USA > New York > Index to volumes one, two and three of translations of Dutch manuscripts, in the office of the secretary of the state of New York > Part 1
Note: The text from this book was generated using artificial intelligence so there may be some errors. The full pages can be found on Archive.org.
Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4 | Part 5 | Part 6 | Part 7 | Part 8 | Part 9 | Part 10 | Part 11 | Part 12
Gc 974.7 N420 1757883
REYNOLDS HISTORICAL GENEALOGY COLLECTION
Gc
=
ALLEN COUNTY PUBLIC LIBRARY 3 1833 01149 2037
-
3
INDEX
TO
VOLUMES ONE, TWO AND THREE
V. 1, 2,3
C
OF :
TRANSLATIONS
OF
DUTCH MANUSCRIPTS,
IN THE OFFICE OF THE
Secretary of State of the State of New york,
BY
E. B. O'CALLAGHAN.
ALBANY : WEED, PARSONS & CO., PRINTE 1870.
563
.
Digitized by the Internet Archive in 2015
https://archive.org/details/indextovolumeson00ocal 0
175:883
INDEX
TO TRANSLATIONS OF
DUTCH MANUSCRIPTS.
A.
PAGE.
Abrahamsen, Geertie, wife of Gerrit Jansen Klinckhamer,. III, 121, 145 Abrahamsen, Gysbert,. III, 7, 51
power of attorney from, 52
inoney advanced to,. 154
Abrahamsen, Isaac, enters the service of Thomas Sanders,
I, 157
rents land from Thomas Sandersen, 177
note of Peter Breyley and Abraham Newman to,. 217
mentioned, II, 227
performs a contract for Laurens Laurensen,. 297
Abrahamsen vander Borden, William, purchases a lot from Evert Duyckinck,. III, 407
Account of Cornelis Melyn against Kiliaen Van Rensselaer, I, 37
of money disbursed by Johannes La Montagne on the plantation of the late Hendric de Foreest,. 36
debit and credit of Capt. Jacob Looper,. III, 166, 167
Achter Col, Jan Vinge advances money to the agent of the Colonie of,. . II, 145, 148
147
Meyndert Meyndertsen, proprietor of the Colonie of,.
148
cattle removed from
149
Albert Cornelissen employed by the proprietors of,.
150
not possible to visit it, after having been destroyed by Indians. 151
settlers of, board at the tavern in New Amsterdam, 154
Mr. Turc empowered to collect a debt from the patroons of,. 157
a chimney built at, .. 158
Achtervelt, inventory of property at, .. I, 20
situate on Long Island,
21
Andries Hudde mortgages his property at,. 30
part of, conveyed to Wolphert Gerritsen, 174
Rev. Mr. Bogardus releases his claim thereto, .. 175
Ackerman, Laurens, serves at Marinham, II, 895
Acosta, Joseph d', rents a house from Michel de Carreman, . III, 402
Adams, Thomas of Va., bond of, for the delivery of 3,000 lbs. of tobacco, III, 322, 324
Adley, Edmund, leases Anthony Jansen's farm on Long Island,. II, 274 inventory of stock delivered to, 275
Administration, letters of,. II, 134, 136
Adoption, deed of, by Peter Wolfersen in favor of his illegitimate child,. II,
soldiers sent to protect the Colonie of, 147
Indians set fire to the house at, ..
4
INDEX TO TRANSLATIONS
PAGE.
Adriaensen, Isbrant,
I, 26
v Andriessen, Jan,
I, 153
Adriaensen, Maryn,. arrested for Da landrover 6.3.18.59 ... ... I, 42, 43, 46
assaulted by Mrs. Beets, 1.
44
purchases the house and plantation of Claes Cornelissen Swits,
82
empowers Hend. Cornelis van Vorst to collect money in Holland,
85
charters the yacht Wesel to Govert Lookermans, et al.,
194
sells his plantation when drunk, 236
sells a yacht to Arent Steffeniers
277
reports overcharges made at the public store,.
280
purchased cows from the late Mrs. Van Vorst, . 286
purchases a house and land from Hendric Jansen, 306
sells that land to Jan Damen,
307
power of attorney to, II, 23
purchases a yacht,
6-4
sells to Jan Jansen Damen land in the Smith's Valley,.
receives the purchase money for said land,
71
sells a plantation on the North River to Thomas Ifall,. 87
bond of Francis Lastly and John Seals for purchase money of the above- mentioned plantation, 86
makes an attempt on the life of director Kieft,
92
Jan Jansen Damen released as surety for,
93
imprisoned for assaulting the director,
100
Anthony de Hooges promises to pay money to,
Adriaensen, William, empowers Hendric van Vorst to collect money,
I, 101
situation of his plantation, 127
engages men to clear land and build a tobacco house,.
207
Jacques Bentyn conveys a lot at Gowanes to,. 214
246
purchases Hendrick Jansen's house, 11, 77
Adultery, case of,. I, 142
Ael, Martin, and other soldiers declare that Jochem Peitersen (Kuyter) ordered them to return to the Manhattans, II, 171
testifies that Jochem Pietersen (Kuyter) was absent when his house was burned, 235
evidence of, against Barent Jorisin Tourbay, 243
bequeaths his house and lot to Martin Cregier,. 255
Aerley, Frances, III, 188, 189
Aersoon, Martin, promissory note of,. II, 311
III, 199
curator of J. J. Damen's estate,.
III, 353
. Aertsen, Govert, purchases a house and lot from Direk Volckertsen,.
Simon Joosten transfers the yacht Love to, 311
purchases Adam Roclantsen's house .. ,32
power of attorney to .. 384
sells his yacht to Jacob Wolphertsen, III, 32
Aertson, Huyck, assaulted, I, 218
testifies as to the contract made by Juriaen van Ossenbrugh to build a house for Philip Geraerdy, . 285
hires cattle from the guardians of Jan van Vorst, 302
servant of David Provost, II, 26, 82, 161
Aertsen, Jan, engages as servant to Peter Wolphertsen, I, 257
Aertsen, Job, note of, II, 70
Lysbet Tyssen, wife of,. 189, 190 225
mentioned,
Aertsen, Cornelis,. 244, 250
Aertsen, Elyas,. II, 273
5
OF DUTCH MANUSCRIPTS.
PAGE.
Aertsen, Wouter, leases Van Twiller's bouwery. II, 331
Aesten, Richard,. II, 144
Agerd, Edward, power of attorney from, . .II, 51, 206 declares that Isaac Abrahamsen performed his contract with Laurens Laurensen, 20 trades at the South River for Isaac Allerton, 414
Ahasimus, (Ahasims) Powels Hook lies east of, I, 18, 25
Mrs. Van Vorst leases the bouwery at,
105
Jacob Stoffelsen resides at, ..
273
Huyc Aertsen from Rossum, an inhabitant of,. 302, 303
Alberto, Cicero, undertakes a plantation with Peter Montfoort,. I, 196, 213, 225
receipt of, for his wife's share of the estate of Jan Manje,. II, 185
(Sce Casar; Italian; Pierre.)
Alberts, Annetje, II,
41
Alberts, Femmetje, wife of Hendrick Westercamp, legacy to,. II, 21
deposition of, 55
power of attorney from, III, 267
Alberts, Leuntje, wife of Leendert Arentsen, III, 42
Alberts, Tryntie,. III, 245
Alderton. (See Allerton.)
Allen, Mr.
Allerton, Isaac, trader to New Amsterdam, declaration respecting,. .1, 75, 76
mentioned, 130, 131
power of attorney from John Ceales to,. 215
note of Nanne Beets to,. 266
John Wood security for its payment to, 283
guardian of Eva Beets, 284
sells yacht Hope to Govert Lookermann & Co .; about to sail to New Haven, II, 9
proposes to import goods from Boston to New Amsterdam, 10
empowered by John Jenny to receive moneys due him, 63
award of, 84, 97, 184, 237
purchases house and lots from Albert Cuyn on Manhattan Island, 114
his award in case of Messrs. Moor & Widerly,. 234
purchases sugars from the owners of the privateer La Garce, 232
indebtedness of the estate of Francis Lasle to, 245
about to visit the north, 246
empowered to sell ship St. Peter 248
security for Edward Moor,. 248 253
power to sell ship St. Peter revoked,
William Goulder purchases land on Manhattan Island adjoining,. 278
power of attorney to, 296 297
testifies that Isaac Abrahamsen hath fulfilled his contract with Lauren Laurensen, at the South River,.
297
promissory note of Hendricke Jansen to,
308
goes security for Thomas Broughton,
347
authorized to sell horses in Virginia,
348
Thomas Willet, at the house of,
331
testifies that the Swedish governor at the South river, had declared he paid one Wilcocks,
382
receives money from Robert Cogswell,
404
money paid by John Wilcox to, .. 414
Thomas Baxter reconveys half a lighter to,
426
becomes security for Mr. Goodyear,. 428
empowers John Ogden and Richard Cloff to collect certain debt, .. 420
receipt for money due to, IH, 5
.
I, C2
6
INDEX TO TRANSLATIONS
PAGE.
Allerton, Isaac .- Continued.
becomes security for Nicholas Hart,
53
witness,. .
54
pays money to Mrs. Sara Willett,.
132
empowers Johannes Verbrugge to collect money in Virginia,. 188 210 purchases the house of Thomas Broen
agent of Gov. Prints.
at the South river, empowered to collect a debt from Gov. Prints,
beomes security for Thomas Adams,.
3:22 324
Thomas Adams guarantees him against loss,
declares that he paid the amount of a certain bond to the West India Company,
393
appointed to sell the ship Abraham's Sacrifice,.
397
becomes security for Thomas Moor of New Haven, 329
401
becomes security for his ship Charles,. 401
Almussen, Carsten Jansen, power of attorney from, II, 357
Alteras, Jan Claes, leases Van Curler's bouwery, I, 77
improvements made on IIog Island by,. II, 60
(See Claesen, Jan.)
Amesfoort, L. I., Teunis Cornelisen purchases land at,. II, 363
tavern keepers excise at, farmed, III, 347
Cornelis Tennissen farmer at, 353
director Stuyvesant owns a bouwery at, .
373, 384
Amsterdam, Rouloff Jansen transmits money to the Overseers of the Orphan House at, I, 256
ship Angel Gabriel, chartered to sail from New Amsterdam to,. 309, 313
.power of attorney to collect money from the Overseers of Orphans at,. II, 47
Abraham Jacobsen empowers Hendrick Jansen to collect money from the Orphan Masters of, 146
yacht Real sails from New Netherland for,. 153
Andrada, Salvador d', bond of, III, 403
Andriessen, Andries, purchases a plantation on Long Island, III, 388 :
Andriessen, David, II, 79; III, 103
Andriessen, Jan, understands the language of the Minquaas. II, 369
mentioned, III, *108
father of Jelis Jansen
100
Andriessen, Juriaen, affidavit of,.
III, 90
mentioned, 106, 319
master of the yacht Love, powers of attorney from, 139, 282
Andriessen, Peter, leases a plantation and cattle from Jonas Bronck,
I, 169
rents a cow on shares from Philip de Truy, 392
Andriessen, Peter, a seaman, character of, 1, 249
affidavit of, III, 20
Andriessen, Rouloff, declaration of, II, 133
Andriessen, Teunis, pilot of yacht Love,
Andriesen, Wybrant, II., 386
III, 391, 399 Angola, Paulo de, conveys a lot near the Kolk, Manhattan Island, to Simon Joosten, III,#205 Animals. (See Cattle; Deer.)
Anthony, Allard, gives bonds for goods shipped on board the Bontekoc,. III, 239
agrees to abide by the appraisers' valuation of Augustyn Heerman's house and lot, 319
Anthony, Peter, . 11, 424, 425
trader at New Amsterdam, III, 122, 189, 193
228
sells one-half of the yacht Seahorse,
gives bonds for goods shipped on board the Bontekoe, 238
Cornelis Cornelisen, sick at the house of,. 258
power of attorney from curators of estate of,. 290, 307
e
his age,.
222
223
7
OF DUTCH MANUSCRIPTS.
PAGE.
Antonissen Cornelis, empowered to collect money due Aeltje Claes,. II, 192
purchases an interest in the privateer La Garce,.
378
(See Stycke Van; Tunissen, Cornelis.)
Antonissen, Hendrick, power of attorney to, II., 322
Apelgat, Thomas, III, 280
Appeal lodged against the judgment confiscating the ship St. Peter. II, 242
Dutch law of,. III, 218
Appel, Jan Laurensen, power of attorney to, II, 286
empowered to take charge of Arnoldus van Hardenbergh's affairs,.
III, 9
power of attorney to, 135
witness, .149, 150, 184
power of attorney from,. 171
attorney of Arnoldus van Hardenbergh, 185
gives bonds for goods on board the Bontekoe, 233, 234
sells to Johannes Hardenburgh a house and garden in New Amsterdam
316
Aquarichque, a Minqua Chief, visits Manhattan Island, II, 369
Arbitration between Tielman Wilkins and Peter Cornelissen, terms of, III, 82, 84
Arenden, Leendert, sells to Tunis Nyssen his house and lot,
II, 318
Arents, Jannetje, mother of Egbert van Borsum,
II, 204
Arentsen, Cornelis, of Pavonia, promissory note of,.
III, 48
Arentsen, Gerrit, power of attorney to,.
II, 395, 396, 397
Arentsen, Gysbert, acquires the plantation of the late Jan Jansen van Ditmars, on Long Island,.
III, 200, 255, 256
Aerntsen, Harman, from Bremen, testifies that N. Coorn ordered Govert Lookmans to strike his flag when passing Beren Island,. II, 198
Arentsen, Hendrick, part owner of the privateer La Garce,. II, 277, 323
promissory note to, 290
money belongs to,. 291
receipt of, 324
lieutenant of the privateer La Garce,. .III, 122, 146, 171
Arentsen, Job. master of the ship King David, II, 1, 6
Arentsen, Leendert, furnished with cows by Mr. Van Twiller, I, 12
leases bouwery No. 3, 131
obtains a patent of said bouwery, 133
mentioned,
228
Arentsen, Leendert, from Aelsmoor, arrives in New Netherland. II, 246
power of attorney from,.
(See Arenden.) III, 42
Arentsen, Martin, promissory note of, . II, 311
Arentsen, Printie, wife of Hendrick Egbertsen, III, 151, 266
Arentsen, Rutgert van Seyl, sells his house and lot to Arent Reyniersen, II, 225
Ariens, Aeltje, wife of Cornelis Dircksen Hoogland, I, 99, 100
Arissen, Cornelis, I, 218
II, 106
rents Paulus Hook,
266
purchases half a lot at Manhattan, from Jach Jacobsen Roy,.
mentioned, III, 43
Armepperahin, expedition against the Indians near,. II, 23
Arrows, Indians armed with,. II, 354
Atkins, Thomas, II, 168 Articles of copartnership between director Kieft, Aug. Herrmans, Capt. Blaufelt and others, in the privateer La Garce,. II, 322, 323
proposed by Gov. Prince to Commissary Hudde, III, *80,*81 Atkinson, Thomas, power of attorney to, . II, 64
Auction, sale of property in New Amsterdam by, III, 115
8
INDEX TO TRANSLATIONS
PAGE.
Award in the case of Aug. Herrmane, agent of Catrina Verlett, and David Provoost, II, 372
Ax, Captain, sells negroes to Wouter van Twiller, 1, 97
B.
Backer, Claes Cornelissen, releases Isbrant Dirksen Goethart from all claims against him,. II, 287
Backer, Cornelis Cornelissen, from Purmerend, power of attorney from, . II, 295
substitutes Hendrick Jansen as attorney of Teunis Andriessen,. 386
Backer, Hendrick Jansen, boatswain of the yacht Dolphin, affidavit of, I, 3
Backer, Hendrick Jansen, II, 403
going to Holland, III, 149
Backer, Hendrick Willemsen, III, 186
Backer, Jan, his evidence as to what occurred in an expedition against the Indians in Westchester county, II, 25
Backer, Joost Gerritsen, III, 264
Backer, Joost Tonis,
III, 159
(See Tonis.)
Backerus, Johannes, minister at New Amsterdam, previous services of, II, 389
power of attorney from, III, 27
Badel, Benedict, I, 249
Badgehott, John,.
II, 183
Badgehott, Thomas, promissory note of,. II, 1834
Baeyaert, Daniel,
III, 166
(See Beyaerdt.)
Bal, Barent Jansen, hires Rem Jansen's bouwery near Rinnegaconck, L. I., III, 271
Barbadoes, ship Love chartered to take a cargo from New Haven to, III, 53
vessels sail to New Netherland front,. 88
Adrian Blommert about to sail to, 180, 181
Barens, Hans, from Ossenbrugge,.
III, 331
Barents, Elsje, Peter Linde, her surviving husband, marries the widow of Jan Manje,. II, 197
Barents, widow,
III, 368
Barentsen, Frans, about to reside at Fort Orange, III, 290
Barentsen, Gosen,
II, 157
Barentsen, Roeloff, testifies to an assault. .
II, 132
Barentsen, William, rents Burgher Jorisen's farm on Long Island, II, 39
II, 112
Barley, rent payable in, III, 175
I, 63
Bartelsen, Gerrit, legacy to,
I, 234
Bartelsen, Hans, power of attorney to,. III, 30
Barten, Martin, power of attorney from, III, 319
Barton, Rufus, hires land from Rev. Mr. Bogardus. II, 53
Bartram, Catherine, complains of sergeant Thomas Jacobsen II, 30, 42 (See Lysinck.)
Bartram, Jan of the Hague, will of," .. II, 3
certificate of good character of lieutenant,
18
his widow complains of sergeant Jacobsen,. 30
his widow marries Peter Jurgens, 42, 41
his account, .. 44
Bartram, Johann, II, 42
Barmoeda, Antoni, power of attorney from,
Barnaby, a Virginia skipper:
9
OF DUTCH MANUSCRIPTS.
PAGE
Bastiaensen, Harman, leases the saw mill at Nooten Island, I, 193
mentioned, II, 188
testifies that N. Coorn required Govert Loock.man to strike his flag when pass- ing Beren Island, and that the latter refused to do so, 198
power of attorney to, III, 140
power of attorney from, 157
Bateman, John, becomes security for the payment of slaves,
III, 387
Baxter, George, and Win. Harfcord purchase Jan Jansen Schepmoes' house and plantation, I, 304
Nicholas Sloper engages to fulfil the contract made with Jan Jansen Schepmoes, by, II, 17 insolent behaviour of, at the tavern in New Amsterdam .. 175
mentioned, 231, 327
arbitrator in a case, III, 82, 85
mentioned, 103, 216, 244, 245, 265 declaration of, 123
prisoner ; his property at Gravesend pledged as security that he will not leave his confinement until legally released .. 400
Baxter, Thomas, becomes security for John Brent,. II, 73
affidavit of, 133
receipt of,
273
pays money to Joseph Brewster,
295
reconvey's to Isaac Allerton half a lighter,.
426
steals a bark belonging to Jan Jansen van St. Obyn, ..
III, 329
Bay, The, Wolphert Gerritsen builds a house at,
I, 93
Anthony Jansen obtains a grant of 100 morgens of land at,
176
Thomas Beets resides at,.
244
John Wood sells his plantation at,. 292
Anthony Jansen resides at,.
II, 143
stock belonging to the colonie of Achter Col wintered at,. 145, 148
Bayard Baitingen du BeyaerHASce New Utrecht.) II, 240
Bayard, Nicholas,' ..
Beavers, shipped from New Netherland, .I, 230; II, 298
II, 139, 205, 206; III, 34, 35, *106 price of,
yacht Peace sold for forty,. 58 Beeche. (See Beets; Bescher.)
Beeckman, Jochem, I, 74
assaulted by Jacob Juriaensen, whom he wounds,.
120
death of Juriaensen, in consequence. 126
evidence in behalf of, 153
mentioned,. III, 298
purchases a lot on Manhatten Island,.
a shoemaker, 407
Beeckman, William, purchases a piece of land from Isaac de Foreest,. III, 126
late a cadet in the "Vest India Company's service, power of attorney from, 163
served on board the Princess 163
mentioned, 203, 261, 277
this farm adjoins that of Jochim P. Kuyter, 283 purchases Corlaer's Hook, 300
Beecq, Isaac van, merchant, power of attorney to,. III. 391
Beecq, Nicolaes van, empowered to procure certain papers for Andries Hudde III, 390
Beeke, Paulus van der, power of attorney to collect money earned at Curacao, II, 213
promissory note of, .. 214
mentioned, . .249, *249
bires Hans Pietersen, III, 352
2
299
10
INDEX TO TRANSLATIONS
PAGE.
Beer, rent payable in,.
I, 50
Beets, Eva, a plantation on Manhattan Island, given to,. I, 265
Beets, Nanne, conduct of, in Massachusetts bay, I, 44
marriage contract of Thos. Smith and,
265
note of, to Isaac Allerton,
26
John Wood security for,
283
has a plantation on Long Island,
284
mentioned,
II, 56
declares she is pregnant by Mr. Smith,
Beets, Thomas, his widow marries Thomas Smith,
I, 260
(See Bescher.)
Benificium ordinis et excussionis, privilege of, explained,
III, 221
divisionis, what,. 221
Bennett. (See Adriaensen, Willem.)
Bensick, Direk, purchases half a lot in New Amsterdam, mortgage of.
243
Bentyn (Bentjen), Jacqus,
I, 32
conveys a lot of land at Gowanes to Willem Adriaensen,.
214
rents horses from director Kieft,.
245
award in the case of Goodman Messinjour and,
Berckhout, William, III, 386
Beren Island, protest against Mr. Van Rensselaer building a fort on,. II, 174
answer thereto,.
175
Govert Lockmans ordered to strike his flag when passing, 198, 224
Bergen, N. J., survey of a piece of land for Douwe Harmansen in,. III, 409
Berglı, Peter van den,. II, 254, 260
Bergiere, M.,. III, 221
Bermuda, ships Eendracht and St. Peter at,. .II, 250, 251
Berry, James I, 188
Bescher, Mrs., accused of adultery .I, 43, 142
Bescher, Thomas, misbehavior of the wife of,. I, 42, 43, 44 sells his plantation at Gouwanes, 127
his wife accused of adultery, 142
leases a house and plantation to Abraham Newman, 212
prognosticates his own death on a certain day, 244
plantation formerly occupied by him, leased to John Smith and others, 282
(See Beets )
Bestevares cripple bush. (See Manhattan.)
Beuren Van. (See Dircksen, Caspar.)
Beverwyck, Johannes Van Twiller merchant of,.
III, 341
Beyaerdt, Balthazar,. . III, 354, 355, 371
(See Bayard.)
Beyere, Annettie, widow of Daniel Patricks and wife of Tobias Feaks, power of attorney from,. III, 143
Beyerlandt, -, accused of assault,. 1, 74
Bible of Jonas Bronc, .. II, 108
J. J. Dansen's, III, 247
III, 290
Bill of sale of staves,.
III, 324
Bisschop, Evert Evertsen, carpenter, I, 34
power of attorney from,. 1:1
leases saw mill at Nooten Island 193
1
---
Bierman, Hendrick,
III, 125
II, 22 84
asserts that certain stolen hogs had been caten at the house of Abraham Ryken, ..
3
11
OF DUTCH MANUSCRIPTS.
PAGE.
Black, John
Blacks, lands in New Amsterdam, cultivated by,
II, 167 I, 1
(See Negroes.)
Blaingny, Sacke de, power of attorney from, III, 181
Blanche, Nicolaes, III, 277, 285
Bianck, Juryaen, .II, 135, 201, 242
resides near Fort Amsterdam, 359
power of attorney from,. III,
14
at the Schuylkill,
*79
order to quit that place,. *80
warning sent by the Swedes to, . *82
removes his vessel from the Schuylkill,. #83
witness, 360
Blauw, Gerrit Direksen, leases a part of Paulus Hook, I, 61, 63
borrows money from the deacons of New Netherland,
68
mentioned, II, 90
Blaufelt, Anthony II, 231
Blaufelt, Dorothy, II, 231
Blawfelt, William Albertsen, receipt of, for subscriptions to fit out the frigate La Garce,
II, 140
empowers Jacob Stoffelsen to recover a fugitive negro woman,. 141
about to go to sea against the Spaniards . 212
empowers director Kieft to receive the share of his cruise, in trust for his wife,. 230
part owner of the privateer La Garce 277
mentioned, 289, 290
articles of copartnership between him and others in the privateer La Garce, .. 322, 323
commands privateer La Garce,
. III, 116, 122, 140
sends a prize into New Amsterdam,
170
his vessel attacked in the bay of Campeachy,.
. 177
William Noble, surgeon on board the ship of,
190
Doecke Nessels sails with,. 286
Bled, Nicholas, power of attorney from,. III, 180
Blommert, Adriaen, licensed to sail with the ship Prince Maurice to New Netherland, II, 290 222
bond of,
about to sail to Barbadoes, III, 180, 181
master of the ship Court of Cleves, 245
Boecker, James, III,*108
Boer, Hans, a legacy to, II, 228, 247
Boessel, Mattys, III, 180, 181
Bogaert, Cornelis Willemsen, ..
III, 148
Bogaert, surgeon Haermanus Mynderts van den, his evidence regarding the conduct of Mrs. Bescher, I, 42
security for Claus Cornelissen Swits,
will of, . 48
mentioned, .184, 268, 320
empowers Carel Looten to collect money due him as surgeon of the Eendracht, 230
sells his interest in a house and plantation on Manhattan Island, II,
35
husband of Jelisje Claes, empowers Simon Jansen to collect money,. 49
mentioned, .. 167
commissary, testifies to an assault committed by the Raritan Indians, 354
commissary at Fort Orange, acquires an interest in the privateer La Garce,. 378
testifies regarding the conduct of fiscal van Dyck,. 381
Jan Labatie marries the widow of,. III, 77 his property in New Amsterdam sold, 115
44
captures the Tobasco,. 175
12
INDEX TO TRANSLATIONS
PAGE.
Bogardus, Anna, draws up her petticoat a little in order to avoid soiling it, as the road was muddy, . 1, 56, 57
leases the Bogardus farm to Evert Pels, .. III, 28:
(See Juna, Anna.)
Bogardus, Rev. Everardus, Andries Hudde mortgages his property at Achtervelt, to, I, 30
evidence of, as to properiy stolen from the public store, 39
evidence as to language used by Anthony Jansen, in regard to, .. 52
evidence of Lysbet Dircks, in the case of,.
53
accused of perjury,
further evidence in the case of Anthony Jansen and, .55, 56, 57, 61
mentioned, 65, 66, 82, 248
sells the property of Hendrick de Foreest deccased,.
testifies to words passed between Philip de Truy and Grietje Reyniers, 89
house built for, 92
married to the widow of Rouloff Jansen, 109, 256
'empowers Hendrick van Vorst to collect money in Holland,. 109
129
releases his claim to a part of Achtervelt,.
175
Jacobus van Curler assigns a claim in Holland to,
204
becomes security for David Provoost
216
guardian of the minor children of Cornelis van Vorst,
221, 272
power of attorney to Wouter van 'Twiller from,
256
note of Jacobus van Curler to, 319
Hendrick Pietersen leases land adjoining,.
328
empowers Wouter van Twiller to collect a debt,
Iİ,
leases Domines Hook to Robert and Mark Menloss,
32
marriage contract of Annetje Jans, and 36
guardian of widow Bartram, 42
leases land to Rufus Barton,
53
mentioned, 58, 110, 128, 181
leases his bouwery to Richard Fowler,.
144
Capt. Underhill threatens, 177
empowered to settle estate of late wife of Abraham Jacobsen, 220
271
minister at New Amsterdam, 316
411
power of attorney to,.
III, 148
deceased,
his farm rented to Evert Pels,. 287
Bogardus, W. III, 403
Bol, Jan Claesen, II, 340
captain of the Princess, 381
Bonds for ships sailing from New Amsterdam, III, 226, 227
for goods shipped on board the Bontekoe,. 232-239
II, ?, &)
Booghardij, Harmanus A, (See Bogaert, Harman.)
Books belonging to the late Jonas Bronc, titles of, II, 10g
Boor, Cornelis the, II, 237
Boore, Isaac, II, 307, 305 Boornstra, Gertrude, widow of Hendrie de Foreest, married to Andries Hudde, I, 251, 252 Boornstra, Peter Wybrantsen, empowered to collect money in Holland for Andries
Hudde, I, 201, 202
receipt for 300 guilders due him by Jan Laurensen,
promissory note of Andries Hudde to,
. Annetie Jansen, widow of,
209
leases plantation &c., to Richard Brudenell,
54
13
OF DUTCH MANUSCRIPTS.
PAGE.
Boot, Dirck Claesen, promissory note of,
II, 299
promissory note to Sander Leendersen and Win. Teller from, 304, 305
brings a prize to New Amsterdam,
indebted to Sander Leendertsen, III, 116
and to William Tailler, 120
Boot, Nicolaes Willemsen, agrees to plant the land of andries Andde, I, 259
contract to build a house for, . II, 13
obtains goods from the public store and sends them to Virginia, 60
Need help finding more records? Try our genealogical records directory which has more than 1 million sources to help you more easily locate the available records.