IO Otegegajakee 55
Otego.
67
Otequehsahheeh
55
Oteseonteo.
18
Otisco.
54
Otochshiacho
62
Otonabee
109
PAGE.
J 40
INDEX TO LOCAL NAMES.
PAGE.
PAGE.
Otondiata 72
Otsdawa. 68
Paensic
70
Pahaquarry
Pahhakoke. 103
70
Pahucha,
97
Otsgaragu 76
Paikandoos
III
Pakataghkan 18
Pangaskolink.
84
Panhoosick
70
Otsquaga 33-42
Otsquene
42
Otstungo
42
Papotunk
18
Papskanee
69
Pascack
7I
Pascakook
93
Oukorlah
28
Paskongammuc
29
Ouleout.
18
Paskungemah
72
Ouluska
28
Pasquashic.
90
Ounontisaston
49
Passaic.
03
Passapenock
6
Patapsco
IO5
Patchogue
79
Patomus
90
Pattawassa
70
Owarioneck
18-67
Pattougammuck
29
Patuxet
IIO
Paughcaughnanghsink 63
Pawnee.
102
Pawtucket.
100
Pechquenakonck.
90
Peeteeweemowguesepo.
. .
34
Paanpaack
70
Pachquiack 93
Otsego. 66
Otselic.
15-39
Otseningo 9
Otshwerakeron
92
Otsikwake
72
Otsiketa . 106
Panquacumsuck
80
Papaguanetuck
2 7
Ottawa
Ouaroronon 49
Oucongena
76
Outenessoneta
34
Ovirka 39
Owaeresoueri. 76
Owahgenah
38
Owaiski.
8
Owasco II
Owasne
73
Owego.
82
Oxdenhe
92
Oyahan
55
Oyonwayea
48
Pembiņah
III
1
:
1
1
1
1
?
எண்கள்
141
INDEX TO LOCAL NAMES.
PAGE.
PAGE.
Pemigewasset
100
Pempotawuthut.
7
Ponchunk
63
Ponckhockie
84
Poningoe.
88
Ponokose.
69
Ponquogue
81
Pentucket
JOO
Pontiac
25
Popsheny
6g
Poquampacake
70
Poquatuck
8I
Poquott
79
Potick.
31-93
Pequod.
105
Perigo.
70
Pesquanachqua.
94
Petanock.
71
Petaquapoen
69-90
Pickaway
107
Piqua
IO7
Piseataquis
101
Piscataquog
IOO
Poughquag.
19
Piscataway.
102
Powhatan .
105
Piscawen
71
Psanticoke.
70
Pussapanum.
68
Pitkıskaker
63
Pittowbagonk
28
Piwaket.
3I
Pocanteco
89
Quantico
105
Quantuc.
81
Pocatocton
82
Pockeotessen
90
Podunk
86
Quaroppas.
90
Pokerhoe
90
Pompanuck
86
Pennacook.
100
Penataquit.
80
Penobscot.
100
Pensacola
105
Peoria
91
Pepachton
18
Peppeneghek.
90
Pequannock
103
Potamiskassick
94
Potiticus.
89
Potquassic
7 I
Pottkook.
16
Potuck
63
Piseco.
31
Quahaug .
90
Quajack.
93
Quannahung .
88
Pocasset.
105
Quapaws
99
Quaquendena
56
Quassaic. .
63
Potomac.
99
Poughkeepsie
19
142
INDEX TO LOCAL NAMES.
PAGE.
PAGE.
Quawnotiwock
80
Quiehook. 56-66
Quisichkooh 16
Quilliapiack.
IIO
Quinte.
IO7
Sagapun'ak
Sagg
Saginaw
IO2
Sagohara
32
Sagoghsaanagechtheyky .. 52 Sahiquage 2I
Sahrakka
74
Sakorontakehtas
29
Sampawam
80
Sanahagog
7
Raraghenhe
56
Raritan
103
Sandanona
27
Raxetoth
33
Sandusky 106
Regioghne
27
Sankhenack
16
Rippowams
90
Sankhicanni ..
46
Roanoke
30-104
Sannio
12
Rockaway 69
Rodsio.
86
Saratoga.
74
Sasachem.
90
Rokonkoma
81
Rotsiichni.
26
Runonvea
14
Sac IO2
Sacahka 16
Sachus
88
Sachwrahung.
88
Sackahampa. .
16
Saco
. IO2
Sacondaga
29
Sacut
69
Sadeahlowanake
15
Sagawannah.
76
Quebec ..
99
Quequick
70
Quenischachschgekhanne
68
Quogue.
81
Raghshough
I7
Rahonaness
90
Ramapo
63-71-103
Ranachque
89
Rappahannock
105
Sanatatea.
8
Saranac.
15
Rogeo.
26
Sateivienon
68
Saugus
IIO
Sauquoit.
50
Scajaquady
23
Scaniadoris
39
Scaghticoke. 70
Schanatissa
44
Schenectady
75
Schenevus
66
1
I43
INDEX TO LOCAL NAMES.
PAGE.
PAGE
Schodack 7 1
Schoharie. 75
Shaseounse
77
Schonowe
76
Shawangunk
82-83
Shawmut
IIO
Scowarocka.
75
Shawnee.
48-101
Scunnemank
71
Sheboygan 104
Sebago
102
Shedowa.
14
Sheepshaack
7 [
Shegwiendawkwe
27
Shekomeko
61
Shenandoah.
19-104
Seeungut
23
Semesseerse
71
Shenondehowa.
75
Seminole
104
Shewaisla.
40
Senasqua
89
Seneca.
77.
Senhahlone
15
Senongewah
85
Shongo
Shorackappock
90
Sadaghqueeda
50
Sigghes
90
Simmewog
68
Sing Sing.
15-88
Sinhaloneeinnepus
29
Sganatees-
39
Shackamaxon 104
Shaganahgahyeh 24
Shagwango.
81
Shamokin.
104
Shanahasgwaikon
8
Shanandhot
75
Shandaken.
83
Sinnondowaene.
35
Sin Sink
79
Sinsipink
63
Sint Sink
69 -- 88
Sioascock
. 90
Sioux.
109-III
Sistogoaet
9
Skaankook
16
9
Sepasco
19
Sepeachin 90
Sepun'ak
81
Sequetanck
69
Setauket.
79
Seuka
56
Shokakin
18
Shokan
83
Sensinick
83
Shinnecock
So
Shippan
90
Secontagh
80
Secunk
109
Seepohsnumahkahkee
108
Shappaqua.
89
Scompamuck
I7
144
INDEX TO LOCAL NAMES.
PAGE.
PAGE
Skaghnetaghrowahna. 27
Skahasegao 36
Skahnetade
7
Staata.
57
Stehahah
59
Stichtekook
94
Skanandowa.
50
Stissing.
19
Skaneateles
17-53
Suckasunny
105
Skaneatice
60
Suckebout
90
Sunquams
80
Sunswick
69
Susquehanna
68-82
1
Skippack
106
Sknoonapus
27
Skoiyase
77
Swenoga
57
Swenughkee
57
Skonyatales
39
Syosset.
69
Skosaisto.
4I
Tabigicht
94
Skowhiangto
9
Sneackx
6
Taescameasick
7I
Soegasti.
72
Sohahhee
57
Sokonesset
IIO
Soghniejahdie
68
Taghroonwago.
8
Taguneda
56
Tahoe
96
Takahundiando
35
Takisedaneyont.
23
Takoayenthaqua
59
Takundewide
86
Talaquega.
33
Tamaqua.
106
4
Sopers
09
Sowassett
79
Speonk .
81
Squagonna
87
Squam
100
Squakie
37
Squayenna
II
Squinanton
15
Skahundowa
17
Skanadario.
60
Skannayutenate.
78
Skanowis
50
Skanusunk
50
Skenandoah
50
Suwanee
IOI
Swahyawana
78
Sweege
20
Skonowahco
27
Tacolago
31
Tagaote.
48
Taghanick
I7
Tagoochsanagechti
58
Sonnontouans
60
Sonojowauga
36
1
1
I45
INDEX TO LOCAL NAMES.
PAGE.
PAGE
Tammany
46
Tammoesis
89
Tampa ..
IO5
Tanketenkes
89
Tanraken.
90
Tanunnogao
23
Tappan
71
Tarajorhies
42
Tatesowehneahaqua.
59
Tatomuck
90
Taughanick
83
Tennessee .
97
Tenonatche.
43
Teohoken.
8.4
Teonatale.
5I
Teondeloga
42
Teoronto
4I
Tequanotagowa
66
Tequatsera
76
Tessuya.
32
Tethiroguen
40
Teton
106
Tecarnohs.
IO
Tecarnowundo
IO
Tecarnowunnadaneo
3I
Techiroguen
56
Teckyadough Nigarige.
26
Tegachequaneonta
58
Tegahonesaota.
II-87
Tegarandies.
61
Tegatainasghgue
30
Tegerhunkserode.
87
Tegesoken
49
Tehodijenharakwen
92
Tekadaogahe.
33
Tekaghweangaraneghton
85
Tekanotaronwe.
29
Tekaondoduk .
49
Tekaswenkarorens
29
Tekawistota.
59
Tekiatantarikon
99
Tekoharawa.
43
Tencare Negoni
65
Tawasentha.
7
Tawassagunshee
7
Tawastawekak.
16
Teahoge. .
32
Tecananouaronesi.
34
Tecardanaduk
30
Tecaresetaneont
3 1
Tecarhuharloda.
29-32
Tecarjikhado.
IO
Tecarnagage .
25-48
Teuchsagrondie.
IIO
Teughtaghrarow
32
Teuhswenkientook
58
Teuneayahsgona .
59
Teunento.
55
Teaungesatayagh
54
Teutunehookah.
57
Tewaskoowegoona
55
Tewatenetarenies
73
Tewheack
17
Tewistanoontsaneaha .
I7
146
INDEX TO LOCAL NAMES.
PAGE.
PAGE.
Teyajikhado .. 52
Teyanunsoke 50
Teyonadelhough
67
Tioratie
32
Tiorunda
68
Tiosaronda
85
Tiotiake
IOI
Texas
99
Tgaaju
1 2
Tippecanoe
06
Tgades
24
Tganondagayoshah
24
Tgahsgohsadeh
24
Tganosodoh.
24
Tgasiyadeh
24
Thayendakhike
44
Theyaoguin
51
T'kahsenttah
54
Therotons
12
Thiohero
I2
Thogwenyoh
92
Tiadaghta.
18
Tiatachschiunge
82
Tiatachtont
54
Tichero
I2
Tickeackgougahaunda
22
Ticonderoga
26
Tierken .
69
Tightilligaghtikook
87
Tinghtonananda
44
Tiochrungwe.
40
Tioga.
32-82
Tiohionhoken
73
Tiondiondoguin.
26
.
Touareune.
76
Tionondadon
67
Tombigbee
105
Tobyhanna
10.4
Tomhannock
69
Tomhenack
86
Tonawadeh
28
Tonawanda
. . 20-30
Toneadih
10
Tonetta
68
Toquams
90
Toronto
104
Toseoway.
22
Totiakton
62
Totieronno
83
Touenho
56
Tionondogue
45
Tionondorage
42
Teyoneandakt
67
Teyoweyendon
92
Teyowisodon
57
Tioughnioga 17
Titicus.
89
Tiyanagarunte 49
T'kahkoongoondanahyeh 59
T'kahnahtahkaeyehoo
59
T'kahneadaherneuh
54
T'kahnehsenteu 59
T'kahskoonsutah.
59
T'kahskwiutke
57
I47
PAGE.
PAGE.
Touharna
70
Tyconderoge 86
Towanda 105 1
Tyoshoke
70-86
Towarloondah 32
Tyschsarondia
3I
Umbagog.
102
Unadilla.
67
Unechtgo
9
Uneendo
55
Tsiiowenoskwarate. 72
Unquety
.IIO
Tsikanionwareskowa 72
Unsewats.
71
Unundadages
50
Usteka
54
Utah 99.
Utowanna
31
Utsyanthia.
18
Venango
105
Waccaback
88
Tueyahdassoo
54
Tuhahanwah
58
Wachkeerhoha
76
Tuneungwant.
IO
Wackanekasseck
16
Tunasasah
32
Waconina.
33
Wahankasick .
16
Wahpole Sinegahu
29
Wahcoloosendoochalera. 87
Waimanuck.
Waiontha
33
Wakonteebe III
Tuscarawas
104
Tuscarora
37-38-78
Twadaalahala
43
Twadahahlodahque
5º
Twektonondo
74
Twenungasko
32
Walhonding
105
IValloomsac 70
Wampachookglenosuck .. 86
Wampanoag .
106
Wampecock.
86
Wampmissic.
So
Tsitkaniatareskowa 72
Tsitriastenronwe.
28
Tuckahoe
89
Tucson. 109
Tuechtona. 44
Wachachkeek
31-93
Tunatentonk
52
Tundadaqua
57
Tunessassa.
IO
Tunkhannock 106
Tupelhocken 103
Tuscaloosa
105
Towoknowra
76
Tsatsawassa
70
Tsihonwinetha
73
Tsiiakotennitserronttietha 73
Tsinontchiouagon
41
Tsiroqui. . 56
INDEX TO LOCAL NAMES.
148
INDEX TO LOCAL NAMES.
PAGE.
PAGE.
Wampus. 88
Wanmainuck 90
Wapanachki 108
Willowemock. 82
Wiltmeet
84
Wapsipinicon
109
Winnebago
29-101-108
Wasgwas II
Washbum 17
Winona
102 /
Wassaic.
19
Winooski IIO
Wastohehno
96
Wisconsin
97
Wiscoy. 8
Wshqua
90
Wissahickon
IO2
Wawarsing.
84
Wissayek
89
Wawayanda
63
Wittenagemota 70
Waweatunong
IIO
Wopowag . 79
Wawkwaonk .
85
Wuhquaska.
Wawyachtenock
16
Wyalusing .
I02
Webatuck
19
Wyomanock 17
Weecquaesguck
88
Wyoming
91-98
Weehawken
47
Yankton
102-III
Weghkerhon
92
Yantic.
104
Weghquegtick 90
Yazoo. .
102
Wenawmien
108
Yemassee.
I02
Wennebees
90
Yennecock
80
Wepuc. . 90
Weteringhraguentere
34
Whippany
105
Youghiogheny
104
Yoxsaw
35
Wichquanachtekak. 93
Yuma
109
Wichquapakkat.
16
Zinochsaa
58
Zuni
109
Wickopee.
19-68
Wikisan 90
Willimantic IO6
Wappinger.
19
Wascontha.
30-44
Winnepeg
IOI
Winnepiseogee 100
Waukegan
IIT
Wauteghe 67
Wawantapekook 3 1
Yodanyuhgwah.
24
Younghaugh
38
Wheeling
106
E 342 085
17
Need help finding more records? Try our genealogical records directory which has more than 1 million sources to help you more easily locate the available records.