Pribilof Islands, Alaska : genealogy and census, 1870-1928, Part 6

Author: Lindsay, Betty A; Lindsay, John A; United States. National Ocean Service. Office of Response and Restoration
Publication date: 2009
Publisher: Seattle, WA : NOAA Ocean Service, Office of Response and Restoration ; Washington, DC : G.P.O.
Number of Pages: 698


USA > Alaska > Pribilof Islands, Alaska : genealogy and census, 1870-1928 > Part 6


Note: The text from this book was generated using artificial intelligence so there may be some errors. The full pages can be found on Archive.org (link on the Part 1 page).


Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4 | Part 5 | Part 6 | Part 7 | Part 8 | Part 9 | Part 10 | Part 11 | Part 12 | Part 13 | Part 14 | Part 15 | Part 16 | Part 17 | Part 18 | Part 19 | Part 20 | Part 21 | Part 22 | Part 23 | Part 24 | Part 25 | Part 26 | Part 27 | Part 28 | Part 29 | Part 30 | Part 31 | Part 32 | Part 33 | Part 34 | Part 35 | Part 36


Mary Tcheripanof, b. Oct. 22, 1903, daughter of Motfer Tcheripanof, Akutan, AK m. May 1, 1923 at Akutan, AK (d. 1929, St. Paul Is.) Smile Vick, son, b. June 30, 1924, St. Paul Is., AK (d. June 6, 1993)


Archpriest Ishmail Vick Gromoff "served as priest for many Alaskan villages including Atka, Old Harbor and Unalaska. He was also an Aleut Culture & Language instructor at the Unalaska City School."20 Alexandra, daughter, b. May 14, 1926, St. Paul Is., AK


Augusta, daughter, b. Dec. 6, 1927, St. Paul Is., AK


Juliania, widowed mother of Elary, 52, b. Jan. 2, 1869, St. Paul Is., AK


[Nicoli Gromof, (late husband of Juliania) "August 8, 1912. For years the first chief on this island and perhaps the most able man here, ... He had marked executive ability and used it to great effectiveness in handling the men as first chief. The latter position is a most trying one, as not only has the incumbent to represent the native men and voice their wishes and protect their interest, but to keep in mind at the same time the interests of their employer and to protect and further those. This Gromof has done with ability and fairness. He was born in Attu and was 44 years old at his death."21 Rukovishnikoff, Andrey, boy, 15, b. July 17, 1905, St. Paul Is., AK (d. Oct. 24, 1924, Salem Indian School, Chemawa, OR) Rukovishnikoff, Eloknida Bishop, girl, 5, b. June 10, 1915, St. Paul Is., AK (children of Elisaveta (Petroff ) Rukovishnikoff)


Hanson, John, husband, 24, b. April 7, 1896, St. Paul Is., AK Chionia, wife, 25, b. Dec. 16, 1895, St. Paul Is., AK Frances, daughter, 3, b. Dec. 30, 1917, St. Paul Is., AK Xenofont, son, 3, b. Feb. 9, 1919, St. Paul Is., AK John Jr., son, 1, b. Feb. 4, 1920, St. Paul Is., AK


Hapoff, Nekita, husband, 32, b. Sept. 27, 1886, St. Paul Is., AK Parascovia, wife, b. Mar. 23, 1889., St. Paul Is., AK (d. July 6, 1920) John, son, 12, b. April 3, 1908, St. Paul Is., AK Platonida, daughter, 10, b. April 19, 1910, St. Paul Is., AK Valentina, daughter, 6, b. Feb. 18, 1915, St. Paul Is., AK Juleta, daughter, 3, b. Aug. 12, 1917, St. Paul Is., AK Arthur, son, 4 mo., b. July 6, 1920, St. Paul Is., AK (d. Aug. 1988, St. Paul Is.) Daria Zacharoff, 2nd wife, (m. May 9, 1921) St. Paul Is., AK (d. Nov. 22, 1923) James, son, b. Jan. 17, 1923, St. Paul Is., AK (d. June 8, 1924) Proscodia Kochutin, 3rd wife, b. Oct. 12, 1908, St. Paul Is., AK (m. Jan. 23, 1927) Stephen, son, b. Jan. 7, 1928, St. Paul Is., AK


19 Unalaska City School District. 1986. People of the Aleutian Islands, pp. 317-320.


20 Murray. 1997. Memory Eternal, p. 9. 21 St. Paul Is. Agent's Log. 1912 ..


53


Kochergin, Gregory, husband, 43, b. Oct. 12, 1877, St. Paul Is., AK Agafia, wife, 42, b. Feb. 17, 1879, St. Paul Is., AK Peter Tetoff,* adopted son, 19, b. Mar. 24, 1902, St. Paul Is., AK (son of Zachar and Daria Tetoff) Gavriel Stepetin, adopted son, 9, b. April 8, 1911, St. Paul Is., AK (son of Elary and Anna Stepetin)


Kochergin, Peter Tetoff*, married May 22, 1921, St. Paul Is., AK Helen Stepetin Bourdukofsky, b. May 14, 1905, St. Paul Is., AK Victor, son, b. Sept. 26, 1923, St. Paul Is., AK Haretina, daughter, b. Oct. 16, 1925, St. Paul Is., AK Moran, son, b. Aug. 29, 1928, St. Paul Is., AK


Peter, son, b. July 11, 1931 (d. March 9, 2002, St. Paul Is.)


Kochutin, Jacob, husband, 69, b. May 12, 1851, St. Paul Is., AK, (d. June 5, 1931, St. Paul Is.) "Jacob Kochutin, age 80 years, died at 4:30 p.m. today of Myocarditis. He is survived by his wife, Alexandra, and son, Theodore. Jacob was the oldest native on the island and is honorably remembered for his long and faithful service here. He had the reputation of being the fastest and most efficient seal skinner and it is probable that he has skinned more of these animals than any sealer since 1867." 22


Alexandra, wife, 57, b. May 5, 1863, Unalaska, AK. (d. April 15, 1947, St. Paul Is.)


"Alexandra Kochutin passed away at 7:00 am. She was the islands oldest resident and would have been 84 next month" Daniel C. R. Benson, Agent."23


Kochutin, John, husband, 50, b. July 6, 1870, St. Paul Is., AK Klavdia, wife, 40, b. Nov. 18, 1880, St. George Is., AK Simeon, son, 9, b. Feb. 13, 1912, St. Paul Is., AK Erena, daughter b. May 14, 1903, (d. May 28, 1923, St. Paul, Is.)


Kochutin, Theodore, husband, 32, b. Nov. 1, 1888, St. Paul Is., AK (d. Oct. 15, 1968) Maria, wife, 34, b. July 31, 1886, St. Paul Is., AK


Karp(Kays), son, 15, b. Aug. 22, 1905, St. Paul Is., AK (d. Dec. 5, 1923)


Prascodia, daughter, 12, b. Oct. 12, 1908, St. Paul Is., AK Avgusta, daughter, 9, b. Nov. 26, 1911, St. Paul Is., AK Nekifer, son, 8, B. Feb. 22, 1913, St. Paul Is., AK Anna, daughter, 6, b. Feb. 14, 1915, St. Paul Is., AK Jacob, son, 4, b. March 10, 1917, St. Paul Is., AK Elena, daughter, 2, b. June 6, 1918, St. Paul Is., AK Varavara, daughter 1, b. Dec. 16, 1919, St. Paul Is., AK Mekey, son, born Aug. 26, 1921, St. Paul Is., AK Fadia, son, b. Sept. 2, 1923, St. Paul Is., AK, (d. Jan. 16, 1924) Kleopatra, daughter, b. Oct. 29, 1924, St. Paul Is., AK Anton, son, b. Dec. 20, 1926, St. Paul Is., AK


Kochutin, Innokenty, son, 18, b. Dec. 7, 1903, St. Paul Is., AK (d. Aug. 2, 1954; m. Nov. 2, 1924) Haretina Rukovishnikoff Nozekoff, b. Oct. 18, 1907, St. Paul Is., AK Zenovia, widow mother, 52, b. Nov. 11, 1868, St. Paul Is., AK (d. July 11, 1927) Andrey, son, b. Oct. 15, 1925, St. Paul Is., AK (d. June 29, 1996, St. Paul Is.) Samuel, son, b. Sept. 2, 1927, St. Paul Is., AK (d. April 5, 1991) Ludmilla, daughter, b. Sept. 28, 1928, St. Paul Is., AK


22 St. Paul Is. Agent's Log. June 5, 1931 ..


23 St. Paul Is. Agent's Log. 1947.


54


Kozeroff, Ivanally, husband, 32, July 14, 1888, St. Paul Is., AK (d. Aug. 13, 1932, age 44) Fekla, wife, 26, Oct. 2, 1894, St. Paul Is., AK


Alexandra, daughter, 6, b. April 24, 1914, St. Paul Is., AK


Vassa, daughter, 4, b. Aug. 25, 1916, St. Paul Is., AK Gregory, son, 3, b. Oct. 14, 1917, St. Paul Is., AK


Mary, daughter, 1, b. Feb. 7, 1920, St. Paul Is., AK (d. Dec. 12, 1921, St. Paul Is.) Chiona, daughter, b. April 21, 1922, St. Paul Is, AK


Kozhevnikoff, Paul, husband, 37, b. July 10, 1882, St. Paul Is., AK, m. June 1, 1924 (d. Jan. 7, 1932, age 49). Elisaveta (Sedick) Rukovishnikoff, Petroff, widow, b. June 28, 1887, St. Paul Is., AK Evdokia, daughter of Paul, b. Dec. 22, 1908, St. Paul Is., AK, m. May 19, 1929 to Serge Shapsnekoff of Unalaska, she permanently left for Unalaska 1929) Rukofishnikoff,Valentina, daughter of Elisaveta, b. Feb. 22, 1918, St. Paul Is., AK (Elisaveta's daughters Eloknida Bishop & Ifrosena, living here by 1928)


Kozloff, Michael, husband, 35, b. Sept. 24, 1885, St. Paul Is., AK (d. Sept. 8, 1932, age 46) Justinia, wife, 45, b. Oct. 15, 1875, Kiska Island, AK (d. June 25, 1924) Raisa, daughter, 5, b. Sept. 17, 1915, St. Paul Is., AK


John, son, 3, b. Feb. 4, 1918, St. Paul Is., AK (d. May 1980, St. Paul Is.)


Christoffer, son, 1, b. April 30, 1919, St. Paul Is., AK


Parascovia Oustigoff, 2nd wife, b. Oct. 13, 1908, St. Paul Is., AK, m. Nov. 23, 1927 Alexander, son, b. March 12, 1928, St. Paul Is., AK


Kozloff, Nicolai, husband, 33, b. March 21, 1888, St. Paul Is., AK Olga Orlof, wife, 30, b. Jan. 10, 1891, Holy Cross Mission, Yukon River, AK


m. Oct. 6, 1912, St. Paul Is. (d. Oct. 22, 1929, St. Paul Is., AK) Iliodor, son, 2, b. Oct. 5, 1918, St. Paul Is., AK


Mary, daughter, b. Jan. 9, 1923, St. Paul Is., AK


Alexandra, daughter, b. May 1, 1924, St. Paul Is., AK


Iustenia, daughter, b. Oct. 13, 1929, St. Paul Is., AK


Kozloff, Parascovia, widow, 62, b. Oct. 26, 1858, Unalaska, AK (d. July 28, 1927)


Sedick, Feofania, orphan girl, 10, b. Dec. 29, 1910, St. Paul Is., AK (d. July 22, 1921, St. Paul Is.) Leonty, orphan boy, 7, b. July 22, 1913, St. Paul Is., AK (children of Innokenty and Ripsimia Sedick)


Krukoff, Condrat, husband, 31, b. March 27, 1890, St. Paul Is., AK Vassa, wife, 26, b. Feb. 10, 1895, St. Paul Is., AK


Daniel, son, 6, b. Sept. 25, 1914, St. Paul Is., AK (d. July 1980, St. Paul Is.) Samuel, son, 4, b. Aug. 27, 1916, St. Paul Is., AK


Nina, daughter, 3, b. Jan. 29, 1918, St. Paul Is., AK


Anastasia, daughter, newborn, b. March 17, 1921, St. Paul Is., John, son, b. April 14, 1923, St. Paul Is., AK (d. April 17, 2004, Anchorage, AK)


42. Iliodor Kozloff-3 years old. First child born in St. Paul Hospital, 1921. [Greta Ericson Photograph Collection, 99-07-183, Elmer E. Rassmuson Library, UAF]


Krukoff, Ekaternia, widow, 62, b. Oct 26, 1858, Kanmschatka, Siberia, (d. Oct. 23, 1934)


(mother of Metrofan Krukoff)


Matfey, grandson,(son of Metrofan) 11, b. Aug. 22, 1909, St. Paul Is., AK (d. Sept. 25, 1953)


Krukoff, John, husband, 40, b. Dec. 28, 1880, St. Paul Is., AK (d. Aug. 1, 1931) Island Chief 1913-1914) m. July 12, 1920, St. Paul Is.


Elena, wife, 28, (widow of Nestor Kushin, b. May 23, 1892, Morzhovi, AK, d. March 27, 1916), Tatiana, daughter of John, 12, b. March 9, 1909, St. Paul Is., AK


Kleopatra, daughter of John, 10, b. Oct. 30, 1910, St. Paul Is., AK Kushin, John Hunter, son of Elena, 6, b. Oct. 3, 1914, St. Paul Is., AK


Krukoff, Matfey, husband, b. Aug. 22, 1909, St. Paul Is., AK (m. Sept. 1, 1929) Martha Bourdukofsky, b. May 7, 1911, St. Paul Is., AK


55


Krukoff, Metrofan, husband, 37, b. June 4, 1883, St. Paul Is., AK Pelagia, wife, 33, b. Oct. 19, 1887, St. George Is., AK Paul, son, 6, b. July 12, 1914, St. Paul Is., AK (d. Dec. 30, 1958, St. Paul Is.) Agafon, son, 3, b., March 15, 1918, St. Paul Is., AK (d. May 1976) Afrikan, son, newborn, b. April 28, 1920, St. Paul Is., AK Anna, daughter, b. Feb. 16, 1923, St. Paul Is., AK Matrona, daughter, b. Nov. 18, 1925, St. Paul Is., AK (d. Nov. 18, 1925)


Kushin, Michael, husband, 36, b. Nov. 21 1884, St. Paul Is., AK (d. Jan. 19, 1928) Matrona, wife, 29, b. Nov. 17, 1891, St. Paul Is., AK (d. Jan. 17, 1923) Glekeria, daughter, 8, b. May 26, 1912, St. Paul Is., AK (d. Sept. 27, 1921) Anton Fassett, son, 4, b. Jan. 30, 1917, St. Paul Is., AK (d. Jan. 9, 1981 Fairbanks, AK) Luke, son, newborn, b. Nov. 1, 1920, St. Paul Is., AK Roman, son, b. Oct. 15, 1922, St. Paul Is., AK (d. Feb 3, 1923) 2nd wife, Juliana Emanoff Butrin, b. Jan. 2, 1909 (m. Jan 30, 1927) Andrey, son, b. Sept. 2, 1927, St. Paul Is., AK


Mandregan, Innokenty, husband, 30, b. July 18, 1890, St. Paul Is., AK Frances, wife, 21, b. Dec. 29, 1899, Atka Is., AK


Agafia, daughter of Innokenty, 5, b. Feb. 18, 1916, St. Paul Is., AK


Mandregan, Nekiffer, husband, 25, b. Feb. 18, 1896, St. Paul Is., AK Alexandra, wife, 19, b. Feb. 13, 1902, St. Paul Is., AK Logan, son 1, b. Oct. 29, 1919, St. Paul Is., AK


Tracy, son, newborn, Jan. 21, 1921, St. Paul Is., AK (d. Dec 15, 1990)


Natalia, daughter, b. Aug. 23, 1923, St. Paul Is., AK (d. May 30, 1924)


Andrey, son, b. July 15, 1925, St. Paul Is., AK


Isaiah, son, b. Feb. 29, 1928, St. Paul Is., AK (d. July 17, 1928) Christopher, son, b. May 19, St. Paul Is., AK


Melovidov, Alfey, son, 17, b. June 13, 1903, St. Paul Is., AK, m. March 7, 1926


Evdokia, b. March 14, 1904 of Elijah & Feodosia Shaposhnikoff , Makushin, AK


Nazary, son, b. June 17, 1928, St. Paul Is., AK


Solomonia, widowed mother, 45, b. Aug. 15, 1875, St. Paul Is., AK (d. July 31, 1932, age 56) Josef, brother, b. March 10, 1907, St. Paul Is., AK


Angelina Shaishnikoff, adopted dau. of Solomonia, b. June 18, 1917


Melovidov, Anton, husband, 27, b. Dec. 19, 1893, St. Paul Is., AK (d. Feb. 21, 1934) Alexandra, wife, 25, b. May 3, 1895, St. Paul Is., AK Ilarion, son, 1, b. Nov. 4, 1919, St. Paul Is., AK Agrippina, daughter, b. July 18, 1924, St. Paul Is., AK Alexander, son, b. Aug. 26, 1926, St. Paul Is., AK John, son, b. July 7, 1933 d. June 1977 St. Paul Island


Melovidov, husband, Josef, b. March 10, 1907, St. Paul Is., AK (m. May 8, 1927) Platonida Hapoff, wife, b. April 19, 1910, St. Paul Is., AK Nicolai, son, b. May 29, 1929, St. Paul Is., AK Iosef, son b. Nov. 16, 1930 (d. May 24, 1996) Simeon, son, b. Jan. 9, 1932 (d. Jan. 1983, St. Paul Is.)


Merculieff, Agafia, widowed mother, 42, b. May 9, 1878, St. Paul Is., AK Dosofey, son, 16, b. Feb. 22, 1905, St. Paul Is., AK Makary, son 12, Feb. 1, 1909, St. Paul Is., AK (d. Aug. 6, 1935) Marianna, daughter, 10, March 2, 1911, St. Paul Is., AK Rukovishnikoff, Valentina, (daughter of Elisaveta (Petroff) Rukovishnikoff), b. Feb. 22, 1918, St. Paul Is., AK


Merculieff, Leonty, widower, native of Akutan, AK, m. May 30, 1928 Helena Philemonoff, spinster, of St. George Is.


Merculieff, Paul Alexander, husband, b. July 4, 1894, St. Paul Is., AK (d. Feb. 5, 1920) Elena, wife, b. June 3, 1898, Unalaska, AK (left Island 1921 to Unalaska)


Merculieff, Paul, husband, 31, b. March 11, 1890, St. Paul Is., AK Maria, wife, b. Aug. 27, 1892, Unalaska (d. Dec. 6, 1919, St. Paul Is., AK) m. March 13, 1921, St. Paul Is., AK Alexandra, 2nd wife, (daughter of John Krukoff), 14, b. March 27, 1906, St. Paul Is., AK


56


Abraham Stepetin, (adopted son of Paul, son of Dorofey & Lubov Stepetin), 6, b. Nov. 11, 1914, St. Paul Is., AK


Iliodor, son of Alexandra, newborn, b. Oct. 10, 1920 (d. Jan. 1968 St. Paul Is.) Gerasim, son, b. March 17, 1922, St. Paul Is., AK Julia, daughter, b. July 12, 1923, St. Paul Is., AK


Nicander, daughter, b. Nov. 17, 1924, St. Paul Is., AK


John, son, b. June 11, 1926, St. Paul Is. AK (d. May 1987 St. Paul Is.)


Fedosia, daughter, b. June 11, 1926, St. Paul Is., AK


Paul, son, b. July 13, 1928, St. Paul Is., AK (d. Feb. 21, 1998, Jacksonville, FL)


Misikin, John, husband, 31, b. Sept. 26, 1889, St. Paul Is., AK


Natalia, wife, 34, b. Sept. 9, 1886, Unalaska, AK


Victor, son, 12, b. Sept. 29, 1908, St. Paul Is., AK Anna, daughter, 11, b. Feb. 9, 1910, St. Paul Is., AK


Zacharoff, Daria, half sister to John, 18, b. April 2, 1902, St. George Is., AK Katherine, half sister to John, 15, b. Dec. 7, 1905, St. George Is., AK


Misikin, Victor, husband, b. Sept. 29, 1908, St. Paul Is., AK, m. Sept. 29, 1926 Anna Tetoff, wife, b. Dec. 6, 1906, St. Paul Is., AK Anna, b. Feb. 15, 1925, of Anna Tetoff Haretina, b. Oct. 9, 1926, St. Paul Is., AK


John, son, b. Oct. 10, 1927, St. Paul Is., AK (d. Nov. 30, 1991, Seattle, WA) Terrenty, son, b. March 24, 1929, St. Paul Is., AK


Nozekoff, Simeon, widower, 44, b. Jan. 19, 1877, Unalaska, AK Maria, daughter, 23, b. March 20, 1898, St. Paul Is., AK (d. Dec. 8, 1922, St. Paul Is.) John Tetoff, adopted son, 16, b. May 21, 1904, St. Paul Is., AK (son of Neon and Agrippina Tetoff)


Haretina Rukovishnikoff, adopted daughter, 13, b. Oct. 18, 1907, St. Paul Is., AK (daughter of Elisaneta (Sedick) Rukovishnikoff, Petroff)


Oustigoff, Dmitri, husband, b. Oct. 2, 1904, St. Paul Is., AK, m. Jan. 15, 1925 (d. 1969) Mary Mensoff, wife, b. April 14, 1907, daughter of Elijah Mensoff of Akutan, AK (d. June 20, 1928, St. Paul Is.) Peter, son, b. Dec. 30, 1925, St. Paul Is., AK Juliana (Emanoff Butrin) Kushin, widow, 2nd wife, m. Sept. 2, 1928


Oustigoff, Neil, husband, 30, b. Sept. 30, 1890, St. Paul Is., AK Mary, wife, 25, b. Jan. 6, 1896, St. Paul Is., AK


Oustigoff, Peter, husband, 56, b. July 11, 1864, St. George Is., AK (d. Jan. 31, 1929) Elena, wife, 47, b. June 2, 1873, St. Paul Is., AK (d. Jan. 23, 1923) Dmitri, son, 16, b. Oct. 2, 1904, Unalaska, AK Parascovia, daughter, 12, b. Oct. 13, 1908, St. Paul Is., AK Andronik, son 5, b. Aug. 3, 1915, St. Paul Is., AK


Pankoff, Porfiry, husband, 59, b. Feb. 27, 1862, St. Paul Is., AK (d. Aug. 9, 1931, age 69) Varvara, wife, 39, b. Dec. 15, 1881, Attu Is., AK (d. June 28, 1928, St. Paul Is.) Maria Melovidov, adopted daughter, 11, b. Oct. 23, 1909, St. Paul Is., AK (daughter of Solomnia Melovidov)


Pankoff, Vlass, husband, 33, b. Feb. 22, 1888, St. Paul Is., AK Agrippina, wife, 32, b. May 22, 1888, St. Paul Is., AK


Philemonof, Xenia, wife of Leonty Philemonof of St. George, b. Feb. 6, 1899, St. Paul Is., AK [Leonty Philemonof, b. May 6, 1894, St. George Is., (d. June 1969, St. Paul Is.)] Serafina, 2, daughter of Xenia, b. Aug. 5, 1920, St. Paul Is., AK Terenty, 1, son, b. Nov. 10, 1921, St. Paul Is., AK Stepetin, Kapetolina, adopted daughter of Leonty & Xenia, 10, b. Oct. 30, 1912


Prosaroff, Gregory, (priest), widower, 57, b. Sept. 24, 1867, Milnor, Yarostavska, Russia


Sedick, John, husband, 23, b. April 11, 1897, St. Paul Is., AK Marina Stepetin, wife, 22, b. Nov. 17, 1898, St. Paul Is., AK


Sedick, Lavrenty, orphan boy, 5, b. Aug. 18, 1915, St. Paul Is., AK Leonty, orphan, b. July 22, 1913, St. Paul Is., AK (d. March 2, 1927) (sons of Innokenty and Ripsimia Sedick)


57


Seduli, Vassili, born Kodiak 1831, seen in 1880 census


Sept. 5, 1900 "Vassili Seduli died today, he was quite old and a noted character here. Like the remainder of the natives he suffered with the grip last June and has been complaining more or less all summer. He was a type of native rapidly disappearing on the Seal Islands. One of the old time bidaikie men."24 James Judge, Agent


Shabolin, David, brother-in-law, 18, b. Dec. 23, 1902, St. Paul Is., AK (son of Necon & Faekla Shabolin)


Shabolin, Daniel, husband, 22, b. Dec. 23, 1902, St. Paul Is., AK, m. Nov. 2, 1924 Katherine Zacharof, daughter of Emanuel Zacharof, b. Dec. 7, 1905, St. George Is., AK (d. Nov. 10, 1929, St. Paul Is.) Daria, daughter, b. March 8, 1926, St. Paul Is., AK (d. Sept. 20, 1926) Ioachin, son, b. Sept. 20, 1928, St. Paul Is., AK (d. Dec. 25, 1928) (Daniel's sister Matrona Shabolin Goley is living here by 1928)


Shabolin, Moisey, orphan boy, 3, b. Sept. 10, 1917, St. Paul Is., AK (son of Matrona Shabolin)


Shaishnikoff, George, husband, 38, b. April 23, 1882, St. Paul Is., AK, (d. June 14, 1921, St. Paul Is.) Evdokia, wife, 30, b. March 1, 1891, Unalaska, AK


Serge, son of George, 15, b. Nov. 30, 1905, St. Paul Is., AK (d. Oct. 1984)


Shaishnikoff, Serge, husband, b. Nov. 30, 1905, St. Paul Is., AK Nadesda Philemonoff, m. Nov. 18, 1928, St. George Is. AK


Sipary, Daniel, bachelor, b. July 29, 1895, Bethal, AK


Stepetin, Dorofey, husband, 50, b. June 7, 1870, St. Paul Is., AK Lubov, wife, 41, b. Sept. 29, 1879, St. Paul Is., AK


Auxenty, son, 13, b. Dec. 26, 1907, St. Paul Is., AK (d. March 11, 1999, St. Paul Is.)


Epaty, son, b. 11, April 13, 1909, St. Paul Is., AK (d. Jan. 1980, St. Paul Is.) Alexey, son, 2, b. Feb. 26, 1919, St. Paul Is., AK


Victor, son, newborn, b. May 1, 1920, St. Paul Is., AK (d. Oct. 20, 1926) Philemonof, Xenia, married daughter, 22, b. Feb. 5, 1899, St. Paul Is., AK Stepetin, Kapetolina, (daughter adopted by Leonty & Xenia Philemonof), 8,


b. Oct. 30, 1912, St. Paul Is., AK (daughter of Dorofey & Lubov Stepetin) Philemonof, Serifima, daughter of Xenia, newborn, b. Aug. 5, 1920, St. Paul Is., AK


Stepetin, Elary, Husband, 57, b. July 24, 1863, St. Paul Is., AK (d. July 4, 1923) Anna, wife 42, b. Feb. 13, 1879, Unalaska, AK


Nicolai, 17, b. May 21, 1903, St. Paul Is., AK (attended Salem Indian School) (drowned at Kotzebue Sound, AK from USS Boxer, Aug. 10, 1925) Peter, son, 12, b. July 15, 1908, St. Paul Is., AK (d. Nov. 16, 1925) Andry, son, 7, b. Aug. 30, 1913, St. Paul Is., AK


Stepetin, John, husband, 40, b. July 6, 1879, St. Paul Is., AK Vera, wife, 39, b. June 16, 1880, St. Paul Is., AK Elarion, son, 15, b. Nov. 3, 1904, St. Paul Is., AK Olga, daughter, 13, b. July 17, 1906, St. Paul Is., AK Evdokia, daughter, 11, b. Feb. 26, 1909, St. Paul Is., AK Alexandra, daughter, 9, b. March 2, 1911, St. Paul Is., AK


Stepetin, Vasilii, husband, 28, b. Feb. 8, 1893, St. Paul Is., AK (d. Aug. 1, 1955) Marva, wife, 22, b. May 12, 1898, St. Paul Is., AK Nicolai, son, 3, b. May 20, 1917, St. Paul Is., AK Justinia, daughter, newborn, b. Oct. 14, 1920, St. Paul Is., AK Flora, son, b. Jan. 3, 1923, St. Paul Is., AK (d. June 20, 1924) Antenena, daughter, b. March 17, 1925, St. Paul Is., AK Vasilii, son, b. Feb. 7, 1927, St. Paul Is, AK John, son, b. Jan. 11, 1928, St. Paul Is, AK


Tcheripanof, widower, native of Akutan, AK (m. early spring 1928, Unalaska, AK) Matrona Galaktionoff, b. Oct. 7, 1903, St. Paul Is., AK


24 St. Paul Is. Agent's Log. 1900, p. 494 ..


58


Tetoff, Dimitri, husband, 23, b. Nov. 6, 1897, St. Paul Is., AK, m. Oct. 20, 1919


Sophia Cherepanoff, wife, 18, b. Sept. 30, 1902, Akutan, AK


Virginia, daughter, b. Nov. 7, 1921, St. Paul Is., AK Juliania, daughter, b. Dec. 28, 1923, St. Paul Is., AK


Tetoff, Maria.(widow of Peter Tetoff), 59, b. Dec. 3, 1861, St. George Is., AK (d. Oct. 26, 1927) Vikenty (Melovidov), adopted son of Maria Tetoff, 10, b. Oct. 21, 1910, St. Paul Is., AK (d. Nov. 13, 1959 St. Paul Is.)


Tetoff, Neon, husband, 51, b. Sept. 14, 1869, St. Paul Is., AK. (d. Aug. 17, 1931)


"Neon Tetoff, age 62, one of the oldest residents of St. Paul, passed away, after illness about 15 days. Neon had not only rendered many years of service here as a good mechanic but is well known as an expert ivory carver both in Alaska and in the United States. His work was considered some of the finest ever done in ivory and from time to time he had received very favorable comments from well known mechanical periodicals." Harry A. Peterson, Agent25 Agrippina, wife, 45, b. June 23, 1875, Unalaska, AK


Erena, daughter, 21, b. March 29, 1900, St. Paul Is., AK m. Nov. 25, 1925, to George Lekanof of St. George Is., AK (Permanent departure for St. George, April 10, 1926)


Agrippina, daughter, 18, b. June 14, 1902, St. Paul Is., AK Anna, daughter, 14, b. Dec. 6, 1906, St. Paul Is., AK Anna, daughter, b. Feb. 15, 1925, St. Paul Is., AK Sosepatra, daughter, 9, b. Nov. 22, 1911, St. Paul Is., AK


Agnia, daughter, 7, b. Jan. 31, 1914, St. Paul Is., AK


Ekaterma, daughter, 4, b. Dec. 5, 1916, St. Paul Is., AK


Xenia, daughter, 2, b. Feb. 13, 1919, St. Paul Is., AK


Tetoff, Paul, b. June 5, 1905, St. Paul Is., AK (m. Sept. 5, 1926) Maria Melovidov Pankoff, wife, b. Oct. 23, 1909, St. Paul Is., AK (d. May 11, 1929) Elisaveta, daughter, b. Sept. 12, 1927, St. Paul Is., AK


Tetoff, Peter, husband, 55, b. May 30, 1864, (d. Dec. 12, 1920, Little Polivina Rookery) "Tetof was our best carpenter and a highly respected member of the community. He was the elected head of the native church 'Society of St. Peter and St. Paul' of this Island. Tetoff was 56 years of age." Henry D. Aller, Agent26


Maria, wife, 58, b. Dec. 3, 1861, St. George Is. (living with son Dimitri)


Tetoff, Venedict, husband, b. March 27, 1907, St. Paul Is., AK, m. Oct. 3, 1926 Marfa Rukovishnikoff, b. Sept. 13, 1909, St. Paul Is., AK


Valentina, daughter, b. Feb. 23, 1927, St. Paul Is., AK (d. Dec. 19, 1927) Alexander, son, b. Aug. 24, 1928, St. Paul Is., AK (Matrona Balakshin & Parascovia Shaposhinkoff, here starting 1926)


Tetoff, Zachar, husband, 41, b. May 21, 1879, St. Paul Is., AK Daria, wife, 40, b. Nov. 30, 1880, St. George Is., AK Paul, son, 15, b. June 5, 1905, St. Paul Is., AK Venedict, son, 14, b. March 27, 1907, St. Paul Is., AK Fedosia, daughter, 7, b. June 11, 1913, St. Paul Is., AK Tatiana, daughter, 5, b. Jan. 25, 1916, St. Paul Is., AK Ifrosenia, daughter, 3, b. Oct. 6, 1917, St. Paul Is., AK


Temporary departures from St. Paul Island during 1920-1929 averaged twenty individuals per year; destinations included St. George Island, Unalaska, Yukon Mission, and Chemawa, Oregon. Reasons involving marriage, or the necessity to live with relatives elsewhere, resulted in permanent moves by Aleuts to St. George Island, Unalaska, Oregon, or Alaska proper.


25 St. Paul Is. Agent's Log. 1932 .. 26 St. Paul Is. Agent's Log. 1920 ..


59


43. FATHER JOHN ORLOFF AND NATIVE MEN OF ST. PAUL ISLAND with Fraternal Banner of St. Peter & St. Paul Society, circa 1915.


32


33


34


35


36


-25


26 22


21


22


23


24


30


28


29


20


31


4


D'16


19


2


4


5


8


3


13


[NARA, Anchorage, RG22 USFWS]


Seated, L-R: Karp Buterin, Nicolai Krukoff, Father John Orloff, Elary Gromoff


1. Neon Tetoff


14. Peter Bourdukofksy


27. Peter Oustigoff


2. Peter Tetoff


15. ?


28. ?


3. Porfiry Pankoff


16. John Stepetin


29. Stefon Rukovishnikoff


4. ?


17. John Merculieff 30. ?


5. Theodosie Sedick


18. Alex Simeon Melovidov 31. ?


19. ?


32. ?


7. Evanalie Kozeroff


20. ?


33. Vass Pankoff


8. ?


21. ?


34. Mike Kozloff


9. Simeon Melovidov


22. Gregory Shaishnikoff


35. John Krukoff


10. Jacob Kochutin


23. ?


36. ?


11. ?


24. John Fratis


37. ?


12. Innokenty Sedick


25. ?


13. Appolon Bourdukofsky 26. ?


Identification information for the above photograph was obtained from the following sources:


(1) Alaska Geographic Society. 1982. "Islands of the Seals: The Pribilofs." Alaska Geographic: 9 (3), p. 53.


(2) Chichester, H. D. 1898. Seals and the Seal Islands, Photo Gravures. New York, N.Y .: Albertype Company, p. 13; courtesy of NAA, Arctic-Aleut Collection.


(3) Alex Melovidov Family Collection.


(4) Smith, Barbara Sweetland. 2007. The Church of the Holy Apostles Saints Peter and Paul on Saint Paul Island, Pribilof Islands, A History 1821-2001, Anchorage, AK: Aleutian/Pribilof Islands Restitution Trust, p. 25.


60


6. ?


15


CENSUS SCHEDULES 1868-1928


ST. PAUL ISLAND AND ST. GEORGE ISLAND


PRIBILOF ISLANDS, ALASKA


61


TRANSLITERATOR'S NOTES FOR THE 1868 CENSUS:


Throughout, I used the modified Library of Congress Transliteration System which is used in most academic libraries. In the ninteenth century, the soft sign b was widely used. This practice for terminal soft signs was dropped in the twentieth century. Where the soft sign appeared it shows in the English transliteration as an apostrophe ('). If this list is reproduced, that apostrophe could safely be omitted. Another feature of nineteenth century Russian (now coming back into use) is the letter i. It appears often in this list. In the twentieth century it was replaced by u. There were a few male names that ended in o or a. This is unusual for a male name unless it is a diminuitive. It seemed pretty clear to me that that was the handwritten letter, so I made no adjustments. For the most part, I was able to verify nearly all the surnames in the photocopied Records, 1843-1932. Russian Orthodox Greek Catholic Church of America. Diocese of Alaska.'




Need help finding more records? Try our genealogical records directory which has more than 1 million sources to help you more easily locate the available records.