USA > Alaska > Pribilof Islands, Alaska : genealogy and census, 1870-1928 > Part 27
Note: The text from this book was generated using artificial intelligence so there may be some errors. The full pages can be found on Archive.org (link on the Part 1 page).
Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4 | Part 5 | Part 6 | Part 7 | Part 8 | Part 9 | Part 10 | Part 11 | Part 12 | Part 13 | Part 14 | Part 15 | Part 16 | Part 17 | Part 18 | Part 19 | Part 20 | Part 21 | Part 22 | Part 23 | Part 24 | Part 25 | Part 26 | Part 27 | Part 28 | Part 29 | Part 30 | Part 31 | Part 32 | Part 33 | Part 34 | Part 35 | Part 36
31 25
St. George Island. St. Paul Island.
52
Galanin, Katherine
7
23
Galanin, Helena.
5
St. George Island. Do. Do.
Kashevarof, Peter. Kashevarof, Anna. Pavlof, Katherine. Philomonof, Helena ..
12
Kodiak, Alaska. Do. Belkofsky, Alaska. St. George Island.
Galanin, John.
35 35
Do.
Kashevarof, Walter ... Kashevarof, Helena ...
29 32
Belkofsky, Alaska. St. George Island. Do.
Galanin, Gabriel.
7
St. Paul Island. St. George Island. Do.
Kashevarof, Nina
8
Do.
Galanin, Raphael.
3
2
Do.
Kashevarof, Laurence Kashevarof, Valen- tine.
4
Do.
Galanin, Augusta.
(a) 54
St. Paul Island.
Kashevarof, Peter
3
Do.
Galanin, Akalina.
Age last
Age last
60
Galanin, Mary.
Galanin, Moses.
3
Galanin, Anna.
Kashevarof, Andrew ..
9
6
Do.
Galanin, Xenephont ..
Do.
· Infant.
85 Bower and Aller. 1917, Alaska Fisheries, pp. 80-81.
487
81
FUR-SEAL INDUSTRY.
NATIVES RESIDENT ON ST. GEORGE ISLAND, ALASKA, MAR. 31, 1917-Continued.
Age last
Birthplace.
Names of individuals (grouped by families).
Age last birth- day.
Birthplace.
day.
Lekanof, Anatole.
St. George Island.
Merculiof, Stepan
Lekanof, Agnes ..
St. Paul Island.
Merculiof, Agrafina
Lekanof, Alexandra
1
St. George Island. Do.
Merculiof, Natalia. Merculiof, Nadesda.
26 19 2 (a)
Do. St. Paul Island. St. George Island. Do.
Lekanof, Stepan
47
Unalaska, Alaska.
Merculiof, Alexandra.
38
Do.
Lekanof, Pelegia
47
St. George Island. Do.
Niderazof, Isidor
26
Nozekof, Paul
20
Do.
Niderazof, Alexandra. Niderazof, Clement ...
4
Lestenkof, Demetri ..
Atka, Alaska.
Philomonof, Simeon ..
66
Do.
Lestenkof, Elizabeth ..
9
St. George Island.
Philomonof, Zoya.
24
Do.
Lestenkof, Innokenty.
7
Do.
Philomonof, Ignati ..
17
Do.
Lestenkof, Theodore ..
4
Do.
Philomonof, Julia .....
15
Do.
Lestenkof, Michael ...
3
Do.
Philomonof, Nadesda.
6
Do.
Lestenkof, Ludmilla ..
1
Do.
Philomonof, Isaac ....
4
Do.
Lestenkof, Michael.
Atka, Alaska.
Philomonof, Andron- ic.
49
Do.
Lestenkof, Oulita
St. George Island. Do.
Philomonof, Zenobia .. Philomonof, Leonti ...
22
Unalaska, Alaska. St. George Island. Do.
Malavansky, Nicoli ...
52
Do.
Philomonof, Eoff.
14
Do.
Malavansky, Ripsi- mia.
59
Do.
Philomonof, Zoya
31
St. Paul Island.
Malavansky, Wassie ..
42
Do.
Swetzof, Agnes
10
St. George Island. Do.
Malavansky, Christo- pher.
12
Do.
Swetzof, Eleazar.
7
St. Paul Island.
Malavansky, Julia.
5
Do.
Shabolin, Helena.
(a)
St. George Island.
Merculiof, George
43
Do.
Prokopiof, Peter.
52
Attu, Alaska.
Merculiof, Stepenida ..
38
Do.
Prokopiof, Stepenida.
40
St. George Island.
Merculiof, Peter
17
Do.
Prokopiof, Martha. . . .
21
Do.
Merculiof, Sophia.
15
Do.
Prokopiof, Marina ..
19
Do.
Merculiof, George, jr ..
13
Do.
Prokopiof, Alexander.
14
Do.
Merculiof, Nicoli
11
Do.
Prokopiof, Laurence .. 13
Do.
Merculiof, Alexandra.
9
Do.
Prokopiof, Fevronia ..
11
Do.
Merculiof, Daniel
5
Do.
Prokopiof, Mary.
10
Do.
Merculiof, Tetiana
2
Do.
Prokopiof, Anna ..
8
Do.
Merculiof, Irene.
(a)
Do.
Prokopiof, Afanasia ...
7
Do.
Merculiof, Martha
23
Do.
Prokopiof, Martha, 2d
6
Do.
Merculiof, John.
27
Do.
Prokopiof, Sophia
3
Do.
Merculiof, Sarah
23
Do.
Prokopiof, Michael.
1
Do.
Mercaliof, Mouza.
3
Do.
Prokopiof, Alexai.
(a)
Do.
Merculiof, Lubof.
(a)
Do.
Shane, Michael
29
Do.
Merculiof, Joseph.
45
Do.
Shane, Marina
22
Do.
Merculiof, Katherine ..
24
Akutan, Alaska.
Shane, Serefimia.
(a)
Do.
Merculiof, Polyxenia ..
7
St. George Island. Do.
Shane, Riese
65
Do.
Merculiof, Joseph, jr.
1
Do.
Swetzof, Paul.
24
Do.
Merculiof, Nicoli.
36
Do.
Merculiof, Laurence ..
14
Do.
Zacharof, Emanuel ...
36
St. Paul Island.
Merculiof, Benjamin ..
11
Do.
Zacharof, Mary.
42
Do.
Merculiof, Elizabeth ..
9
Do.
Zacharof, Daria
14
erculiof, Nicoli, jr ...
7
Do.
Zacharof, Katherine ..
11
Merculiof, Angelina ...
5
Do.
Zacharof, Cleopatra ...
(a)
St. George Island. Do. Do.
· Infant.
73719°-18-6
44 47
Lestenkof, Anna.
18
50
8habolin, Julia.
3.
Do.
Philomonof, Alexan- dra.
20
Shabolin, Varvara
19
Do. St. Paul Island. St. George Island.
Lestenkof, Alexandra.
54 37
St. Paul Island.
Lekanof, Sergius.
25
25
Lekanof, Laurence.
26 22 5
Names of individuals (grouped by families). birth-
Merculiof, Vasili
(a)
Galanin, Fevronia
39
Do.
Prokopiof, Helena.
5
Do.
488
24
20
21
12
4
-
15
13
8
10
14
4
5
23
:17
-
7
18
489
-
-
-
[U.S. Fish and Wildlife Service, RG 22; NARA-Pacific Alaska Region, (Anchorage)]
94. 1. Constantine Lestinkof, 2. Anna Prokofiof, 3. Nina Kosheverof, 4. Pelexinia Merculief, 5. Martha Prokopiof, 6. Helen (Galanin)Lekanof, 7. Helen Prokofiof, 8. Elizabeth (Lestenkof) Gromoff, 9. Elizabeth Merculief, 10, Marie Prokofiof, 11. Angelina Merculief, 12. Helen (Philemonof) Merculief, 13. Alexandra Merculief, 14. Nadesda (Philemonof) Shaishnikoff 15. Benjamin Merculief, 16. Martha Prokepiof, 17. Valentine Kashevarof, 18. Daniel Merculief 19. Andrew Kashevarof, 20. Christopher Malavansky 21. George Merculief 22. Gabrial Galanin 23. Laurence Kashevarof 24. Teacher Crompton [GDH photo]
22
1 1
95. Native women, St. George Island May 1917 [GDH photo]
[U.S. Fish and Wildlife Service, RG 22; NARA-Pacific Alaska Region (Anchorage)]
-
-----
-
-
-
-
---
490
491
96. Native Men and Boys in front of Governement House, St. George Island, May 1917.
ĮRG 22 95 ADMC-2908; Administration Correspondence, 1888-1987; NARA-Pacific Alaska Resion (Anchorage)]
1917 ST. PAUL ISLAND CENSUS REPORT86
St. Paul Census, March 31, 1917. 207
Vital Statistics during the period from July 1, 1916, to March 31, 1917, inclusive. Birtho. ( 6 native ; 1 white; August 25, 1916, Konzeroff, Vasos, daughter to Uvanaly and
total 7. ) Falla.
27 Krukoff, Samuel, Son to Contrat and Varda. our 9 . 17 Sfrocenia Rukovichnikoff) daughter to Steffen and Elizaveta. Partch, Virgil F., Son to P. C. and Anna. Dec - 5, Jany 30, 1917. Jetoff, Ekaterina, daughter to Nem and Agrippina. Kushin, Anton Fawcett, son to Michael and Matrona. . March 10. .
Kochutin, Theode son to theodore and Maria. (2)
Marriages ..
: August 9, 1916.
. August 9, 1916.
August 9, 1916.
Vasili Stegetun, Son of Dorofey, aged 23, and Maura Panhoff, daughter of Porting, aged 18. John Sedick, son of? Hardwork , aged 19, and Marina Stepeter, daughter of John, oakd 17. John Hanson, son of Alex (deceased), aged to, and Chimica Stepeten, daughter of Dorofey, aged 20
Sager 29. 1916. Get 10, 1916.
· Fely 18, 1917.
Deaths. (3) Kochuten , Natalia , widow of Refor , agen Melovidor. Natalia, daughter of Anton and Mozekoff. Evdokia, wife of Simeon, aged.
36 years, 0 months, 20 days. Alexandra, aged 3 gr ons, 11 de 3 months , 5 days .
42 years. 1916,
2 St matthews 2.
deautant Agent . July 7. 15.
To Strengei do
1,
. 19 . 1 25. Aug. 3. · 7.
20:
Storekeeper
Sign 28. 201
0
Hanna,
Arrivals. + Departureo. 2. Dallas.
86 1917 St. Paul Island Census Report, pp. 192-209, signed by H.C. Fassett, Agent Care Taker; Censuses of St. Paul Is- land, Pribilof Islands, 1906-1928; Bureau of Commercial Fisheries, St. Paul (Alaska) Operations Office; and Records of the U.S. Fish and Wildlife Service, RG 22; NARA-Pacific Alaska Region (Anchorage).
493
ST. PAUL CENSUS, MARCH 31, 1917 [FOOTNOTE A]
Native Residents
Social Relation
Age last Birthday
Date of Birth
Birthplace
Balakshin, Matrona
Widow
68-4-9
Nov 21, 1848
St. Paul, Pribilof Islands
Bourdukofsky, Apollon
Widower
63-9-25
June 5, 1853
Unalaska, AK
Bourdukofsky, Peter
Husband
37-4-8
Nov 22, 1879
St. Paul, Pribilof Islands
Alexandra
Wife
25-11-7
Apl 23, 1891
Marjovi, AK
Helen S(tepetin)
Adopted daughter
11-10-17
May 14, 1905
St. Paul, Pribilof Islands
Martha
Daughter
5-10-14
May 17, 1911
Buterin, Constantine
Husband
30-9-28
June 2, 1886
Marina
Wife
26-10-19
May 12, 1890
St. George, Pribilof Islands
Alexandra
Daughter
4-10-27
May 4, 1912
St. Paul, Pribilof Islands
Buterin,
Karp
Husband
65-5-6
Oct 25, 1851
Parascovia
Wife
62-7-24
Aug 7, 1854
Unalaska, AK
Iuliania Emanoff
Adopted daughter
8-2-29
Jany 2, 1909
St. Paul, Pribilof Islands
Maxim Krukoff
Adopted son
4-2-0
Jany 31, 1913
Emanoff, Mary
Widow
42-1-21
Feby 17, 1875
Atka, AK
Mamont
Son
10-6-15
Sept 15, 1906
St. Paul, Pribilof Islands
Maxim
5-4-6
Nov 24, 1911
Peter
=
13-5-20
Oct 11, 1903
Fratis, John
Husband
30-9-12
June 18, 1886
Snandulia
Wife
26-4-15
Nov 15, 1890
Anfesa
Daughter
0-11-6
Apl 24, 1916
Anton
Son
4-2-3
Jany 28, 1913
David
6-10-16
May 15, 1910
Galaktionoff, Lukia
Widow
40-2-30
Jany 1, 1877
Aggey
Son
10-4-27
Nov 3, 1906
Elena
Daughter
7-8-16
July 15, 1909
Maria
14-10-2
May 29, 1902
Matrona
13-5-14
Oct 17, 1903
Gromoff, Iuliania
Widow
48-2-29
Jany 2, 1869
Elary Stepetin
Adopted son
15-8-7
July 24, 1901
Hanson, Anna
Orphan
16-7-17
Aug 14, 1900
Ward (daughter by first husband) of Lukia Galaktionoff.
Hanson, John
Husband
20-11-23
Apl 7, 1896
=
Chionia
Wife
21-3-15
Dec 16, 1895
Hapoff,
Nekita
Husband
28-6-3
Sept 27, 1888
Parascovia
Wife
28-0-8
Mch 23, 1889
John
Son
8-11-27
Apl 3, 1908
Platonida
Daughter
6-11-11
Apl 19, 1910
Valentina
2-1-10
Feby 18, 1915
=
Kochergin, Gregory
Husband
39-5-19
Oct 12, 1877
Agafia
Wife
38-1-11
Feby 17, 1879
=
Gavriel Stepetin
Adopted son
5-11-22
Apl 8, 1911
=
=
=
=
=
=
=
4
=
=
=
494
=
Native Residents
Social Relation
Age last Birthday
Date of Birth
Birthplace
Kochutin, Jacob
Husband
65-10-19
May 12, 1851
Alexandra
Wife
53-10-26
May 5, 1863
Unalaska, AK
Kochutin, John
Husband
46-8-25
July 6, 1870
St. Paul, Pribilof Islands
Klavdia
Wife
36-4-12
Nov 18, 1880
St. George, Pribilof Islands
Erena
Daughter
13-10-17
May 14, 1903
St. Paul, Pribilof Islands
Simeon
Son
5-1-16
Feby 13, 1912
44
Kochutin, Theodore
Husband
28-4-29
Nov 1, 1888
=
Maria
Wʹife
30-8-0
July 31, 1886
Anna
Daughter
2-1-14
Feby 14, 1915
Avgusta
=
5-4-4
Nov 26, 1911
=
Jacob
Son
0-0-21
Mch 10, 1917
Karp
=
11-7-9
Aug 22, 1905
Nekifer
=
4-1-6
Feby 22, 1913
Prascodia
Daughter
8-5-19
Oct 12, 1908
Kochutin, Zenovia
Widow (courtesey)
48-4-19
Nov 11, 1868
Innokenty
Son (illegitimate)
14-3-24
Dec 7, 1902
Kozeroff, Uvanaly
Husband
28-8-17
July 14, 1888
St. Paul, Pribilof Islands
Fekla
Wife
22-5-29
Oct 2, 1894
St. George, Pribilof Islands
Alexandra
Daughter
2-11-6
Apl 24, 1914
St. Paul, Pribilof Islands
Vassa
0-7-6
Aug 25, 1916
Kozhevnikoff, Paul
Husband
34-8-21
July 10, 1882
Maria
Wife
42-11-13
Apl 17, 1874
St. George, Pribilof Islands
Evdokia
Daughter
8-3-9
Dec 22, 1908
St. Paul, Pribilof Islands
Kozloff,
Michael
Husband
31-6-6
Sept 24, 1885
Iustinia
Wife
44-5-16
Oct 15, 1875
Kiska Island, AK
Olga
Daughter
3-8-9
July 22, 1913
St. Paul, Pribilof Islands
Raisa
1-6-13
Sept 17, 1915
Kozloff,
Nicolai
Husband
29-0-10
Mch 21, 1888
Olga
Wife
26-2-21
Jany 10, 1891
Holy Cross Mission, AK
Kozloff, Parascovia
Widow
58-5-5
Oct 26, 1858
Unalaska, AK
Krukoff,
Condrat
Husband
27-0-4
Mch 27, 1890
St. Paul, Pribilof Islands
Vassa
Wife
22-1-18
Feby 10, 1895
Daniel
Son
2-6-5
Sept 25, 1914
=
Samuel
=
0-7-4
Aug 27, 1916
Krukoff,
Ekaterina
Widow
58-7-1
Aug 30, 1858
Kamschatka, Siberia
Krukoff, John
Husband
36-3-3
Dec 28, 1880
St. Paul, Pribilof Islands
Iuleta
Wife
32-8-6
July 25, 1884
=
Alexandra
Daughter
10-10-4
May 27, 1906
Kleopatra
=
6-5-1
Oct 30, 1910
Tatiana
=
8-0-22
Mch 9, 1909
Krukoff, Metrofan
Husband
33-9-26
June 4, 1883
Pelagia
Wife
29-5-12
Oct 19, 1887
St. George, Pribilof Islands
"
=
495
=
=
=
=
=
=
=
=
Native Residents
Social Relation
Age last Birthday
Date of Birth
Birthplace
Matfey
Son
7-7-9
Aug 22, 1909
St. Paul, Pribilof Islands
Paul
=
2-8-19
July 12, 1914
Kushin, Elena
Widow
24-10-8
May 23, 1892
Marjovi, AK
John Hunter
Son
2-5-28
Oct 3, 1914
St. Paul, Pribilof Islands
Kushin, Michael
Husband
32-4-9
Nov 21, 1884
Matrona
Wife
25-4-13
Nov 17, 1891
Anton Fassett
Son
0-2-1
Jany 30, 1917
Glekeria
Daughter
4-10-5
May 26, 1912
Mandregan, Innokenty
Husband
26-8-13
July 18, 1890
Maria
Wife
19-11-14
Apl 16, 1897
Agafia
Daughter
1-1-11
Feby 18, 1916
Mandregan, Nekifer
Bachelor
21-1-11
Feby 18, 1896
Melovidov, Anton
Husband
23-3-12
Dec 19, 1893
Alexandra
Wife
21-10-28
May 3, 1895
Melovidov, Solomonia
Widow
41-7-16
Aug 15, 1875
44
Alexandra
Daughter
15-1-15
Feby 13, 1902
Alfey
Son
13-9-17
June 13, 1903
Josef
=
10-0-21
Mch 10, 1907
44
Merculieff, Agafia
Widow
38-10-22
May 9, 1878
Dosofey
Son
12-1-6
Feby 22, 1905
Makary
=
8-1-27
Feby 1, 1909
Mariamna
Daughter
6-0-29
Mch 2, 1911
Terenty
Son
13-11-8
Apl 22, 1903
Merculieff, John
Husband
33-6-21
Sept 9, 1883
=
Evdokia
Wife
46-2-18
Jany 13, 1871
St. Michael, AK
Leonty
Son
9-9-9
June 21, 1907
St. Paul, Pribilof Islands
Serafima
Daughter
12-7-21
Aug 10, 1904
Merculieff, Paul
Husband
27-0-20
Mch 11, 1890
St. Paul, Pribilof Islands
Maria
Wife
24-7-4
Aug 27, 1892
Umnak Island, AK
Abraham Stepetin
Adopted son
2-4-19
Nov 11, 1914
St. Paul, Pribilof Islands
Merculieff, Paul Alexander
Bachelor
22-8-27
July 4, 1894
St. Paul, Pribilof Islands
Misikin, John
Husband
27-6-4
Sept 26, 1889
Natalia
Wife
30-6-21
Sept 9, 1886
Unalaska, AK
Anna
Daughter
7-1-19
Feby 9, 1910
St. Paul, Pribilof Islands
Victor
Son
8-6-1
Sept 29, 1908
Nozekoff, Simeon
Widower
40-2-12
Jany 19, 1877
Unalaska, AK
Haretina Rukovish-
Adopted Daughter
9-5-13
Oct 18, 1907
St. Paul, Pribilof Islands
nikoff
Maria
Daughter
19-0-11
Mch 20, 1898
John Tetoff
Adopted Son
12-10-10
May 21, 1904
=
Oustigoff, Neil
Husband
26-6-0
Sept 30, 1890
=
Mary
Wife
21-2-25
Jany 6, 1896
=
Oustigoff, Peter
Husband
52-8-20
July 11, 1864
St. George, Pribilof Islands
44
=
=
=
=
=
496
=
Native Residents
Social Relation
Age last Birthday
Date of Birth
Birthplace
Elena
Wife
43-9-28
June 2, 1873
St. Paul, Pribilof Islands
Andronik
Son
1-7-28
Aug 3, 1915
Dmitri
4
12-5-29
Oct 2, 1904
Unalaska, AK
Parascovia
Daughter
8-5-18
Oct 13, 1908
St. Paul, Pribilof Islands
Pankoff,
Porfiry
Husband
55-1-1
Feby 27, 1862
Varvara
Wife
35-3-16
Dec 15, 1881
Attu Island, AK
Marcia Melovidov
Adopted Daughter
7-5-8
Oct 23, 1909
St. Paul, Pribilof Islands
Pankoff, Agrippina
Vlass
Husband
29-1-7
Feby 22, 1888
Wife
28-10-3
May 28, 1888
Rukovishnikoff, Stefan
Husband
36-2-9
Jany 22, 1881
Elisaveta
Wife
29-9-2
June 28, 1887
Andrey
Son
11-8-14
July 17, 1905
Eloknida Bishop
Daughter
1-9-20
June 10, 1915
George
Son
4-10-5
May 26, 1912
Ifrosenia
Daughter
0-5-22
Oct 9, 1916
Marfa
7-6-17
Sept 13, 1909
Sedick, Feodosey
Widower
73-2-8
Jany 23, 1844
Sedick, Innokenty
Husband
32-5-27
Oct 4, 1884
Ripsimia
Wife
24-5-19
Oct 12, 1892
Feofania
Daughter
6-3-2
Dec 29, 1910
Lavrenty
Son
1-7-13
Aug 18, 1915
Leonty
=
3-8-9
July 22, 1913
Sedick,
John
Husband
19-11-19
Apl 11, 1897
Marina
Wife
18-4-13
Nov 17, 1898
Shabalin, Daniel
Orphan
14-3-8
Dec 23, 1902
Ward of Vlass and Agrippina Pankoff (brother of Agrippina)
Matrona
=
16-11-19
Apl 11, 1900
Ward of Vlass and Agrippina Pankoff (sister of Agrippina)
Shaishnikoff, George
Husband
34-11-7
Apl 23, 1882
=
Evdokia
Wife
26-0-30
Mch 1, 1891
Unalaska, AK
Serge
Adopted son
11-4-0
Nov 30, 1905
St. Paul, Pribilof Islands
Shaposhnikoff, Parascovia
Spinster
50-7-26
Aug 5, 1866
Stepetin, Dorofey
Husband
46-9-13
June 17, 1870
Lubov
Wife
37-6-1
Sept 29, 1879
Epaty
Son
7-11-17
Apl 13, 1909
Kapetolina
Daughter
4-5-1
Oct 30, 1912
Xenia
18-1-22
Feby 6, 1899
Stepetin, Elary
Husband
53-8-7
July 24, 1863
Anna
Wife
38-1-15
Feby 13, 1879
Unalaska, AK
Andrey
Son
3-7-1
Aug 30, 1913
St. Paul, Pribilof Islands
Nicolai
=
13-10-10
May 21, 1903
Peter
=
8-8-16
July 15, 1908
=
=
=
=
=
14
=
=
=
46
=
=
=
=
=
497
=
Native Residents
Social Relation
Age last Birthday
Date of Birth
Birthplace
Stepetin, John
Husband
37-8-25
July 6, 1879
Vera
Wife
36-9-14
June 16, 1880
Alexandra
Daughter
6-0-29
Mch 2, 1911
Elarion
Son
12-4-27
Nov 3, 1904
=
Evdokia
Daughter
8-1-2
Feby 26, 1909
Olga
4
10-8-14
July 17, 1906
Vasilii (J.)
Son
15-2-21
Jany 10, 1902
Stepetin, Vasilii
Husband
24-1-20
Feby 8, 1893
St. Paul, Pribilof Islands
Mavra
Wife
18-10-19
May 12, 1895
Auxenty
Adopted son
9-3-5
Dec 26, 1907
Tetoff,
Neon
Husband
47-6-16
Sept 14, 1869
Agrippina
Wife
41-9-7
June 23, 1875
Unalaska, AK
Agnia
Daughter
3-2-0
Jany 31, 1914
St. Paul, Pribilof Islands
Agrippina
=
14-9-16
June 14, 1902
Anna
=
10-3-25
Dec 6, 1906
Dmitri
Son
19-4-24
Nov 6, 1879
Ekaterina
Daughter
0-3-26
Dec 5, 1916
Erena
=
17-0-2
Mch 29, 1900
Sosepatra
5-4-8
Nov 22, 1911
Tetoff,
Peter
Husband
52-10-1
May 30, 1864
Maria
Wife
55-3-28
Dec 3, 1861
St. George, Pribilof Islands
Vikenty Melovidov
Adopted son
6-5-10
Oct 21, 1910
St. Paul, Pribilof Islands
Tetoff,
Zachar
Husband
37-10-10
May 21, 1879
Daria
Wife
36-4-0
Nov 30, 1880
St. George, Pribilof Islands
Feodosia
Daughter
3-9-19
June 11, 1913
St. Paul, Pribilof Islands
Paul
Son
11-9-25
June 5, 1905
Tatiana
Daughter
1-2-6
Jany 25, 1916
Venedict
Son
10-0-4
Mch 27, 1907
=
Vikaloff, Alexander
Orphan
19-6-28
Sept 2, 1897
=
Ward of John & Klavdia Kochutin (son of latter before marriage).
a This census did not have any column headings. The columns are as in prior censuses, with the addition of an expanded 'Age' column that expresses age in years, months and days. These may not always agree with the date of birth, but this has not been noted.
St. Paul Natives Residing Elsewhere
Emanoff, Alexey
Son of Mary
18-0-7
Mch 24, 1899
St. Paul, Pribilof Islands
At US Indian Training School, Chemawa, Oregon
Ioaniky
46
15-4-13
Nov 17, 1901
Fratis, Akalina
Widow
44-3-23
Dec 8, 1872
Unalaska, AK
Address care daughter
Agrippina
Daughter
24-9-17
June 13, 1892
St. Paul, Pribilof Islands
At US Indian Training School, Chemawa, Oregon
Martha
18-1-9
Feby 19, 1899
=
Iuliania
44
21-2-18
Jany 13, 1896
44
498
=
=
=
=
=
44
=
Kochergin, Peter Tetoff
Adopted son of Gregory & Agafia Kochergin
15-0-7
Mch 24, 1902
=
White Residents (Total 19)
U.S. Fisheries Station
(7)
Fassett, Harry Clifford
Agent & Caretaker
Haley, George
Schoolteacher
= Cora Giles (Mrs.
=
Geo.)
Miles, Wm. T.
Resident Physician
Delia B. (Mrs. Wm. T.)
= Marta (daughter of above)
Scudder, Henry Clay
Warden; acting Storekeeper
U.S. Naval Radio Station (12)
Dustin, L.B
Chief Electrician, US Navy
Apple, W.E.
1st class Electrician,
= Alexandra (Mrs. W.E.)
= Elbert (son of above)
= Martin
Cornwall, E.J.
1 st class Electrician, US Navy
Cunningham, F.E.
Seaman,
4
Layman, P.E.
1st class Yeoman,
McQuilkin, M.
2d class Electrician, 4
Partch, P.C.
Anna (Mrs. P.C.)
Virgil F. (son of above)
Chinese Residents (Total 1)
U.S. Fisheries Station
(1)
Wing, Gee
Cook
1
Vital Statistics during the period from July 1, 1916, to March 31, 1917, inclusive
Births (6 native; 1 white; total 7)
Aug 25, 1916
Kozeroff, Vassa, daughter to Uvanaly and Fekla.
Aug 27 =
Krukoff, Samuel, son to Condrat and Vassa.
Oct 9 =
Rukovishnikoff, Ifrosenia, daughter to Stefan and Elisaveta.
Oct 17
Partch, Virgil F., son to P.C. and Anna.
Dec 5 =
Tetoff, Ekaterina, daughter to Neon and Agrippina.
Jany 30, 1917
Kushin, Anton Fassett, son to Michael and Matrona.
Mar 30 =
Kochutin, Jacob [footnote 1], son to Theodore and Maria.
Marriages (3)
Aug 9, 1916
Vasilii Stepetin, son of Dorofey, aged 23, and Mavra Pankoff, daughter of Porfiry, aged 18.
Aug 9, 1916
John Sedick, son of Feodosey [footnote 1], aged 19, and Marina Stepetin, daughter of John, aged 17.
Aug 9, 1916
John Hanson, son of Alex (deceased), aged 20, and Chionia Stepetin, daughter of Dorofey, aged 20.
499
Deaths (3)
Sept 29, 1916
Kochutin, Natalia, widow of Trefan, aged 36 years, 0 months, 20 days.
Oct 10, 1916
Melovidov, Natalia, daughter of Anton and Alexandra, aged 3 yr, 1 mo, 11 days.
Feby 18, 1917
Nozekoff, Evdokia, wife of Simeon, aged 42 years, 3 months, 5 days.
Arrivals and Departures
1916
Hanna, G. Dallas
Assistant Agent
July 7
To St Matthew Is
July 15
From
July 19
To St George Is
July 25
From
Aug 3
To
Aug 7
From =
Storekeeper
Sept 26
To
Elizabeth F. (Mrs. G.D.)
Aug 7
From Seattle
Sept 26
To St George Is
Edna E. (daughter of above)
Aug. 7
From Seattle
Sept 26
To St George Is
Hunter, Wm. B.
Physician
Oct 12
To home
Miles, Wm. T.
=
Sept 19
From Seattle
Marta (daughter of above)
Reynolds, A.C.
Schoolteacher
July 25
From St George
Aug 3
To
Scudder, Henry Clay
Warden
Sept 19
From Seattle
Woodruff, D.
Machinist (Radio Stn)
Oct 12
To
=
Natives
Emanoff, Ioaniky (son of Mary)
Oct 12
To Chemawa
Hotovitzky, Rev. D.O.
Priest-Dean of Rusn Church
Aug 1
From Unalaska
Aug 11
To Unalaska
Kochergin, Peter Tetoff (adopted son of Gregory & Agafia)
Oct 12
To Chemawa
Kozhevnikoff, Maria (Mrs. Paul) and dau. Evdokia
Aug 12
To St George
44 Paul
Workman
Sept 5
To St George
Sept 19
From
4
Kozloff, Parascovia
Widow & Olga, gdtr.
Aug 12
To St George
Aug 24
From
Philomonoff, Andronik
St. George workman
Aug 24
From =
Sept 1
To
Working Party of St. George Natives (see list in log)
Sept 19
From
=
=
=
Delia B. (Mrs. Wm. T.)
=
=
44
500
46
=
Oct 9
From
Working Party of St. Paul Na- tives (see list in log Sept 18)
Sept 26
To St. George Is.
Part returned (see list in log)
Oct 4
From
Remainder " =
Oct 9
From
Recapitulation
Natives
Resident at St. Paul, July 1, 1916
192
Births during period from July 1, 1916 to
March 31, 1917, both inclusive
6
Total
198
198
Deaths during above period
Departures during above period (to Chemawa)
2
5
5
Total natives resident at St. Paul, March 31, 1917
193
Resident at US Fisheries Sta- tion, July 1, 1916
5
4
" US Naval Radio
12
Station
Arrivals at US Fisheries Sta- tion during period
from July 1, 1916 to Mch 31, 1917, incl.
6
Births (at Radio Stn) during above period
1
24
24
Departures from Fisheries Stn during above period
4
Radio Stn dur- ing above period
1
Total
5
5
Total Whites resident at St. Paul, Mch 31, 1917
19
Resident at US Fisheries Sta- tion. July 1, 1916
1
Mch 31, 1917
Summary
Natives resident at St. Paul, March 31, 1917
193
Whites
44
44
19
Chinese
=
=
1
Total ---
213
213
Notes 1 Corrected from Theodore.
501
=
1
1
Chinese
Total
Whites
3
Total
1918 ST. PAUL ISLAND CENSUS REPORT87
St. Paul Census, March 31, 1918
Mature Residents, continued
30 21
Hanson
John Chianina Frances
Husband -
21-11-23 22-3-15 3 - 1
-
32-
33
Hapoff
teketa Parascavia John
:
Wife
29-6-3 29-0-8
March 23, 1889.
3
Platoneda
Daughter Daughter Daughter
9-11-27 7-11-11 3-1-10 7-19
April 3, 1908. April 19, 1910 Fely. 18, 1915.
Aug. 12, 1917.
In Machergin,
40-6-19
39-1-11 6 11- 22
Det 12, 1877 Freby. 17. 1879 April 8, 1911.
1 - acheter, 4 3
Husband . Wife
29- 10-19 54-10-26
May 12, 185%. Hay 51 1863.
4 6. Maketus,
1870
1880
1903.
# /1
Jacob Alexandra John Klaudia Erena Simeon
Hustand Wife Daughter Son
14-10-17 6-1-16
29-4-29 31-8-0
July 31, 1886
Jieby. 14, 1915.
V7
Maria Auna Augusta Jacob Karp Kekifer Prascodia
Husband Wife Daughter Daughter
3-1-14 6- 4 - 4
Nov. 26, 1911. Meh. 10 1917.
1-3
12-7-9
Aug. 2, 1905. Jeby 22 1913.
Daughter
9-5-19
Oct. 12, 1908.
-
Husband
Sep. 27, 18 .
Valentina Paleta Gregory Agafia Gavriel Stegetin
Husband Wife Adopted Sone
47-8-25 37- 4-12
July 6. Nov . 18 , May 14. Ficky , 13 ,
19/12.
Theodore
Nov. 1, 1888 :
1-2
1-0-21
5-1-6
april 7, 1896. . Dec. 16, 1895. Dec. 20, 1917.
Wife Daughter
41
87 1918 St. Paul Island Census Report, pp. 210-227; Censuses of St. Paul Island, Pribilof Islands, 1906-1928; Bureau of Commercial Fisheries, St. Paul (Alaska) Operations Office; and Records of the U.S. Fish and Wildlife Service, RG 22; NARA-Pacific Alaska Region (Anchorage).
503
ST. PAUL CENSUS, MARCH 31, 1918
Native Residents
Social Relation
Age last Birthday
Date of Birth
Birthplace
1
Balakshin, Matrona
Widow
69-4-9
Nov. 21, 1848
St. Paul, Pribilof Islands
2
Bourdukofsky, Apollon
Widower
64-9-25
June 5, 1853
Unalaska, AK
3
Bourdukofsky, Peter
Husband
38-4-8
Nov. 22, 1879
St. Paul, Pribilof Islands
4
Alexandra
Wife
26-11-7
April 23, 1891
Marjovi, AK
5
Helen S(tepetin)
Adopt. daughter
12-10-17
May 14, 1905
St. Paul, Pribilof Islands
6
Martha
Daughter
6-10-14
May 17, 1911
7
Buterin, Constantine
Husband
31-9-28
June 2, 1886
8
Marina
Wife
27-10-19
May 12, 1890
St. George, Pribilof Islands
9
Alexandra
Daughter
5-10-27
May 4, 1912
St. Paul, Pribilof Islands
10
Buterin, Karp
Husband
66-5-6
Oct. 25, 1851
11
Parascovia
Wife
63-7-24
Aug. 7, 1854
Unalaska, AK
12
Iuliania Emanoff
Adopt. daughter
9-2-29
Jan. 2, 1909
St. Paul, Pribilof Islands
13
Maxim Krukoff
Adopted son
5-2-0
Jan. 31, 1913
14
Emanoff,
Mary
Widow
43-1-21
Feb. 17, 1875
Atka, AK
15
Mamant
Son
11-6-15
Sep. 15, 1906
St. Paul, Pribilof Islands
16
Maxim
=
6-4-6
Nov. 24, 1911
=
17
Peter
=
14-5-20
Oct. 11, 1903
18
Fratis, John
Husband
31-9-12
June 18, 1886
19
Snandulia
Wife
27-4-15
Nov. 15, 1890
20
Anfesa
Daughter
1-11-6
April 24, 1916
=
21
Anton
Son
5-2-3
Jan. 28, 1913
22
David
23
Galaktionoff, Lukia
Widow
41-2-30
Jan. 1, 1877
24
Aggey
Son
11-4-27
Nov. 3, 1906
25
Elena
Daughter
8-8-16
July 15, 1909
26
Maria
15-10-2
May 29, 1902
27
Matrona
14-5-14
Oct. 17, 1903
=
28
Gromoff, Iuliania
Widow
49-2-29
Jan. 2, 1869
29
Elary Stepetin
Adopted son
16-8-7
July 24, 1901
30
Hanson, John
Husband
21-11-23
April 7, 1896
31
Chionia
Wife
22-3-15
Dec. 16, 1895
32
Frances
Daughter
3-1
Dec. 30, 1917
33
Hapoff, Nekita
Husband
29-6-3
Sep. 27, 1888
34
Parascovia
Wife
29-0-8
Mch. 23, 1889
35
John
Son
9-11-27
April 3, 1908
36
Platonida
Daughter
7-11-11
April 19, 1910
=
37
Valentina
3-1-10
Feby. 18, 1915
3
38
Iuleta
=
7-19
Aug. 12, 1917
=
39
Kochergin, Gregory
Husband
40-5-19
Oct. 12, 1877
40
Agafia
Wife
39-1-11
Feby. 17, 1879
41
Gavriel Stepetin
Adopted son
6-11-22
April 8, 1911
=
504
=
=
=
=
7-10-16
May 15, 1910
=
=
=
=
=
=
=
=
Native Residents
Social Relation
Age last Birthday
Date of Birth
Need help finding more records? Try our genealogical records directory which has more than 1 million sources to help you more easily locate the available records.