Index to volumes one, two and three of translations of Dutch manuscripts, in the office of the secretary of the state of New York, Part 7

Author: O'Callaghan, E. B. (Edmund Bailey), 1797-1880. 1n
Publication date: 1870
Publisher: Albany, Weed, Parsons & Co., Printers
Number of Pages: 248


USA > New York > Index to volumes one, two and three of translations of Dutch manuscripts, in the office of the secretary of the state of New York > Part 7


Note: The text from this book was generated using artificial intelligence so there may be some errors. The full pages can be found on Archive.org (link on the Part 1 page).


Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4 | Part 5 | Part 6 | Part 7 | Part 8 | Part 9 | Part 10 | Part 11 | Part 12


60


security for money due Isaac Allerton,


75


endeavors to facilitate his trade,


76


leases a bouwery at Hoboken to Mr. Van Vorst,


86


leases a bouwery at Ahasimus to the widow Van Vorst,.


105


leases bouwery No. 6, Manhattan Island, to Jan van Vorst, 107


date of his arrival in New Netherland,. 110


furnishes settlers with cattle on shares, 124, 125, 137, 154, 235, 237


238, 239, 240, 241, 245, 246


leases bouwery No. 3 to Leendert Arentsen,. 131


leases bouwery No. 5 to Hendrick Harmansen, 134


leases a bouwery and cattle to Direk Holgersen, 136


grants 100 morgens of land on Long Island to Anthony Jansen, 176


leases saw-mill on Nooten Island, 193


gives Burgert Jorissen the use of the smith's forge, &c. 197


leases bouwery No. 6 to Abraham Pietersen Garter, 210


note of Peter Breyley and AAbraham Newman to, 217


leases bouwery at Hoboken to Aert Teunissen van Patten, 222


leases land near Bestevaer's cripple bush, Manhattan Island, to Thomas Broen, ... 263


--------


Keyser, Michel, power of attorney from,.


62


INDEX TO TRANSLATIONS


PAGE.


Kieft, William .- Continued.


charters ship Angel Gabriel, 309, 313


leases maize land on Manhattan Iland to Hendrick Pietersen, 323


leases Van Twiller's plantation af Sapokanichan, Manhattan Island, to Thomas Hall,. 325


church warden, contracts for the'erection of a church in New Amsterdam, II, 31


mentioned,. 34, 60, 347


guardian of Annetje Jans, 36


empowers Direk Niesen to collect money from Mr. Cramer, of Dublin, 57


rents oxen to Christopher Foster, 74


Jurriaen Hendricksen contracts to build a house for, 81


leases to Philip Gerritsen the tavern in New Amsterdam, 90


Mary Adriaensen attempts the life of,. 92


Hendrick Jansen, the tailor, says " The people ought to ship him off to Holland, and that he would pay to give him a nobleman's death," 107


letters of administration issued by, 134, 136


sends a party of soldiers to protect Achter Col, 147


162


the Fiscal defames, 163


orders powder to be furnished to Peter Wyncoop,


181


binds a negro girl to Nicolas Coorn,


192


pays a prohibited bill of exchange,.


193, 205


affidavit that Laurens Cornelissen never stated that goods had been run in and out of Rochelle by .. 200


agent of Wouter van Twiller, protests against Claes van Elsland for not accounting for money in his hands, 207


promissory note of Anthony de Hooges to,. 225


empowered to collect money for Captain Blauwfelt, 230 323


partner in the privateer La Garce,.


leases company's bouwery on Manhattan Island to Michael Jansen, 329


sends a trading party to the Raritans, 353


present at an interview with some Minqua Chiefs, 369


late director-general, power of attorney to,.


412


late director-general, .. III,


57


notified of the unfriendly proceedings of the Swedes,.


*83


Cornelis Melyn boasts that he had brought him to his grave, 93


notifies Wouter van Twiller that he will not be permitted to alienate any of his property in New Netherland, 16%


deceased, 216


Kierstede, Surgeon Hans, his declaration as to the cause of Gerrit Jansen's death,. . I, 18


his description of the wound received by Jacob Jeuriaensen,


his certificate as to the cause of Jeuriaensen's death,.


witnesses a deed,. 174


surgeon Pieter en bequeaths his surgical instruments to,


certifies as to the nature of Philip Gerraerdy's wound,. II, 100


mentioned,


132, 351


testifies to the violent conduct of Captain Underhill and Lient. Baxter towards the guests of Philip Gerritsen,. 126


Catalyn Trico assaulted at the house of.


power of attorney from. III, 21


related to widow Bogardus,


Kiersted, Joachim,. I, 305


receipt of, . II, 95


purchases half the bark Hope,. 229


lives near the Capske, Manhattan Island,. 387


126


protests against Fiscal van der Hoykens for neglect of duty,


63


OF DUTCH MANUSCRIPTS.


PAGE.


Kiketan, Va., Sir Edmund Plocyden purchases part of a vessel at, II, 203 Kensessing, the place for trading with the Minquas,. III, *79


the Dutch driven from, *91 Swedes accused of having stolen,. III, *92


Kip, Hendrick Hendricksen, tailor, II, 102, 103, 128


promissory note to,


power of attorney to,. 424, 425


III, 50


mentioned, 87, 208


sells a house and lot in New Amsterdam to Albert Andriessen, ..


late Schepen of New Amsterdam, sells a lot in Brewer street to Caspar Stymens,


Kip, Jacob Hendricksen, ..... II, 270, 279, 281, 282, 283, 284, 287, 288, 289, 290, 302, 305, 306 405


307, 314, 321, 325, 329, 330, 331, 336, 357, 360, 362, 366, 367, 368, 371 376, 378, 379, 380, 383, 384, 386, 387, 390, 391, 392, 393, 394, 396, 397 398, 399, 400, 402, 404, 405, 406, 408, 409, 411, 415, 419, 420, 422, 425 II, 389, 391; III, 1, et seq. clerk in secretary's office, ...


assistant commissary, power of attorney from, II, 410


acts as deputy secretary, 111, 64, 74, 75, 77


acts in absence of the secretary, 136-282


deed for a lot of land to, ::


208


certificate that he is clerk of the council,.


275


secretary of New Amsterdam, 339


Kipshaven, Lucas van, III, 408


Kings Head tavern, London, mortgaged to John Evans, of New Haven, II, 183


Klein, Uldrick, purchases a house from Adam Roelantsen, II, 52


deposition of,. 56


mentioned, . 116


Klinckhamer, Gerrit Jansen, III, 121


Geertie Abramsen, wife of,. 145


III, 165


Klomp, Lambert Huybertsen, purchases a lot in the Smiths valley, III, 129


d'Kock, Claes Jansen, power of attorney from,.


Kom, Peter Jansen,


III, 371


Koren. (See Coorn.)


Kracy. (See Cray.)


Kreeckmaeyer, Hans, stabbed,.


II, 370


Krinen, Dirck,


III, 345


Krins, Dirck,. III, 387, 391, 392


Krynsen, Gerrit,. III, 232


Kuyper, Gerrit Jansen,.


III, 235


Kuyter, Jochim Pietersen, unable to ship tobacco to Holland by the ship Eycken-


boom, I, 293


mentioned,. II, 110, 316


Hans Hendrix leaves half his effects to,. 164


Ilendricks, servant of ..


Indians burn the house of, .171, 190, 203


235


Indians deny having burned the house of, and assert that it was burned by the


Dutch, 253, 254


damages said to have been awarded to, III, 93


witness,


name of his wife,. 154


165


sends soldiers from his plantation to the Manhattans,


172


the English soldiers hide in the cellar,.


173


absent at Manhattan when his house was burned,.


Klock, Willem,. (See Clock.)


III, 149


269


64


INDEX TO TRANSLATIONS


PAGE.


Kuyter, Jochim Pietersen .- Continued.


bond of, 221


sells part of his land on the island of Manhattan. 29%


terms of the sale, 284


sells a lot on Pearl street, New Amsterdam, io Peter W van Couwenhoven, 301


L.


Labattie, Jan, allowed to erect a house under Fort Orange and to brew therein, .... . II, 353


serves a notice on B. van Slechtennorst, III, 63, 65


marries the widow of Harman Bogardus, power of attorney from,.


part owner of the privateer La Garce, 116


owns a lot in New Amsterdam, 150


La Cappel. (See Grion.) II, 270


Lacheur, William, indebted to Thomas Spicer,


La Croix, Jeronimus,. .I, 64, 117; II, 152


powers of attorney to,. .213, 214, 217


Laet, Johanna de, wife of Johan de Halter, certificate of her good health, III, 344


Laet, Johannes de, power of attorney to,. II, 420


his daughter marries Mr. de Hulter, III, 314


Lambersen, Bastiaen, from Bredael, power of attorney from, .. III, 146


Lambersen, Jacob, testifies to the burning of Jochem Pietersen's house, by Indians,. II, 173


Lambertsen, Cornelis, his son, Lambert Cornelissen, gives him a receipt for his share of his (Lambert's) mother's estate, II, 34


(See Crol.)


Lancelott, Jacob, . I, 116


Landen, Arent van, bequest to, 1, 72


evidence of, in the case of Jacob Juriaensen,. 153


witnesses powers of attorney,


189, 190


testifies that Gregoris Pietersen is indebted to Peter van der Linden, 19:


Lantsiel, Barlolmens, III, 303


Lasley, Francis, deed from Edward Wilson for half a plantation to, I, 71


his plantation adjoins that of Barent Dircksen,


141


has criminal conversation with Mrs. Bescher, 1.42


his plantation situated on the North river, 149


Eva Beets obtains a plantation adjoining,


292


security for Ambrose Lonnen, .. 292


bond of, for the payment of the purchase-money of a plantation bought by Thomas


Hull, II, 88


letters of administration on the estate of, 130


deceased,


indebtedness of his estate to Isaac Allerton, 245


Last, Peter Dircksen, III, 275


Lattyn, Richard,. II, 302, 303


II, 351


Laurens, Christoffel, contracts to make a plantation and build a tobacco house for William Adriaensen,. I, 207


II, 132


accused of taking tobacco out of the company's store,.


Laurensen (or Louresen) Jan, nephew of William Cornelissen Coster, appointed administrator of the latter's estate,.


II, 134


power of attorney from 141


pays Rev. Mr. Bogardus three hundred guilders, 144


witness,


Laurensen, Jan, van Graft,


(See Appel ; Laurens.) II, 295


145


Laurens (Lourentzen), Baltazar,


65


OF DUTCH MANUSCRIPTS.


PAGE.


Laurensz, Baltus,. I, 72


Lanrensen, Laurens, Isaac Abrahamsen fulfills a contract for, II, 297


Laws, no effort made to execute the, IT, 162


Laws of Holland extend to New Netherland, III, 68 Law terms, Dutch, explanation of, III, 353 Leases :


Director Kieft to Jan Damen, of two tracts of land in New Amsterdam, I, 1


Director Kieft to Wouter van Twiller, of bouwery, No. 1, .. 3


Barent Direksen to Cornelis Jacobsen, of the bouwery called Wallenstyn, 10


Jacobus van Corlaer to Claes - , of his bouwery, 13


Director Kieft to Jan Evertsen, Bout, of the Company's bouwery at Pavonia, .. 58


Abraham Planck to Gerrit Dircksen, of Paulus Hook,.


68


Abraham Planck to Claes Jansen, of land at Paulus Hook,.


68


Cornelis van Tienhoven to Claes Cornelis Swits et al., of a bouwery opposite Vredendael, on Manhattan Island,. 77


Director Kieft to Hendrick C. Van Vorst of a bouwery at Hoboken,. 86


Director Kieft to Mrs. Ide (van Vorst), of Ahasimus.


105


Director Kieft to Jan van Vorst, of bouwery No. 6 on Manhattan Island, 107


Rev. Mr. Bogardus to Richard Brudenell, of his plantation, 129


131


Director Kieft to Leendert Arentsen, of bouwery No. 3, on Manhattan Island,. ... Director Kieft to Hendric Harmensen, of bouwery No. 5, on Manhattan Island, .. .


134


Director Kieft to Dirck Holgertsen (or Volckertsen), of a bouwery on Manhattan Island,


136 139


Barent Dircksen to Gerrit Jansen et al., of the bouwery called Wallenstyne .. Volckert Evertsen and Garret Jansen to William Williamsen and John Hobson, of a plantation on the North river (Wallenstyne),.


149


Jonas Bronck to Peter Andriessen and Laurens Duyts, of a plantation opposite Manhattan Island,


169


Thomas Sanderson to Isaac Abrahamsen and Caspar Dircksen, of Werpoes on Manhattan Island,


177


Jonas Bronck to Cornelis and Jan Jacobsen Stille, of a plantation on Bronck's land,


185


Director Kieft to Evert Evertsen Bisschop, &c., of the Company's saw-mill on Nooten Island,


193


Director Kieft to Abraham Pietersen Gorter, of bouwery No, 6, on Manhattan Island,. 210


Juriaen Hendricksen to Jacob Vernu, of a tobacco plantation, 211, 243 Thomas Bescher to Abraham Newman and Peter Breyley, of a tobacco plantation previously occupied by Thomas Bescher, 212


David Pietersen de Vries to Thomas Smyth, of a plantation on Staten Island, ... Director Kieft to Aert Teunissen van Putten, of the Company's bouwery at Hoboken, 200


220


David Provoost to Thomas Broen, of a plantation on Manhattan Island, 223


Thomas Sanders to Jan Tomassen, of the bouwery at Werpoes, on Manhattan Island,.


247


Jacobus van Curler to William Hendricksen and Gysbert Cornelissen, of Corlear's Hook,


253


Director Kieft to Thomas Broen et al., of a plantation on Manhattan Island, ..


263


Oloff Stevensen to John Smith and James Schaksburgh, of Bescher's plantation on Manhattan Island, 282 323


Director Kieft to Hendrick Petersen, of maize land on manhattan Island,.


Director Kieft to Thomas Hall, of Van Twiller's plantation at Sapokanikan, on Manhattan Island, 325


Andries Hudde to John Underhill, of a plantation near Flatland,. II, 8


9


66


INDEX TO TRANSLATIONS


PAGE.


Leases .- Continued.


Rev. Mr. Bogardus, of Domine's Hook,. 32


Burgher Joris to William Barents and Robert Edens of his land, &c., on Long Island, 39


Rev. Mr. Bogardus to Rufus Barton, of land on the East River .. 53


Barent Dircksen to Bout Fransou, of the bouwery called Wallenstyne,. 59 Bev. Mr. Bogardus to Richard Fowles, of his bouwers,.


75


Director Kieft to Philip Gerritsen of the tavern in New Amsterdam, 90


Aeltje Jans to Martin Menloff and Thomas Foster, of a plantation,


91


Rem Jansen to John Lock and Jan Picces, of his plantation on Long Island,


97


C. van Tienhoven to Cornellis Jacobsen Stille, of his bouwery,


112


Mr. La Montagne to Bout Francen of the bouwery called Vredendael,. lease cancelled,


116 120


Arent van Curler, to Thomas Spicer, of a bouwery, &c.,.


122


Abraham Rycken to William Hutchinson, of a farm on Long Island,


125


Isaac de Foreest to John Denton, of his plantation,.


129


Michel Piccet to Teunis Cray, of a house in New Amsterdam,.


137


Jan Schepmoes to Gerrit Douman, of a house on the great highway, New Amsterdam,


259


Anthony Jansen to Edmund Adley, of his bouwery on Long Island,.


274


Govert Loockermans and Dick Cornelissen to Hendrick Pietersen, of land near Bestevar's Cripple bush on Manhattan Island,


281


to Egbert Woutersen, of a bouwery on Manhattan Island,. 319


Michael Jansen assigns to Thomas Hall his lease of a bouwery on Manhattan Island,


329


to Gerrit Coerten and Wouter Aertsen cf Van Twiller's bouwery on Manhattan Island,


331


Cornelis van Tienhoven to Crigier Pischer and Garret Sears, of a piece of land at Breukelen,. 335


of the old maize land at Cattskill to Jan Dircksen from Bremen,. III, 202


Daniel Litscho to Andries Jochems, of a house and lot in New Amsterdam,. 224


Remmert Jansen to Barent Jansen Bal and Hendrick Direksen, of a bouwery near Rinnegaconk, L. I., . 271


Widow Bogardus to Evert Pels, of the Bogardus farm on Manhattan Island, 287


to Egbert van Borsum, of the ferry [a fragment], 323


Harmen Douwesen and Pietertje Jans to David Ferera, of a house in Pearl street, New Amsterdam,. 359


Peter Jansen to Arent Isaacksen, of part of a house in New Amsterdam, 371


Cornelis van Ruyven to Direk Jansen, of his land at Midwout .. 374


P. Stuyvesant to Jacobus van Dalen, of his bouwery at Amesfoort, 384


Ensign Direk Smith's wife to Jan Jansen, of a plantation at Mespath, 388


Michel de Carreman to Joseph d'Acosta, of a house in New Amsterdam, 402


(See Deeds.)


Leendersen, Ary, pilot of La Garce,. II, 144


Leendertsen, Cornelis, charters the yacht Wesel,. I, 194


testifies that Barent Dircksen sold his bouwery to Hendric Pietersen,. 209


note of, for goods received from Holland,. II,


1


purchases yacht Hope, 9


partner of Govert Loockermans, 10


Leendersen vander Veer, Cornelis, declaration of, II, 126


Leendersen, Peter, power of attorney from,. III, 16


drummer, promissory note of,. 102


Leendersen, Powelis, master of the ship Neptune, III, 14


67


OF DUTCHI MANUSCRIPTS.


PAGE.


Leendertsen, Sander, promissory note to,. 304; II, 304


empowers Michael Jansen to to collect money, 349


promissory note of,. III, 34


power of attorney from,


119


Leew, Gysbert de, affidavit of, II, 260


witness, .261, 264, 265, 308


Lenaerts, Lysbet,.


I, 249


Leon, Anthony, testifies to occurrences in the Bay of Campeachy,


III, 17%


Leslie. (See Lastley.)


Leydecker, Jan Albertsen,. III, 42


Leyden, Jan of. (See Willemsen.)


Leyssen, Lammert, III, 56


License to ships sailing from Holland to New Netherland, II, 220


Lichthardt, Hendrick Gerritsen, declares that Peter Gerlyn insulted Mrs. Bescher, I, 43, 44


evidence of, as to the purchase of a sloop by Jan Schepmoes, 46


on board the West India Raven, 162


Lieversen, Peter,. I, 233


Lightfoote, John,. II, 99, 100


Lincklaer, II, 6


Linde, Peter van der, released from his agreement to serve David Pietersen de Vries, on payment of his passagemoney,. I, 113


note of, for passage money of self and wife to New Netherland, 114


evidence of, against Edward Wilson, 184


Gregoris Pietersen indebted for surgical attendance to, 197


borrows money from the deacons,.


242


agreement with Adriaen Pietersen for the rent of a house,


254


complains that Nicholas Sloper's dogs kill his goats,


II, 98


his hogs destroy the crop of Teunis Cray,


136


declaration of, regarding the shooting of bogs on Manhattan Island,


168


indebted to Edward Agart,


296


sells to Elke Jansen a plantation in Manhattan Island,


430


sells his farm on Long Island,. 297


Lingh, Richard, contracts to deliver staves to Director Kieft, I, 324


Liphorst, Luycas van der, becomes security for the payment of a balance of the purchase-money for the Malle smit's berg, III, 75


conveys a plantation to Thomas Hall,. 114


Liquors, excise, payable on retailing. III, 398


Lit, Nicolas van, . II, 365, 366, 379


II, 417


arbitrator in a case, III, 82, 85


100


declaration of,


power of attorney from, 145


224


rents a house and lot to Andries Jochems,


witness, 245


Lives, Maritje, insulted by Jan Snedeger, 11, 172


testifies to the paternity of Hellegond Joris's child,


196 Liversen, Peter, II, 167


Lock, John, rents Rem Jansen's plantation on Long Island, II, 97


Lodewyck, William ..


III, 154


Lodowyc, Hans, absconds, inventory of his property,. III, 59


Lodvinek, Jochim, . III, 214


III, 61


sells his plantation to Simon Walingsen,


Litscho, Daniel,


power of attorney to, 123


68


INDEX TO TRANSLATIONS


PAGE.


London, ship Eyckenboomc hartered for a voyage from Virginia to, 1, 2-9


Long Island, Jacobus van Curler tranfers to Wouter van Twiller his flatts on, I, 31


Anthony Jansen obtains a grant of one hundred morgens of land on,. 120


Nanne Beets' plantation. on mortgaged, 291


Cornelis Jacobsen Stille sells his plantation on,


John Wood sells his house and plantation at the bay of, 292


David Provoost resides on, 301


Claes van Elslant empowered to manage David Provoost's plantation on,. II, 26 39


Burgher Jorissen, leases him farm on,


Deed of Cornelis Dircksen Hoochlant to William Tomassen for house, land and ferry on,. S


Rem Jansen rents his plantation on,. ?


William Hutchinson rents Ab'm Rycken's farm on, 125


Jochem Kalier purchases a house and plantation on, 135


John Forbes purchases from Claes Carstensen a plantation on, 170


Anthony Jansen rents to Edmund Adley his bonwery on, 274


a house built for Dirck Holgersen on,. 328


Cregier Pischer, hires land at Breuckelen, on,. 335


Director Stuyvesant visits, 351


Teunis Cornelissen purchases land at Amesfoort, on,. 363


parties attempts to carry off maize belonging to Indians of, 382


debts due Claes Cater at, 413


431


Andries Hudde gives authority to sell his plantation on,.


Direk Holgersen leases to Jochem Calder land on,


III, 109


Hans Hansen, ship carpenter, resides on, 157


the widow of Jan Jansen van Ditmarsen sells her plantation on, . 200


Lodewyck Jonck purchases land from Andries Hudde, on, 209


sale of land at Mespachtes, L. I., . 210, 211


sale of J. J. van Ditmarsen's plantation on,. 255


Peter Cæsar sells part of his land at the Walebocht, 263


Henry Breser sells Cornelis de Potter a tract of land on,. 268


Barent Jansen Bal and Hendrick Dircksen rent Remmert Jansen's bouwery near Rennegaconck, on,. 271


Peter Linde sells his farm on,. 297


Lonnen, Ambrose, I, 144


purchases the house and plantation of John Wood,. 292


Loockmans, Govert, charters the yacht Wessel,. I, 194


employs David Provoost to purchase maize from the Indians, 198


testifies that Barent Direksen sold his bouwery to Hendrick Pietersen,. 209


witness, 246


bond of, for goods received from Holland, II, 1, ·2


purchases yacht Hope,


price paid for her, 10


empowered to collect accounts from David Provoost, 48


purchases house and lots from Albert Cuyn on Manhattan Island, 114


forbidden to trade with Indians, 182


refuses to strike his colors when passing Mr. van Renselaer's fort on Beren Island, 198, 224


nearly killed whilst holding the Princes flag, 199


sues Nicholas Coorn for damages, 207


appoints Oloff Stevensen and Jacob Wolfertsen to manage his affairs in his absence, 205


half his sloop sold, 208, 229 sells land on the East river to William Goulder, 278


9


69


OF DUTCH MANUSCRIPTS.


PAGE.


Loockmans, Govert .- Continued.


sells a piece of land to Grorge Cleer,


279


leases a piece of land te Hendrie Pietersen, ... 281


power of attorney to collect money in Holland, 282, 283, 292, 293, 294


Sergeant Doman assigns an account to. 391


mentioned,. . ILI, 10, 23, 31, 33, 118, 152, 188


power of attorney to.


32


affidavit that he did not sell powder, lead or guns to Indians,


56


contracts to send sugar and cotton to Holland,


99


purchases Tunis Nyssen's lot in New Amsterdam,


105


gives bonds for goods shipped on board of,.


236, 239


related to widow Bogardus, 287


404


Looten, Carel. I, 230


director of the West India Company,. III, 169


Loper, Jacob,. . II, 338, 342, 343, 344, 345, 346


339


promissory note of, antecedents of.


365


serves in Curacoa, ..


366


house and lot conveyed by Cornelis Melyn to,


368


power of attorney from,


III, 144


debit and credit account of, 166, 167


witness,. 171


attorney for his father-in-law Cornelis Melyn,


173, 174


Loper, Nicholas, II, 302, 303


Lord, Richard, purchases a negro,


sells pork to commissary Keyser,


364


Lord's Day. (See Sunday.)


Lots, Richard,


II, 136


Lourens, Balbus, I, 72; II, 210


I, 308


Lourensen, Lourens, I, 203, 204, 205


Lourensen, Peter, I, 209; II, 202, 203


sells house and lot to Hendrick Jansen,. III, 87


(See Laurens.)


Lourissen, Bartelt, from Norway III, 37


serves on board the Princess, 38


promissory note of, - 38


Lourton, Balther, I, 223


Low, Skipper, arrives with his ship, the Flower of Gelder, at the Manhattans. III, 352 Lubbertsen, Frederick, chief boatswain, empowers Hendric Cornelissen van Vorst to collect money in Holland, I, 109


acts as witness to an instrument,. 186, 313


testifies as to charges made for sugar at the public store,


281


purchased cows from the late Mrs. Van Vorst .. .0. 286


II, 101


pays part of the purchase money on a house bought of Laurens Cornelissen,


116


mentioned,.


25-4


declares that the Indians deny having burnt J. P. Kuyter's house,.


2-9, 290


promissory notes of,


goods left at the house of, by Jan Jansen van St. Obyn,


291


sells a negro to Richard Lord. 316


promissory note of,. 380


purchases the house of Loweris Cornelissen,.


2.40


Lourensen, Jacob,


II, 316


Frederick Lubbertsen indebted to,


70


INDEX TO TRANSLATIONS


PAGE.


Lubbertsen, Frederick .- Continued.


power of attorney from,


III,


owns a farm on Long Island,


resides on Long Island, 290


sells a piece of land on Long Island to Jan Hendricks Stelman


305


sells a lot in Smith's valley to Albert Cornelissen,


315


accused of carrying off a calf,.


325


witness, 361


sells cattle to Director Stuyvesant,.


404


Lubbertsen, Jan., III, 346, 354, 355, 369, 371


Luby Jacob, III, 362


Lucassen, Marinus, III, 351


sells goods to Skipper Low 352


contents of a package of money entrusted to, 364


Lucasen, Peter, sells the ship Abraham's Sacrifice to Dirctor Stuyvesant,. III, 335


empowers his brother to manage his affairs in his absence,. 351


I, 49


binds himself to Jan Pietersen,


49


Ludlow, George,.


I, 41


Lucrsen, Urbanus, inventory of the effects of,


III, 182


Lulpen. (See Jansen, Jacob.) .


Lupoltt, Ulrich, Fiscal, testifies as to the leaky condition of the ship Dolphin before sailing,


I, 6


mentioned,. .. 18, 39, 40, 48, 69, 74, 77, 80, 82, 83, 84, 85, 88, 108, 118, 131, 141, 146 151, 152, 156, 172, 179, 180, 201, 208, 230, 231, 235, 251, 252, 260, 265 Jan Evertsen Bout threatens to shoot, 45


commissary of stores, power of attorney from,


191


gives a receipt for goods in the public store, 231


affidavits as to overcharges made by him, 279-282


empowers William Momma to collect money for him, 320


Lust, Hendrick, engages to serve as a substitute for Jan Hendrycksen,. III, 381


Luycas, Magdelana, power of attorney to, I, 99, 100


Luycassen, Andries, affidavit of, III, 56 skipper,. *100


mentioned, 245


Luyersen, Jacob, power of attorney from, II, 39%


Ly, Herry, rents a plantation from Oloff Stevensen,. I, 232


Lysinck, Catrina, wife of Jan Bartram, inherits her husband's property, .. II, 3, 4, 45


marriage contract of Peter Jurgen and,. 42


wife of Peter Jurgens, 44


M.


Machielsen, Jan, emigrates to New Netherland, 1, 38


Maesen, Cornelis, impowers .J. J. Damen to sell his grain,. II, 194


Hans Hansen, indebted for wheat to, 235


George Rapalje indebted to,


236


purchases the plantation of Volekert Evertsen,. 30€


goes security for Thomas Hall, 418


deceased, purchased land near Van Twiller's bouwery, III, 111


Malenfant, Pierre, power of attorney from,. II, 261


Mallius, Hans Stein, II, 93


Malt, imported into New Netherland, price of,. II, 201


Mandysen, Peter,. I, 46


Lucombs, George, certificate that he is a freeman,.


71


OF DUTCH MANUSCRIPTS.


PAGE.


Manje, Jan, wounded at Stamford, declares that his wife must remain in possession of his property after his death, II, 176


receipt of Cecer Alberto, for his wife's share of the estate of, 185


his widow marries Peter Linde,. 197


Manhattan Island :


bouwery No. 1 leased to Wouter van Twiller,


I,


3


location of,


92


cattle on, 96


called Van Twiller's bouwery,


98


bouwery No. 2, horses sent to Rensselaer's colonie from,


OS


bouwery No. 3, location of,


97, 133


horses sent to Rensselaer's colonie from,


98


Leendert Arentsen leases,. -


131


heretofore occupied by Peter Bylevelt,.


132


patented to Leendert Arentsen,


133


subsequently formed part of the Delancy farm,




Need help finding more records? Try our genealogical records directory which has more than 1 million sources to help you more easily locate the available records.