St. Michael's Evangelical Lutheran Church records : Pfoutz's Valley, near Liverpool, Greenwood Township, Perry County, Pa. : 1774-1902, Part 3

Author: St. Michael's Evangelical Lutheran Church (Perry County, Pa.); Weiser, Frederick Sheely, 1935-2009-
Publication date: 1900
Publisher: [Gettysburg, Pa. : Lutheran Theological Seminary]
Number of Pages: 334


USA > Pennsylvania > Perry County > Liverpool > St. Michael's Evangelical Lutheran Church records : Pfoutz's Valley, near Liverpool, Greenwood Township, Perry County, Pa. : 1774-1902 > Part 3


Note: The text from this book was generated using artificial intelligence so there may be some errors. The full pages can be found on Archive.org (link on the Part 1 page).


Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4 | Part 5 | Part 6 | Part 7


bap. 17 February 1822


Joseph bom 6 March 1822


bap. 12 Kay 1822


Simon born 2 February 1823 bap. 13 April 1823


Elisabeth Beden born 17 November 1822 bap. 11 May 1823


Hanna born 27 October 1822


bap. 1823


Catharina born 1 September 1823 bap. 28 September 1823


Parents


Johannes Heilman and wife Chatharina


Adam Hetrich and wife leria


Fitnesses


Parents


Johannes Hetrich


Philip Baras and wife Chatharina


Parents


Henrich Lang and wife "aria


Parents


Adam Halman and wife Fronica


Adam Hetrich


and wife inria


Andreas Vogel


and wife laria


Johannes Vogel


and wife Chatarina


Parents


Daniel Frey


and wife Chatarina


Parents


Peter Keister


and his wife


Gertraut


Parents


Georg Weiant


Farents


and wife Catharina


Peter Straub and wife Chatharina


Daniel Frey and wife Chatharina


Parents


Johanes Beten and his wife Gertraut


Adam Heilman


and wife F'ronica


--


- 39 -


Children


Joseph born 1 March 1823 bap. 28 September 1823


Lidia born 9 February 1824


bap. 11 April 1824


Josalas born 16 January 1824


bap. 9 May 1824


Georg


born 6 March 1824


bap. 9 Hay 1924


Adam


born 22 September 1/23


bap. 9 May 1824


Marcretha born 19 August 1823 bap. 9 May 1824


Catharine born 25 May 1824


bap. 1 August 1824


by the llev. Himes


Elias born 25 March 1824


bap. 29 August 1824 by the Rev. Himes


Michael born 31 March 1824


bap. 19 December 1824 by the Rev. Himes


Daniel was born 15 of March 1825 and was baptized the 3 Day of July 1825 By the Rev. Hines


Absbn was born 29,of l'arch 1825 and was baptized 3 day of July 1825 By The ReV. Hines


Parents


Witnesses


Adamı Vilt and wife lisabeth


Parents


Solomon Keiser and wife Magdalena


Parents


Christian Grob larents


and wife Susana


Johannes Grob Parents and wife Catharina


Adam Hatrich


Parents


and wife Maria


Abrahan Grob Parents


and wife Hanna


Jacob Isch Elizabeth his wife


Parents


Ceaye Feller l'ary, his wife


Adam Hollman Parents


Freney his wife


Daniel Fry Catharine his Wife


Parents


George Konley


Catharine his wife


Jacob Harman Elisabeth his Wife


- 40 -


Children


Magaret was born 12 April 1825 and was


baptized the 30 day of July 1825 By the Rev. Himes


Barbara was born


Aprile 25th 1825


and was baptized September 25th, 1825 By the Rev. Hime


Samuel was born 1825 and was baptized September 25th 1825


By the Rev. Hime


Peter was born February 21, 1825 and was


baptized Setpember 25th 1825


By the Rev. ILme


Mleryann was born March 12th 1825 and was


baptized August 2 th 1825 By the hev. Hime


Keryann was born 18th December1824 and was baptized August 28th 1825 by the Rev. Hime


Elisabeth was born 1825 and was baptized 9th April 1825 by the Hev. Hime


Washington was born March 9th 1826 and was baptized May 9th 1825 by the Rev. Hime


Hannah was born July 11th 1825 and was baptized May 9th 1826 By the Rev. Hime


Frederick was born December 25th 1825 and was Baptized July 2th 1826 by the Rev. Hime


Parents


John Gensel. Elizabeth his wife


witnesses


Catharine Wiant


Andrew Cenea


George Ulsh & Catharine his Wife Parents


Adam Casteter Lida his wife


Peter Lane and wife


George Hollman and Elizabeth his wife


Parents


Henry Grabl Parents


and Mary his wife


Adam Hetrick: .


Elizabeth


L'ary his wife


Hetrick


Solomon Kiser Mary his wife


Paretrs


Abahar Grob Parents


Hannah his wife


John Grubl and Frederick Ruird


Catharine his wife


--


-


- 41 -


Children


John was born


November 15th 1825 and was


baptized July 2th By the Rev. Iline


Ann Elizabeth was born


May 24th 1826 and was


baptized July 30th 1826 By the Rev. Hime


Isea was borne 30th of May 1826 and was


Baptized July 30th 1826 By the Rev. Hime


Susana was borne


and was Baptized July 30th 1826


By the Rev. Hime


Josiah was borne


l'arch 9th 1825 and was Baptized October 22th 1'26 by the liev. lime


Mary was borne Aprile 15th 1822 and was Baptized Febury 11th 1:26 by the Rev. Hime


Frederick was bore July 1826 and was


baptized November 17th 1826 By the Rev. llime


Catharine was borne March 26th 1826 and was baptized October 11th 1826 by the Rev. Hime


Iaac was borne June 4th 1826 and was Baptized May 6th 1827 by the nev. Hime


Susanah was borne August 28th 1826 and was Baptized May 6th 1626 by the lev. Hime


Parents


Witnesses


John Buird Parents Catharine his wife


Henry Miller and Mary his wife


Parents


Jacob Ulsh and


Lidia Ulsh


Elizabeth his wife


Michael Shetterly and Heachel his wife


Parents


Nicholes Hetrick and Susana his wife


Andrew Bird and life


John Bird Parents


Catharine his wife


John Koyer Susanah his wife


Parents


Adam Hollman Freny his wife


Parents


Christian Grubb & Susanah His Wife


George Hollman & Elizabeth his wife


Farents


Parents


- 42 -


Children


Elizabeth was borne August 31th 1826 and was


baptized May 6th 1827 By the Rev. Hine


Levi was bore Febu. 3th 1826 and was


Baptized May 6th 1827 By the rev. Hime


Margaret was borne


December 19th 1826 and was


baptized Hay 6th 1827 By the Rew. Hime


Jacob


was borne


August 4th 1827 and was


baptized October 21st .1627


by the liev. nime


Frederick was borne


July 26th 1827 and was


Baptized 21 October 1827


by the Rev. Hime


Ave was borne Jan 4th 1827 and was


Baptized 21st 1827 By the Rev. Ilime


Elizabeth was Forne August 24th 1827 and was


& Wife


Baptized 21st by the Rev. Iline


JuleAnn wms borne


John Buird Farents


17th September 1827 and was


& Wife


Baptized in March by the Rev. Hime


Johan Carstater was bore


Adam Carsteter & Wife


Jacob Roush Hargrot his ife


Baptized June 27th 1828 and was by the lev. llime


Charles was born April 19th 1827 and was Baptized June 29th 1828 by the nev. Hime


Henry Slolen & Sarah his wife


Witnesses


Parents


Gorge Ulsh


Lidis Ulsh & Catharine his wife


Daniel Fry


Parents & Catharine his wife


Adom Hollman


Parents


Freny his wife


Reding & Catharne his wife


Samuel Kire


and wife


Adom Wildt Parents


& Elizabeth his Wife


Joseph Pontious Parents


November th 1827


Parents


John Ulsh & Mary his wife


1


- 43 -


Children


Parents


I.itnesses


Hariet was born March 16th 1827 and was


baptized June 29, 1828 by the llev. Hime


Josiah was born


Y'ay 30th 1826 and was baptized by the kev. Hime


Abaham was torne


September 25th 1828 and


baptized May 31st 1829


by the Rev. Hime


Leah was borne October 14th 1828 and was


& Susana his wife


Hanah Ulsh


baptized May 31st 1828


by the Rev. Hime


Catharine was borne


November 27th 1828 and was


& wife


baptized May 31st 1828 by the Rev. Hime


Maryann was horne Aprile 9th 1829 and was


Daniel Fry & wife Parents


baptized May 31st 1829 by the ilev. Hime


Elizabeth was borne September Ist. 1830 and was baptized October by the Rev. Hime


Adam Hollman & & Freny his wife


Parents


Isaac was born September 1st 1833 and was baptized December 1st 1833 by the Rev. Gerhart


Adam Holman & Parents


Freny his wife


Anna was born on the 18th of November 1838 ans was


Augustus Kirchner and Lydia his wife Parents


baptized on the 27th of July a . d. 1839 by the Rev. G.Erlenmeyer


Juol [?] Fonastock & Sarah his wife


Jacob Ulsh & Lidia Ulsh


Elizabeth his wife


Abraham Grubb & wife Parents


Dan


[?] Kime


Samuel Kime


George Hollman


Parents


John Adam Wilt was born Sept. 23, 1781. Died June Ist 1862. Aged 80y.8m.8d. Disease Debility. Funeral Services by hev. I. H. Davidson Text 2 Cor., 5ch. 4 verse


------


- 44 -


[Miscellaneous records follow the baptisms : ]


Received on the 17th of October A.D. 1839 of Mr. David Keppner $1.00.


T. G. Erlenmeyer


the 22nd September in the year of our Lord 1839 Mr. David Kepner, elder, and Mr. Heinrich Toss, Deacon, were installed [eingesernet ] by their preacher G. Erlenmeyer.


Collected was


$ cts.


the 22nd of September A.D. 1839 26


20th Octob. A.D. 1839 20


17th Nov. 1839


21


An Election held for trustees this 14th day of May A.D. 1858 when Joseph Ulsh and Isasc Troutman was duly elected for three years from this date.


Also at the same time and place David Rumbaugh was duly elected treasurer for three years from this date.


An Election held for trustees this 22nd day of October A.D. 1859. in motion the two old trustees were struck off namely Isaac Troutman and Joseph Ush.


Same time and place their were three trustees duly elected. Name- ly Isaac Troutman, David Runbaugh, Andrew Long for three years from this date.


Also at the same time and place Joseph Ulsh was duly elected treas- urer for three years from this date.


- 45 -


St. rachels ch. Aug. 8th 1868


Cong. met according to announcement & organiced by anpointing David Rumbough president & Revr: S. Croft Secretary


On mot: ion the cong. proceded to ellect one Elder for 3 years, 1 Deacon for 3 years, 1 Deacon for 2 years, & two Trustees for 2 years.


On motion David Rumbough was ellected Elder for three years


On motion:


Isaac Troutman was elected Deacon for 3 years


On motion:


Lenard Ulsh was ellected Deacon for 2 years (Not able to Serve)


On motion:


Isaac Troutman and David Troutman were elected Trustees for two years.


On motion:


Emanuel Troutman was elected Treasurer for two years.


On motion meeting ad jurned


Kev. S. Croft, Sec. David Rumbaugh Fres.


St. Michaels Church Dec. 13th 1868


Frederick linehart was elected Deacon to fill the place of Leonard Ulsh.


September the 19th 1868


Sent. Michels Ch.


Meeting Convined


To Oject sutch officers as follows on Elder Joseph Ulsh. To Serve for three years


Un motion One Decon Jerome K. Jones for to years


On motion


by Order of w. II. Diven . ..


- 46 -


Communicants Dec. 11, 1859


Andrew Long Peter Durrowes David Rumbough l'artha Rumbough Susannah Long Elisabeth Burrowes Sarah Filler


I. A. Huckenbergh, Pastor


[When the book is turned over, the following records are found beginning at the back:]


[Pasted to the inside cover: 0


Pastors who have served this Cong-


The Ist of whom we have account was the


Rev. Michael Enderlin, served about 15 years


2nd. Rev. l'atthias Cuntzel: 17 about 11


3rd. John F. Heize


4th. 11 Henry Miller


5th. 11 Ludwig Koch


buried here.


6th John Herbst, Old ch. built by him.


7th. 11 Frederick Sanno, served about 1 year


8th. 11 J. Conrad Walter 10 years


9th. George Heim, as assistant of ir. Walter


loth. 11th. C. G. Erlenmeyer, = 3 years


12th.


Andrew Birg, = 11 6 months


13th. :1


Willian. Weaver; found but 3 members, served 4 years


14th. 11 J. Timmerman, served about 3 years


15th. = J. A. llackenberger, 1 year


16th =


W. O. wilson, 6 months


17th. "


John H. Davidson 6 months


18th. = W. H. Diven 2 years


=


. Kerr


19th. 20th. Samuel Croft, April 1st 1863 to 1869


21st. =


W. H. Diven, 1 year , 3 years in all


22nd. =


E. Studebaker, 3 years


23rd. = D. S. Lentz, 7 years, resigned June Ist 1881


24th. 11 E. S. Herring, served 1 year, and quit the ministry


25th. =


J. C. Mumma, served


-


John ka. Heim, Served about 19 years


n unknown


- 47 -


[ These records follow: ]


The names of the men who. served as Church Council since the church in Fautzes Valley, named St. Michael's, was built.


In the year of Christ 1797, the 8th of October elected and installed were


Friederich Härtter, Esq. as elder and Friederich Wendt as deacon [Vorsteher] served to 8 June 1806


In the year of Christ 1806, the 8th of June elceted and installed were


Joseph Frey as elder and


Henrich Bragunner as deacon in this congregation


In the year 1808 the 23 October elected and installed to the Church Council were


Joseph Frey and Friederich Härtter as elders of the church and


Henrich Brackenner and Friederich Wendt as deacons.


In the year 1813 the first Christmas day were elected and installed in the church council Heinrich Brackgunge as elder and Heinrich Di ... as deacon on the lutheran side.


On the same day Abraham Seifer and Heinrich Grob on the heformed side. In the year 1817 the 10th of August Joseph Frey as elder and Johathan Lang: as deacon.


In the year 1829 Samuel Keim as elder and Daniel Fry were elected as deacons to Church Council.


In the year 1807, 28 June the following children were confirmed and Communion held by Mr. Conrad Walter, Lutheran preacher of the Min- isterium on the 5 Sunday after Trinity


Confirmands


1. Benj. Crän


- 48 -


Confirmands cont .:


2. Johannes Cran


3. Daniel Anthony


4. Jacob Bock


5. Henrich Ults


6. Daniel Frey


7. Abrahm Frey


8. Joh. Marx


9. John Lang


10. Joh. Krauss


11. David Krauss


12. Andreas Ults


13. Math. Stollenberger


14. Cat. Ults


15. Elis. Anthony =


16. Susanna Ults


17. Maria Lang


18. Elis. Franck


19. Sarah Kran


20. Julianna Lang


21. Rachel Halman


22. Cathe_ Halman


23. liaria Ults


24. Elis. Römer


25. Cath. Bock


26. Cath. Schmidt


27. Barbara Schwartz


28. Cath. Marx


29. Cath. Langin


30. Elis. Kegel


31. Cath. Ults


32. Cath. Wieland


33. Christina Grässle


34. Eva Grässle


35. Maria Hildebrecht


36. Barbara Schuman


37. Maria Walter n 38. Christina Anthony


Communicants


39. Joseph Frey 40. and wf. Elis.


41. Henrich Bragunner 42. ind wife


43. Henrich Frey


44. and wife


45. Friedh Wendt


46. and wife


-49-


Communicants cont .:


47. Christian Spaar


48. and wife 49. Joh. Kepner 50. and wife 51. Christn. Walter


53. and wife 54. Jacob Farx 55. Joh Kaster 56. Philip Strauss


57. and wife 58. Joh. Schwartz


59. Magd. Stollenberger


60. Cath. Spengel 61. Flis. Rambach


62. Christin. Walter


63. Elis. Schuran


64. Jacob Long


65. and wife


66. Frånne Berune[ ?]


67.Elis. Henrich


68. Maria Klein


69. Barbara Lang #


70. Daniel Anthony 71. Cath. Römer


72. Anna Kenny


73. Joh. Hahn


74. and wife Dorothe


75. Mathias Hahn 76. Eva Seifer


77. Scharlot Schwartz


78. Henrich Hildebrecht


79. Georg Carl


80. and wife


81. I'rs. Ländesin


82. Mathias Schwartz


83. Peter Schwartz


84. and wife


85. Mrs. Elis. RÄdin


In the year 1808, 23 October Holy Communion held by Pastor Conrad Walter and the following persons went to the Supper


1. Joseph Frey and his wife 2. Elisabeth 3. Friedh Wendt and wife 42.Catharina 5. Henrich Brackenner and wife


6. Catharina Ester [in another hand]


------


-


- 50 -


Communicants cont .:


7. Friedh. Härtter


8. Joh. Kepner and wife


9. Christin


10. Jacob Marx and wife


11. Catharina


12. Henrich Frey and wife


13. Elisabeth


14. Christopher Walter and wife


15. Maria


16. Jonathan Lang and wife


17. Catharina


18. Mathias Stollenberger and wife


19. Magdalen


20. Mathias Schwartz and wife


21. Barbara


22. Christian Metchel and wife


23. Christinna


24. Johanes Lang, Sr.


25. Georg Weiant and wife


26. Catharina


27. Jacob Lang and his son


28. Johannes Lang


29. Peter Schwartz


30. Henrich Lindeman


31. Joh. Marx son of Jacob Marx


32. Catharina Schuman, widow


33. Margaret Stotz, widow


34. Elisabeth Henrich, widow


35. Barbara Dubbs


36. Barbara Silcks


37. Elisabeth Hettrich


38. Catharina Blocher


39. Christina Margener


40. Catharina Römer


&l. Dorothia Meyer


42. Dorothea Umholtz


43. Elisabet Franck


44. Catharina Farx, daughter of Jacob Eang


45. Catharina Ults, single


46. Susanna Ults, single


47. Christina Anthony, single


48. Elisabet Römer, single


1809 the 8th of October Cummunion was held by Conrad Wolter and the communicants were the following


- 51 -


Communicants, 1809


Friedh. Wendt and wife


Math. Schwartz and wife


Jacob Harx and wife Christopher Malter and wife


Jonath. Lang and wife


Christina Schwartz Christina Waggener Jacob Bock Johannes Kepner Elis. Henrich


Maria Fogel


Margret Ctotzen


Eva Fischer


Catharina Römer


Elis. Römer


20 in number


44 .. . .


1810 the 13th of May on Jubilate Sunday or the 3rd Sunday after Easter the following young people were confirmed by ifr. Georg Heim and blessed by Kr, Conrad Walter - namely


1. Andreas Fogel


2. Friedrich Fogel


3. John Schuman


4. David Wendt


5. John Moh: rhart


6. John Spar


7. Jacob Spar 8. Isaac Spar


9. Samuel Spar


10. John Kless


11. Susanna Kless


12. Anna Ultz - Henrich


13. Anna Ultz - Jacob


14. Magdalenna Kepner


15. Pollie Rothpautsch 16. Catharina Romer 17. Catharina Keyer 18. Elisabet! Carl 20. Elisabet h Marx


20. Mariche Kunz


21. Christina Kunz


22. Margareth Westpahlin


- 52 -


Communicants


- 52 -


1. Henrich Brockemer and


2. wife Ester Catherina 3' . Mathias Schwartz and


4. wife Barbara


5. John Kepner and


6. wife Christina


7. Henrich Ultz and


8. wife Anna


9. Ilenrich Ultz, Jun. and 10. wife


11. Henrich Hildebrecht and 12. wife Maria


13. Christian Mitsche and


14. wife Christina 15. Henrich Dim and


16. wife Susanna


17. Friederich Kless


18. Georg Carl and 19. wife 20. Catharina Wendt, wife 21. Parbara Siliks, wife


22. Christopher Walter


23. Elisabet Henrich, widow


24. Fargoret Stotz, widow


25. Maria Fogel, wife 26. Elisabet Hetterich, wife


27. Catharina Marx, wife 28. Mer-aretha ilt, widow


29. Christina Schwartz, wife of Peter Schwartz


30. Elisabeth Franck, wife


31. Magdalenna Stollenberger, wife


32. Catharina Römer, wife 33g Catharina Writer, wife


34. Christina Kepner, single


35. Elisabeth Römer, singel


36. Susanna Ultz, single


37. Georg Weiant and his 38. wife Catharina 39. Maria Detweiller, wife


40. Catharina Halman, wife of John Halman, Junior


41. Adam Wilt, Junior 42.


1811 the 2nd of June on Pentecost Sunday the Holy Communion was held by I'r. Georg Heim, Lutheran preacher


1. Joseph Frau [ sic ] 2. Henrich Brogonner and 3. wife


4. Friedh. Wendt and son


5. David Wendt


- 53 -


1811 communicants cont .:


6. Christophel Walter and


7. wife


8. Jacob Marx and


9. wife


10. Elisabet Marx


11. Jonathan Lang and


12. wife


13. Wilhelm Sauer and


14. wife Nancy


15. Jacob Lang


16. Georg Carl and


17. daughter Elisabet


18. Andreas Fogel and


19. son Friederich


20. Anna Ultz, daughter of Jacob


21. Jo'n Kless


22. widow Stotzen


23. Anna Ultz wife of Henrich


24. Margareth Wiltin, widow


25. Anna Ulte, single


26. Susanna Kess, single


27. Margareth Reding, wife


28. Magdalen Stollenberger


1814 the 2nd October Holy Communion was held by Mir. C. Falter


Communicanta


1. Heinrich Prackunge


2. and wife


3. Henrich Dim


4. and wife


5. Jacob Bock


6. willhelm Sauer


7. and wife


8. Anna


9. Jacob Lang


10. and wife


11. Ceorg Karl


12. Henrich Frey


13. and wife


14. Johannes Kepner


15. and wife


16. Christina


17. Henrich Lang


18. and wife


19. Henrich Ulsch


20. and wife


Jacob


22. Johannes


23. Georg Heilman


24. Georg Wilt


25. Marda Stollenberger


- 54 -


1814 Communicants cont .:


26. Elisa. Uderhaht


27. Eva Fischer


28. Eliss Schneider


29. Cath. Wagner


30. Cath. Hoffman


31. Marga Wilt


31. [sic] Barbara Silk


32. Elis. Frank


33. Elis. Wilt


34. Susana Herman


35. Maria Ulsch


36. Marga Herman


37. Elisa. Herman


38, Rachel Heilman


39. Cath. Heilman


40. lianna Heilman


41. Marga Wilt


42. Catha Herman


43. Jacob Marx


44. and wife


45. Elisabeth Carl


the 10th of September 1815 Communion was held by W. Heim


1. Henrich Bragunge


2. and wife


3. Jacob Marks


4. and wife


5. Philip Schrock


6. Willhelm Saure


7. Jacob Bock


8. Joseph Fry


9. and wife


10. Georg Karll


11. Johannes Heim


12. and wife


13. Christian Karll


14. Johannes Kebner


15. and wife


16. Georg Weyand


17. and wife


18. Jacob Herman


19. and wife


20. Johannes Heilman


21. and wife


22. Andreas Vogel


23. and wife


24. Elisabeth Hetrich


25. David Kepner


26. and wife 27Maria Haltebrecht


28. Magdalena Leckron 29. Elisabeth Steichli


-


-


- 55 -


the 2nd of June 1816 Communion was held by W. Heim


Confermands


1. Samuel Hoffman


2. Jacob l'arx


3. Jacob Lang


4. Johannes Ulsch


5. Abraham Wilt


6. Joseph Mayer


7. Georg Schneider


8. Fronia Ulsch


9. Catharina Härter


10. Elisabeth Fry


11. Catharina Schuman


12. Catharina Wilt


13. Maria Saure


14. Magdalena Marx


15. Sabina Mitschel


16. Susana Wagner


17. Elisabeth Lang


18. Elisabeth Ulsch


19. Lidio Marx


20. Barbara Wilt


Communicants


21. Johannes Købner


22. and wife


23. Heinrich Bruckgunge


24. Joseph Fry


25. and wife


26. Georg Weyand


27. Willhelm Saure


28. and wife


29. Jacob Marx


30. Jacob Marx


31. and wife


32. Michael Wilt


33. Arfreas Vogel


34. Georg Wilt


35. Jacob Herman


36. and wife


37. Heinrich Hiltebrecht


38. and wife


39. Barbara Potter


40. Elisabeth Marx


41. Jacob Long


42. and wife


- 56 -


1816 Communicants cont .:


43. Johannes Steiner


44. and wife


45. Heinrich Fry


46. and wife


47. Heinrich Lang


48. and wife


49. Elisabeth Schneider


50. Margareda Reding


51. Margareda Wilt


52. Christina Eberts


53. Barbara Zetilig


54. Magdalena Leckron


55. Elisabeth Wilt


56. Elisabeth Hermon


57. Margareda Wilt


58. Margareda Herman


59. Jana Scholl


60. Catharina Schrock


61. Hanna Saure 62. Maria Ulsch


63. Catharina Herman


64. Susana Herman


65. Catharina Hoffman


66. Catharina Marx


67. Christina Fessler


68. Magdalena Stollenberger


The burial record from the year 1800 on


In the year 1800, the 31st of January Ludwig Koch, a Lutheran preacher, was buried on the churchyard here. 38 years old. Funeral sermon delivered by Johannes Grabil on the words John 14, verse 6.


the 1st of March Cornelius Vannander (an Englishman), 60 years old. Funeral sermon delivered by Morris Hau about the words II Samuel 14, verse 14.


the 11th of March Martin Michael's daughter's child, a little daughter, 3 years old.


the 26th of June, Thomas Muwarring's child, a little daughter named Catharina, 2 weeks.


in the year 1801 the 6th of January Georg Rudy was buried here at the age of nearly 87 years.


- 57 -


Burials


the 20th of January Benjamin Lang, a son of old Hannes Lang, nearly 20 years old, Funeral sermon given by Johannes Grabil on the words John 12, v. 24-25


the th of April, Friederich Härtter, Esquire's child, a little boy 5 weeks old. Funeral Sermon delivered on 2 Corinthians 4, v.7, by Hannes Herbst, Luth. preacher


the 8th of August, Friederich wendt, a son of old Friederich Wendt, was 17 years, 5 months, 8 days old. Two funeral sermons delivered, one by Mr. Johannes Herbst on the words Job 14, v.5, the other by Mr. Morris Hau, an English preacher, on the words Hebrew 9, v.27, a numerous assembly.


in the year 1802 the 23rd of April Johann Georg Hoffman was buried here, was 68 years, 7 months, 8 days old. Funeral sermon delivered by Mir. Morris Hau on the words Revelation 14, v.13


the 21st of June John Jones was buried here, an old man between 70 and 80 years. Funeral text delivered by Mr. Morris Nau on the words Revelation 14, v.7.


the 27th and 30th of July the 2 little twins of Henrich Dim were buried, one 9 and the other 12 days old.


the 23rd of September the wife of Martin Michael, an old woman at 60 years of age.


the 6th of October the little son of Henrich Dim, 1 year, 6 months and 12 days old, funeral sermon delivered by M. Hau about Luke 12, v.40


in the year 1803, the 6th of May, Catharina Hartterin was buried here, 75 years old. Funeral sermon delivered Ly Johannes Herbst, on Revelation 2, v.10.


the 27th of May Jacob Waggener, Junior, was buried here, 40 years old. Funeral sermon delivered by Morris Hau on the words Luke 16, v. 31.


the 18th of July Georg Wolff's child, about 1 year old.


the 8th of November Johann Lang, Junior 34 years, 3 months, 3 weeks old. Funeral sermon delivered by Johann Gråbil on Hebrews 4, v.10.


the 16th November old Jacob Waggener (Indian Jockel ), his wife, and old woman at 60 years of age.


----


----


---


- 58 -


Burials


in the year 1804 the 17th of March, Joseph Frey's child, a little son, at two years.


the 18th of May Johann Hofman's child, a boy of 2 years of age.


the 17th of August John Pfautz's wife, named Elisabeth, 23 years and 10 months old. Funeral sermon delivered by John Grabil on Matthew 24, v. 42 and 43.


the 26th of August Andreas Fogel's child, a little daughter 6 months old.


the 14th of September Friederich Hartter's child, a little son of 11 months of age.


in the year 1804 the 21st of October Jacob waggener Senior was buried here, otherwise known as Indian Jockel, an old man of 75 years.


the 26th of October Michael Pfautz's daughter Elisabeth 26 years old.


the 19th of November John Kaster's wife Elisabeth, 37 years, 10 months old. Funeral sermon delivered by John Witmer on Luke 17, v.22.


in the year 1805 the 23rd Friederich Reinhard's wife Elisabeth was buried, aged 41 years 7 months and 9 days. Funeral sermon delivered by Johannes Grabil on the words John 14, v.6


the 16th of October, Elisabet Hofman, wife of the old, deceased Georg Hofman at the age of 65 years. Funeral sermon delivered by Mr. John Davison, Methodist preacher, on the words Revelation 14, v. 13.


the 3rd of November Georg Weyant's wife at the age of 57 years and 3 months. Funeral sermon delivered by John Grabil on Matthew 24, v. 42.


in the year 1806 the 16th of April John Marx's wife Christinna was buried here, at the age of 26 years. Funeral sermon deliver- ed by Johann Grabil of Hebrews 4, v. 9 and 10.


the 29th of April, Andreas Fogel's child, a little son, of 9 months of age.


No. 33 in May 2 little children from Turkey Valley [Tűrcky wally], one of Mr. Holtzappel and one of Mr. Rauch, both died of smallpox.


-


--


- 60 -


In the year 1810 the 12th of February Joseph Frey (an elder of the church) his wife named Elisabet at the age of 44 years and 8 months. Funeral sermon pmched by Pastor Conrad walter on the words Matthew 24, verse 42.


. In the year 1811 April 22 Johannes Dupp's wife Barbara was buried here at the age of 24 years. Funeral sermon preached by Jacob Leist on the words Hebrews 9, v. 27


In the year 1811 the 5th of June Adam's [sic] wife Magdalenna about 25 years of age, died in childbirth.


In the year 1812 in the month of March 3 children were buried on the cemetery here, one each of Henrich Hildebrecht, of Benjamin Bender and of Henrich Lang.


In the year 1812 the 26th of April friederich Hartter, Esq. 55 years old was buried. Funeral sermon preached by Feter Bicber on the text [none named]


In the year 1812 the 22nd of August Abraham Silcks' child, 4 months old.




Need help finding more records? Try our genealogical records directory which has more than 1 million sources to help you more easily locate the available records.